Capítulo Quarenta e Quatro: Talvez Eu Precise Lhe Pedir Desculpas

Enquanto conversavam, adentrou o reservado um jovem elegante, vestido com roupas de grife e ostentando um penteado moderno.

— Há tantas belas damas nesta mesa, posso ser convidado para um drinque? — disse ele, erguendo o copo de vinho enquanto cambaleava até junto de Gao Xuexu.

Seus olhos semicerrados não se desviavam dela, e a taça de vinho tinto em sua mão tremia, quase caindo.

— Senhor Jiang, este é um reservado particular, não pode entrar sem permissão — advertiu um garçom que o seguia, segurando-lhe o braço numa tentativa de dissuadi-lo.

Jiang Heng sacudiu a mão e empurrou o garçom ao chão, respondendo com arrogância:

— Com que olhos você viu que entrei sem ser convidado? Foram essas duas senhoritas que nos chamaram.

— Senhoritas, digam, não é verdade? — indagou, já embriagado, enquanto tentava abraçar Gao Xuexu.

— De onde saiu esse bêbado? — Gao Xuexu, furiosa, ergueu a mão delicada e desferiu um tapa direto no rosto de Jiang Heng.

Embora fosse uma mulher frágil, a força da indignação e o estado de embriaguez de Jiang Heng fizeram-no tombar ao chão com o golpe. O vinho tinto espalhou-se por sua cabeça, tingindo-lhe o rosto com um tom rubro semelhante a sangue.

O garçom, assustado com a cena, gritou:

— Assassinato!

De imediato, seguranças e funcionários do andar acorreram ao local. Logo atrás, chegaram alguns homens de meia-idade, barrigudos, com o rosto avermelhado e hálito forte de álcool.

— O que aconteceu aqui? — perguntou um homem com aparência de gerente de hotel, que ao entrar viu Jiang Heng caído ao chão.

Ao vislumbrar o vinho derramado, quase acreditou ser sangue. Assim que entendeu a situação, virou-se e deu um tapa no garçom, repreendendo-o severamente:

— Está cego? Depressa, leve-o para fora e ajude-o a se recuperar da bebedeira.

Voltando-se para Gao Xuexu, que mantinha um semblante gélido, desculpou-se:

— Perdão, senhora. Falha nossa. Sinto muito pelo transtorno durante a refeição.

— Por que ainda estão aqui? Vão logo! — disse, repreendendo os funcionários ao mesmo tempo em que pedia desculpas.

Mas ao chegarem à porta, notaram que o caminho estava bloqueado.

— Vamos, por acaso nem isso conseguem resolver? — vociferou o gerente, desferindo um chute que derrubou três seguranças sobre um dos homens barrigudos.

Um estalo ressoou — um tapa colossal atingiu o rosto do primeiro segurança.

— Soltem-no. Ele é meu irmão — disse o homem de meia-idade, cuja presença impunha respeito. Após o tapa, os demais seguranças imediatamente abriram passagem.

Ele entrou, acompanhado de outros homens, e fecharam todas as portas do reservado.

— Quem foi que bateu no meu irmão? — perguntou Jiang Mian, vestindo um terno apoiado na cintura, com olhar altivo, alheio aos demais.

Diante de sua arrogância, Gao Xuexu ia responder, mas Liu Qin bateu os hashis sobre a mesa e, irritada, perguntou:

— Quem é você? Não tem ninguém para te educar em casa?

Jiang Mian lançou um olhar de desprezo para Liu Qin, falando friamente:

— Não é da sua conta. Com essa idade, meu irmão jamais se interessaria por você.

Em seguida, percorreu com os olhos Gao Xuexu e Gao Yanxiang, apontando para Gao Xuexu:

— Tragam-na para mim. Esta noite, ela servirá bem ao Xiao Heng. Será sua forma de se desculpar.

Os homens atrás dele responderam e avançaram para agarrar Gao Xuexu.

— Levem-na! — ordenou Jiang Mian, conduzindo Gao Xuexu para fora.

