Capítulo 22: Crise de Afogamento nas Profundezas do Mar, Confissão no Abismo Marinho e o Cumprimento de um Desejo
Segundo dia da viagem à ilha. Por alguma razão, após Irene sugerir um mergulho, todos ficaram entusiasmados, concordaram unanimemente e dirigiram-se imediatamente para o local.
【Eu também quero mergulhar.】
【Será que dá para ver trajes de banho no mergulho? Hehehehe.】
【Eca, deve haver homens de mente curta no chat, o que mergulho tem a ver com traje de banho?】
Após vestirem as câmeras esportivas fornecidas pela produção, todos entraram na água separadamente sob a orientação dos instrutores.
Antes de submergir, o instrutor de Irene sorriu com o rosto todo enrugado, provavelmente por nunca ter visto uma aluna tão bela: "Bela moça, quer tirar fotos? Depois eu tiro para você!"
"Não precisa, instrutor."
"Bela moça, vamos tirar algumas, custa apenas 100, garanto que vai adorar!" O instrutor falava tão alto que Teng Yunsuo, que estava ao lado ouvindo as instruções de outro profissional, olhava para trás repetidamente.
"Sério, não precisa." Irene acenou negando e puxou a máscara de mergulho para o rosto.
"Todo mundo está tirando, só você não vai? Faço por 20 a menos!" O instrutor de Irene insistia.
"Instrutor, vamos entrar na água." Irene não queria mais dar atenção àquele tipo de abordagem patética.
Assim que os convidados submergiram, os espectadores só podiam ver a superfície da água e os monitores de batimentos cardíacos dos participantes na transmissão ao vivo.
【Ah, não dá para ver as imagens subaquáticas? Vamos ficar olhando só para a superfície?】
【A produção é muito pão-dura, não tinham condições de transmitir debaixo d'água?】
【E que programa teria condições de transmissão subaquática...】
No fundo do mar, Irene viu uma cena deslumbrante: corais coloridos cintilavam sob a luz suave do oceano, e cardumes de peixes nadavam ao seu redor como em um grande baile subaquático. Ela viu recifes de corais vermelhos e laranjas e uma infinidade de peixes nadando livremente, como se dessem as boas-vindas à sua chegada. Seu coração acelerou, focada em sentir cada momento. O mundo subaquático era silencioso e misterioso, e seu humor foi se acalmando, sentindo uma conexão especial com o oceano — por causa deste mergulho, ela sentiu que a viagem valia a pena.
Ao atingir uma certa profundidade, o instrutor gesticulou para Irene, sinalizando para que ela removesse o regulador de ar.
Seria parte da instrução? Irene começou a seguir o gesto, mas, de repente, um pensamento relampejou em sua mente e ela travou. Ela percebeu que havia caído em uma armadilha: sem qualquer base de mergulho, dependendo inteiramente da ajuda do instrutor, sua vida estava praticamente nas mãos daquele estranho, a quem ela acabara de recusar "cruelmente" a venda de fotos.
O pensamento de Irene estava correto. O instrutor bruto removeu rapidamente seu próprio regulador e abriu os braços, aproximando-se rapidamente dela. Ele agarrou os ombros de Irene e tentou puxar o seu regulador. Ele estava tão perto que causava em Irene um desconforto físico.
O instrutor estreitou os olhos e aproximou o rosto. Irene finalmente entendeu: aquele homem queria forçar um beijo.
Com toda a força que tinha, Irene se desvencilhou de uma das mãos do instrutor e agitou os braços, fazendo bolhas brancas subirem e obstruírem sua visão. Ela sentiu aquelas mãos apertarem sua cintura novamente, puxando-a com força.
"Socorro..." Ela quis gritar, mas apenas uma fileira de bolhas e água salgada e fétida invadiram sua boca. Ela fechou os olhos em desespero.
