Capítulo 1: Renascido no Mundo de Douluo

Tang Nian era policial. Durante uma missão, para ganhar tempo para seus companheiros, acabou levando treze tiros. Quando caiu ao chão, soube que era o seu fim. Treze tiros! Nem mesmo um deus poderia salvá-la.

Tang Nian acordou atordoada. Ao abrir os olhos, viu diante de si um bebê com grandes olhos azul-escuros que a observava com curiosidade. Piscou os olhos grandes, tentou falar, mas da sua boca só saiu um balbucio infantil.

Olhou para cima e viu um homem robusto e bonito correndo a toda velocidade por uma floresta densa, carregando-a nos braços. As árvores passavam como um borrão ao redor, e Tang Nian ficou boquiaberta de surpresa. Que velocidade era aquela? Seria possível correr assim só com as pernas?

O homem robusto olhou para ela, que acabara de acordar, e falou suavemente: “Nian Nian, está com fome? Papai vai se apressar, logo chegaremos.”

Tang Nian logo percebeu que havia algo muito errado. Levantou uma mãozinha e viu que era uma mão regordeta de bebê. Espere aí—

Ao notar as roupas antigas que o homem vestia, um pensamento ousado surgiu em sua mente. Teria viajado para outro mundo?

Das profundezas da floresta, uma voz poderosa ecoou: “Tang Hao, todo o Continente Douluo está sob o controle do Salão dos Espíritos. Você não vai escapar.” Mas ninguém apareceu.

O corpinho de Tang Nian ficou rígido por um instante. Tang Hao, Continente Douluo, Salão dos Espíritos... Não era exatamente o romance que ela estava lendo recentemente, “Douluo Dalu”?

Se o homem que a carregava era Tang Hao, então o menino de olhos azuis ao seu lado só podia ser... o protagonista, Tang San!

Uau, que mundo fantástico. Uma experiência lendária de atravessar para dentro de um livro tinha realmente acontecido com ela.

Tang Nian não sabia se ria ou chorava. Quis continuar observando, mas o corpo de bebê era muito frágil e logo ela não resistiu, fechando os olhos.

Quando voltou a abrir os olhos, o balanço tinha cessado. Estava deitada confortavelmente numa cama, e Tang San dormia profundamente ao seu lado. Assim que ela despertou, Tang Hao apressou-se em pegá-la nos braços, falando com ternura: “Nian Nian, está com fome de novo?” E acrescentou com carinho: “Você, minha pequena, come até mais que seu irmão.”

Tang Nian entendeu de repente. Ela era a irmã caçula! Que coisa, sentiu-se inesperadamente animada. No romance, Tang San era muito bom com Xiao Wu, que era só irmã adotiva.

Sendo irmã de sangue, então, seria ainda melhor! Viva! De certa forma, podia-se dizer que tinha se agarrado à sorte do protagonista.

Tang Hao pegou uma mamadeira para alimentá-la, mas Tang Nian não estava com fome. Sentia uma coceira na cabeça, e antes mesmo que pudesse coçar, viu Tang Hao pasmo, como se tivesse visto algo inacreditável, ficando totalmente paralisado.

“Como pode ser?” O semblante de Tang Hao ficou seríssimo. Ele estendeu a mão, tocou a cabeça de Tang Nian, que caiu na risada, sentindo cócegas.

Tang Hao ficou um bom tempo examinando sua cabeça. Nesse meio-tempo, Tang Nian dormia e acordava várias vezes, até que finalmente o homem pareceu relaxar.

Deitada nos braços do pai, Tang Nian sentiu que, naquela vida, poderia enfim descansar. Seu pai era ninguém menos que Tang Hao, o lendário Douluo do Martelo Celestial, o mais jovem a receber o título no Continente Douluo.

Seu irmão era o protagonista, dono das raríssimas almas gêmeas; mesmo não tendo terminado de ler o livro, ela sentia que todo o continente mudaria por causa de Tang San.