— Esperem! — uma voz firme e grave ecoou atrás deles.

— Ora, temos um homem aqui. Pensei que todos nesta mesa fossem covardes, assistindo calados enquanto as mulheres são levadas — zombou Jiang Mian, com um vislumbre de interesse ao ver Zheng Mingyu levantar-se.

— Não está mal, pelo menos mostra um pouco de coragem — disse. — Diga, o que deseja?

Zheng Mingyu olhou para Liu Qin, que o incentivava, e para Gao Yanxiang, que lhe dava força, então fitou Jiang Mian com severidade:

— Faça-me esse favor, solte-a.

Jiang Mian observou o rosto gélido de Gao Xuexu, sentindo crescer o desejo.

Balançou a cabeça:

— Qualquer coisa, menos isso.

Seu olhar, indiferente, era intimidador, fazendo Zheng Mingyu suar nas costas.

Sem opções, Zheng Mingyu estava prestes a ceder quando ouviu Liu Qin sussurrar:

— Mingyu, Xuexu é a diretora da empresa. Se isso virar notícia negativa, será péssimo para nós.

— Ele parece um pouco intimidado por você. Depende de você agora.

Zheng Mingyu estreitou os olhos, encarando Jiang Mian friamente:

— Este é o Restaurante Dong’an. Você não teme represálias da família Qin por agir assim?

Lembrou-se da amizade entre Yang Tian e Qin Lei, tentando usar o nome da família para intimidar Jiang Mian.

— Família Qin? Sou irmão de juramento de Qin Lei. Passamos mais tempo juntos do que você gastou comendo — retrucou Jiang Mian, apontando para os seguranças.

O gerente apressou-se em concordar:

— O senhor Jiang tem razão.

O suor descia pela testa de Zheng Mingyu, o frio percorrendo suas costas. Percebeu que Jiang Mian era ainda mais poderoso do que imaginava.

— Tem mais algo a dizer? — zombou Jiang Mian, humilhando-o publicamente.

Zheng Mingyu forçou um sorriso:

— Não, pode levar.

Rindo alto, Jiang Mian ordenou que levassem Gao Xuexu. Por mais que ela gritasse, ninguém a ajudou.

No desespero, ainda restava a esperança de que alguém viesse salvá-la.

— Como pode ser tão inútil? Deixou levarem Xuexu na sua frente! — Liu Qin bateu na mesa, decepcionada com Zheng Mingyu.

Gao Yanxiang olhou furiosa para ele, desviando o rosto.

Zheng Mingyu sabia que, depois daquilo, nunca mais teria respeito na família Gao.

Ainda assim, não se conformava e gritou:

— Foi Xuexu que provocou, batendo nele. Por isso tudo ficou tão grave.

Liu Qin franziu a testa e, friamente, o repreendeu:

— Não dizia que era amigo deles? Mas na hora decisiva, fracassou.

Gao Yanxiang, vendo Zheng Mingyu ser repreendido, sentiu-se mal e tentou consolar Liu Qin:

— Já que Yang Tian não está, Xuexu foi levada, mas nada de ruim vai acontecer.

Liu Qin ergueu a mão para bater em Gao Yanxiang, mas os olhos suplicantes da filha a fizeram hesitar.

— Ela é sua irmã, como pode ser tão fria?

Gao Yanxiang, de lábios franzidos, respondeu, impotente:

— Você viu, eles eram muitos, não podemos enfrentá-los.

— Se não cedermos, também seremos prejudicadas.

— Vai jogar as duas filhas no abismo?

Zheng Mingyu assentiu várias vezes, apoiando:

— Xuexu é linda, quem sabe o senhor Jiang se encante por ela?

— Se ela casar com ele, a Xinghai ficará ainda mais forte.

Ao ouvir que poderia fortalecer o grupo, Liu Qin acabou concordando, resignada:

— Não há o que fazer.