【O que está acontecendo? Olhem os batimentos da Irene, subiram muito!】
【Será que ela ficou empolgada ao ver algo no fundo do mar?】
Num instante, a força que puxava sua cintura desapareceu subitamente.
Irene não sofreu o assédio esperado. Ao abrir os olhos, o rosto asqueroso do instrutor já havia desaparecido; uma fileira de bolhas subia rapidamente, e o rosto de Teng Yunsuo surgia com clareza.
A alguns metros de distância, o instrutor, tendo sido afastado, lançou um olhar fulminante para Irene e nadou rapidamente para a superfície.
Irene não teve tempo de pensar em mais nada; em seu campo de visão, estavam apenas os belos olhos de Teng Yunsuo. Pela primeira vez, ela viu uma emoção tão intensa neles: preocupação.
Teng Yunsuo fez os gestos simples que o instrutor havia ensinado: "Você está bem?"
"Eu quero subir", Irene respondeu com sinais.
Para cuidar dela, os dois nadaram lentamente. No caminho, passaram por um grupo de peixes-palhaço. Teng Yunsuo sinalizou para que ela olhasse.
Quando Irene ainda era a estudante "Irene", eles conversavam pela internet, e ela havia contado a ele que o protagonista de seu desenho animado favorito na infância era um peixe-palhaço.
O cardume vermelho e branco nadava em uma curva perfeita, parecendo bandeiras no fundo do mar azul profundo. Por um momento, Irene esqueceu tudo o que acabara de acontecer, profundamente cativada pela visão. Deixando de lado as coisas desagradáveis, aquele fundo do mar não merecia ser ignorado.
Até que ele segurou sua mão levemente — só então Irene percebeu que, desde que sinalizara o desejo de subir, os dois estavam de mãos dadas.
Logo ambos estavam cercados pelos peixes-palhaço, enquanto águas-vivas cristalinas dançavam ao redor. Irene sentiu vontade de chorar.
Ela olhou para Teng Yunsuo. A roupa de mergulho justa revelava seu corpo atlético e bem torneado; ele certamente tinha experiência com mergulho para estar tão à vontade ali.
Teng Yunsuo abriu a boca e, apenas com o movimento dos lábios, disse quatro palavras para Irene.
A mente de Irene ficou em branco. Ela quis dizer algo, mas não conseguiu.
Quando foi puxada para fora da água e sua cabeça emergiu na superfície, ela sentiu como se tivesse voltado a viver, mas sua visão estava embaçada. Como os dois ficaram muito tempo submersos, os outros convidados se aproximaram para verificar a situação.
"O que houve? O que aconteceu com ela?", Irene ouviu a voz de Xu Xingzhu.
【O que foi? O quarto convidado teve problemas?】
【O que aconteceu com o meu galã?】
【Parece que a primeira convidada não está bem, será que ela passou mal?】
Irene respirava fundo. Olhando para a luz ofuscante do sol e para as silhuetas que se moviam em sua direção, as lágrimas rolaram incontrolavelmente. Tudo o que acontecera no fundo do mar parecia um sonho de outra era, tão bizarro e inacreditável que ela mal podia processar.
"Ela precisa descansar", disse Teng Yunsuo, abrindo caminho entre a multidão para levar Irene de volta à pousada.
"Seque o cabelo e durma. Eu vou chamar a polícia por você. Não se preocupe, eu cuidarei de tudo." Teng Yunsuo deixou um copo de água quente e uma toalha na cabeceira e saiu do quarto.
Irene ficou encarando uma das câmeras do quarto, distraída. Ela ainda repassava as quatro palavras. Claramente, Teng Yunsuo havia dito: "Eu gosto de você". Ela admitiu que, naquele momento, sentiu uma tontura; ficou feliz e quis responder sem hesitar. Mas, agora, sentada ali com os cabelos molhados e cercada pelas câmeras, ela percebeu: aquilo era o arrependimento que ela escrevera, a tarefa de "anjo da guarda" que Teng Yunsuo havia sorteado.