Tang Nian finalmente se sentiu aliviada. Na vida anterior, era órfã, cresceu em um orfanato e, por amadurecer cedo demais, nunca foi adotada. Não era muito inteligente, pelo contrário, era um tanto lenta — enquanto outros aprendiam algo em três horas, ela levava um dia inteiro. A diretora do orfanato a tratava bem e ela queria lhe dar orgulho.

Estudou com afinco, entrou na melhor universidade de polícia e, ao começar a trabalhar, dedicava-se totalmente, dormindo só quatro horas por noite. Invejava quem podia levar uma vida tranquila, mas sabia que não podia parar. Porque era sozinha no mundo.

Agora, tudo era diferente. Mesmo que tivesse atravessado para dentro de um livro, tinha um pai! Tinha um irmão!

Que pudesse ela trazer um pouco de surpresa para este mundo chamado Continente Douluo!

O tempo passou rápido, e seis anos voaram em um piscar de olhos. Tang Nian prometera viver de forma relaxada, e realmente passou seis anos assim. Embora Tang Hao estivesse abatido, entregue à bebida, Tang San cuidava muito bem dela e do pai.

Tang Nian gostava cada vez mais de Tang San como irmão. Também tinha carinho por Tang Hao, entendendo que, após perder a esposa amada — a mãe deles —, ele ficara daquele jeito. Fora o vício na bebida, nunca lhes faltou cuidado. Viviam com poucos recursos, mas Tang Nian apreciava essa vida simples.

No entanto, sabia que essa felicidade não duraria muito.

Tang San era o protagonista, com a missão de salvar o mundo. Após despertar sua alma marcial, ele teria que ir para a escola. Mas Tang Nian queria ficar ao lado de Tang Hao, pois achava triste demais deixar o pai sozinho.

Sabia que não era a protagonista, nem tinha sua aura de sorte. Tang Nian não esperava muito — só queria viver em paz no Continente Douluo ao lado do irmão e do pai.

Com um ramo de capim entre os lábios, ela observava Tang San meditando não muito longe. Quando viu os olhos azuis do irmão brilharem com um tom violeta e ele se aproximar, soube que ele terminara mais uma sessão da técnica dos Olhos Místicos Púrpuras.

“Irmão!” Tang Nian levantou-se e foi ao seu encontro, entrelaçando o braço ao dele.

Tang San, fingindo estar aborrecido, deu um leve peteleco na testa dela. “Onde você estava? Preguiçosa. Já não disse para treinar comigo?”

Tang Nian sorriu docemente: “Irmão, não é que eu não queira treinar, é que realmente não consigo aprender.”

Tang Nian era diferente de Tang San; sempre viveu no mundo moderno e lidava com armas frias. Apesar da vontade, não conseguia entender os métodos de cultivo ensinados por ele. Aquela história de concentrar energia no dantian, circulação do qi... só compreendia o sentido literal das palavras.

Talvez simplesmente não fosse dotada para isso. Tentou aprender seriamente, mas além de atrasar o progresso do irmão, não conseguiu mais nada, então, com o tempo, desistiu.

“Ah, irmão, acabei de encontrar o velho Jack, o chefe da vila. Ele pediu para irmos ao ritual de despertar de alma.”

Juntos, foram até o salão central da aldeia.

No Continente Douluo, todas as crianças que completam seis anos participam do ritual de despertar da alma marcial, o primeiro passo para, quem sabe, tornarem-se mestres espirituais.

Tang Nian não se preocupava com Tang San, pois sabia que ele despertaria as duas almas, sendo uma delas o mais poderoso espírito do continente, o Martelo Celestial.

Mas ela...

Nem sequer conseguia localizar o próprio dantian.

Tang Nian sentia-se inquieta e incerta quanto ao futuro.

Tang San, percebendo sua preocupação, apertou a mão dela e consolou-a com voz suave: “Não se preocupe, irmã. Não importa o resultado, vou sempre te proteger.”

Tang Nian assentiu com firmeza.

De mãos dadas, os dois pequenos seguiram juntos para o Salão dos Espíritos.