Gao Yanxiang e ela logo tentaram agradar Liu Qin, servindo-lhe pratos especiais:

— Este é o prato principal do Dong’an, poucos conseguem provar. Só Mingyu conseguiu duas porções.

Em pouco tempo, o clima no reservado voltou a ser animado.

Gao Xuexu, amarrada de mãos para trás por Jiang Mian e seus homens, seria levada à suíte de luxo no último andar.

No térreo, Yang Tian e Qin Lei acabavam de chegar quando o gerente veio relatar:

— Senhor Qin, há pouco o senhor Jiang Heng, embriagado, sequestrou uma mulher.

— Uma mulher? De respeito ou não? — perguntou Qin Lei, impaciente.

— Muito bonita, parece ser uma mulher respeitável — respondeu o gerente.

— Tem informações sobre a mesa dessas pessoas? — Qin Lei franziu o cenho, sua voz tornando-se fria.

Se fosse alguém sem reputação, talvez fosse apenas uma brincadeira. Mas se fosse uma pessoa decente, Jiang Heng estaria prejudicando seus negócios.

O gerente respondeu:

— O sobrenome é Gao.

— Gao! — murmurou Yang Tian, sentindo um mau presságio.

— Xuexu! — exclamou.

Qin Lei olhou surpreso para Yang Tian:

— Quem você disse?

Sem tempo para responder, Yang Tian agarrou o gerente pelo ombro, seus olhos vermelhos de raiva:

— Para onde a levaram?

A força de seu aperto era descomunal, impossível para um homem comum suportar. O gerente sentiu o ombro ceder e gritou de dor:

— Suíte de luxo 88888, no último andar!

Yang Tian o soltou, e o gerente desabou como se lhe tivessem arrancado os ossos.

— Xiao Lei, hoje vou te dever essa — disse Yang Tian.

Qin Lei não o impediu, deixando-o tomar o elevador até o topo.

Em seguida, ergueu o gerente e murmurou friamente:

— Se isso se repetir, não terei problemas em arranjar outro gerente.

Da última vez que viera ao Dong’an, já houvera confusão. Agora, mais uma vez, enfrentava um abuso de poder.

— A mulher estava sozinha? — perguntou.

O rosto do gerente contorceu-se de dor:

— Estavam em vários, pareciam ser uma família.

Qin Lei pensou por um instante e ordenou que o gerente o levasse ao reservado de Liu Qin e sua família.

Yang Tian já alcançara o último andar.

— Suíte de luxo 88888.

Ao confirmar o número, arrombou a porta com um chute.

O espaço era amplo, mas não havia ninguém.

Sem hesitar, saiu à procura de Gao Xuexu. Já na porta, ouviu vozes masculinas:

— O senhor Jiang terá sorte hoje, que bela moça... Mas ela me parece familiar — zombou um.

— Você diz isso de qualquer bonita, sempre acha que já viu antes — caçoou outro.

— Hahaha...

Yang Tian apareceu, e do outro lado uma turma de homens se aproximava, dois deles segurando uma mulher, outro carregando um homem ao fundo.

No auge do desespero, Gao Xuexu mantinha-se alerta, esperando por seu salvador. Ao ver uma silhueta branca, não conteve o grito:

— Yang Tian!

Os homens pararam e olharam para Yang Tian à porta.

Com uma camiseta velha e um corte de cabelo antiquado, exalava um ar de pobreza.

Jiang Mian riu, desdenhoso:

— Parece que vocês se conhecem.

Homens como Yang Tian ele já vira muitos: sem dinheiro, mas tentando conquistar mulheres sofisticadas, seja por lábia ou por atributos físicos.

— Mocinha, seu namorado não parece muito esperto — zombou ele.

Gao Xuexu cuspiu nele, altiva:

— Ele é meu marido. Se ousar me tocar, prepare-se para morrer.

— Seu marido? — Jiang Mian trocou olhares com os comparsas, sorrindo ainda mais.

— Marido? Vejo que ele tem vocação para ser traído, não acham?

Todos riram, sentindo a excitação aumentar.

— Ei, rapaz, sua esposa está em minhas mãos. Vai se divertir conosco ou assistir quieto?

Jiang Mian, animado, estendeu a mão para tocar Gao Xuexu.

Um estalo sinistro ecoou, deixando sua mente atordoada.

— Xuexu, cheguei tarde — disse Yang Tian, nocauteando dois homens com um soco e libertando Gao Xuexu.

Exausta pelo choque, Gao Xuexu deixou-se cair nos braços de Yang Tian.

Um grito de dor agudo ecoou.

O rosto de Jiang Mian ficou vermelho de dor, fitando Yang Tian com ódio:

— Você vai implorar para morrer!

Seus homens largaram Jiang Heng e atacaram Yang Tian em fúria.

Yang Tian sorriu friamente, segurando Gao Xuexu com o braço esquerdo, derrubando dois adversários com facilidade.

Com um soco de mão direita, quebrou o nariz de um, fazendo sangue jorrar.

Dois vieram por trás, tentando acertar as costas de Gao Xuexu. Yang Tian recuou um passo, desviou e contra-atacou com um soco rápido.

Dois estalos secos — os braços dos dois se partiram, caindo sem conseguir levantar.

Jiang Mian, vendo a cena, tentou fugir.

Yang Tian segurou Gao Xuexu com o braço esquerdo, avançou rapidamente, agarrou Jiang Mian pelo ombro e puxou-o para trás.

Desequilibrado, Jiang Mian caiu de costas.

Com um baque surdo, a nuca de Jiang Mian atingiu o chão, quase rachando o piso.

Os outros, gemendo no chão, apontaram para Yang Tian, berrando:

— Você está pedindo para morrer! Somos irmãos de juramento de Qin Lei!

— Se ousar nos tocar, quando o senhor Qin chegar, você vai se arrepender!

Yang Tian riu friamente:

— Qin Lei? Passe primeiro por mim.

Deu um chute na cabeça de um, fazendo-o desmaiar.

Os outros, embora conscientes, não ousaram dizer mais nada.

Logo, Qin Lei chegou com Liu Qin e os demais.

Liu Qin, vendo o caos, apontou para Yang Tian, furiosa:

— Você arrumou mais confusão!

— Senhor Qin, a culpa é toda dele. Resolva com ele.

Tentou puxar Gao Xuexu dos braços de Yang Tian:

— Xuexu, venha comigo. Deixe que ele pague pelo que fez.

Gao Xuexu franziu o cenho e se refugiu no abraço de Yang Tian. Ali, sentia-se protegida e não queria sair.

Como ela resistiu, Liu Qin descontou sua raiva em Yang Tian:

— Se tivesse chegado antes, nada disso teria acontecido! Peça desculpas ao senhor Qin!

Yang Tian ignorou, consolando Gao Xuexu.

O barulho acordou Jiang Mian, que ao ver Qin Lei à sua frente, levantou-se cambaleante.

Com a cabeça latejando, queixou-se:

— Lei, faça justiça por mim! Ele me agrediu em seu restaurante, veja só...

Virou o rosto, mostrando o ferimento.

Qin Lei permaneceu em silêncio, encorajando Jiang Mian.

— Veja bem, este é o senhor Qin. Se devolver a garota, talvez eu te perdoe.

— Caso contrário, você vai se arrepender.

Jiang Mian, mancando, aproximou-se de Yang Tian com um sorriso cruel.

Yang Tian, sem se abalar, acalmava Gao Xuexu com uma mão e, com a outra, desferiu um tapa.

Jiang Mian voou de lado, com a marca do tapa no rosto.

— Cale a boca — disse Yang Tian, impaciente, sem olhar para ele, caminhando com Gao Xuexu até Qin Lei:

— Vou levar Xuexu para casa. Deixo o resto com você.

— Lembre-se: certos tipos não se pode tolerar.

Qin Lei assentiu, compreendendo. Ele mesmo era vingativo, tal como Yang Tian. Para Yang Tian, Jiang Mian e os outros nem formigas eram; só agiu por sua esposa.

— Pare, você não pode sair assim! — Jiang Mian levantou-se com dificuldade, mostrando os dentes ameaçadoramente.

— Lei, este é seu território. Não vai me proteger? Se isso se espalhar, sua reputação vai por água abaixo.

Sem entender o real vínculo entre Qin Lei e Yang Tian, Jiang Mian tentou ameaçá-lo.

Mas Qin Lei sorriu friamente:

— Yang, você tem razão: certos tipos não se pode tolerar.

E desferiu um chute na virilha de Jiang Mian, que voou gritando de dor.

— Qin Lei, por que faz isso comigo? — urrava Jiang Mian, tomado de dor.

O elevador chegou, e Yang Tian entrou com Gao Xuexu, impassível.

Qin Lei aproximou-se de Jiang Mian, dando-lhe um tapa no rosto inchado:

— Quem mandou você mexer com quem não devia?

— Levem todos. Trancados no esgoto uns dias. E avisem: está proibida a entrada de qualquer membro da família Jiang no restaurante.

Liu Qin, Zheng Mingyu e os demais assistiram boquiabertos, sem acreditar no que viam.

Aqueles que minutos antes eram arrogantes, foram rapidamente reduzidos à submissão.

Mais surpreendente ainda era ver Qin Lei obedecendo Yang Tian, como se fosse seu superior.

Liu Qin olhava gelada, Gao Yanxiang ressentida, Zheng Mingyu constrangido.

Mas todos sentiram uma antipatia crescente por Yang Tian.

— Só porque tem força? Agredir é coisa de gente vulgar — murmurou Zheng Mingyu, cheio de rancor, apoiando Liu Qin para saírem.

Gao Yanxiang, com o cenho franzido, chamou o elevador, evitando o que Yang Tian havia usado.

No térreo, Gao Xuexu ainda se aconchegava a Yang Tian, quando quatro belas mulheres se aproximaram dele.

— Senhor Yang, está tudo bem? — perguntou Su Ying, ajeitando uma mecha de cabelo e lançando um olhar cauteloso a Gao Xuexu.

Ao ouvir a preocupação, Yang Tian sorriu:

— Só alguns capangas, nada demais.

— Preciso passar em casa. Aqui, sigam as ordens do senhor Qin. Volto em breve.

Gao Xuexu, ao ouvir isso, não escondeu o desagrado:

— São suas amigas? Então vão se reunir. Não as faça esperar.

— Eu posso ir sozinha.

Afastou o braço de Yang Tian e caminhou sozinha até o estacionamento.

— Quem é ela? — indagou Su Ying, hesitante.

Já suspeitava, mas relutava em aceitar. Aquela mulher não apenas tinha uma beleza inigualável, mas também uma elegância que fazia qualquer uma se sentir inferior. Qualquer um desses atributos já seria suficiente para eclipsar noventa por cento das mulheres do mundo; juntos, eram incomparáveis.

Perto de Gao Xuexu, Su Ying sentia-se pressionada. Li Liang a enviara para auxiliar Yang Tian por confiar em sua aparência e porte, mas não imaginara que Su Ying se sentiria diminuída diante de outra mulher.

— É minha esposa, Gao Xuexu, presidente do Grupo Xinghai. Tratem-na bem, apoiem-na nos negócios — apresentou Yang Tian, sentindo-se um pouco estranho ao falar isso diante de todos.

Mas não pensou muito, hesitando entre Su Ying e Gao Xuexu.

— Não vai atrás dela? Não percebe que está zangada? — Su Ying, segurando a testa, ficou surpresa com a insensibilidade de Yang Tian.

Yang Tian se espantou:

— Sério? Ela não costuma se irritar.

As outras mulheres, vendo aquela cena, empurraram Yang Tian, incentivando-o:

— Vá logo, podemos nos reunir sozinhas.

Yang Tian então correu atrás de Gao Xuexu, pegando a chave do carro das mãos de um funcionário e levando-a para casa.