Capítulo 20: A "Série de Flatulências" de Suertu

Após um dia exaustivo, antes do toque da chave, Yiren retornou ao Palácio Yuqing acompanhado de Yumin. Ele foi lavar-se e trocar de roupa, enquanto Yumin foi jantar. Meia hora depois, os dois se reuniram novamente em seu quarto.

— Como vamos lidar com Suoetu? — Yiren perguntou ansiosamente.

Yumin levantou delicadamente a mão e tocou o queixo.

— Tenho duas ideias — começou.

— Diga logo! — ele a pressionou.

Ela sorriu maliciosamente e continuou:

— A primeira é usar fogo. Lembro que, às vezes, após a audiência matinal, o imperador deixava alguns ministros na sala traseira para discutir assuntos. O imperador às vezes permite que você ouça. Podemos aproveitar essa oportunidade. Eu mesma aplicaria querosene na barra da roupa de Suoetu e, com um fósforo, acenderia um pouco... Ele teria o traseiro em chamas e, mesmo que percebesse, ficaria desesperado e envergonhado! Seria um escândalo!

Se ainda pudesse envolver Mingzhu, seria ainda mais engraçado.

Ambos caíram na risada só de imaginar a cena.

— Mas é arriscado — Yiren ponderou após a diversão. — Você não pode usar magia agora, e se alguém descobrir, será um desastre.

— Também pensei nisso. Além disso, sou pequeno, meus passos são curtos e não conseguiria fugir; se eu me queimasse junto com ele, seria uma tragédia! — Yumin concordou, aliviada que ele também considerasse a própria segurança.

— Então vamos mandar os eunucos cuidarem disso? — sugeriu Yiren.

— Basta aplicar o querosene na barra da roupa antes de ele se trocar, o que não é difícil. Quanto a derrubar um castiçal...

Yiren coçou o queixo, reconhecendo a dificuldade.

— No Palácio Qianqing, as regras são rigorosas; um pequeno eunuco dificilmente conseguiria. Se for preciso, eu mesma assumo e digo que foi um acidente. O imperador provavelmente não iria punir.

— Não, é arriscado demais! — Yumin rejeitou prontamente. — Quero apenas pregar uma peça em Suoetu, não criar inimizades. O pequeno príncipe ainda precisará do apoio dele e da família Hesele; não podemos deixar rancores.

Yiren assentiu, também sem vontade de sujar as próprias mãos e manchar sua dignidade.

— E a segunda ideia? — perguntou.

— A segunda é... fingir um problema intestinal! — Yumin sorriu de canto, lançando um olhar para ele.

Yiren arregalou os olhos. Que estratégia cruel! Fazer isso em público seria ainda mais humilhante que fogo no traseiro!

— Está decidido, segunda opção! — ele bateu o punho. — Mas isso não exige drogar ele?

Imaginando isso, começou a andar de um lado para o outro, escolhendo mentalmente quem poderia administrar o remédio e o momento certo.

— He Yuzhu não serve; ele é meu eunuco pessoal e chamaria atenção. Melhor um eunuco discreto. Além disso, Suoetu só vai ao Palácio Qianqing, precisamos evitar Liang Jiugong e outros.

Yumin observava sua empolgação, mas não mencionou o maior obstáculo: como punir Suoetu sem levantar suspeitas sobre Yiren? A família Hesele tem seus contatos no palácio, e o plano envolve várias etapas, desde conseguir o remédio até controlar o tempo da ação. Muitos envolvidos dificultariam manter o segredo, e Suoetu poderia descobrir a trama. O dilema permanecia.

Yumin suspirou, prestes a sugerir que pensassem em algo mais seguro, quando sua atenção foi atraída por uma sopa de frango com estômago de porco e cordyceps sobre a mesa. Uma ideia brilhante surgiu.

Do lado de fora, He Yuzhu e os outros eunucos observavam as luzes acesas quase até a meia-noite. Tentavam persuadir Yiren a descansar, mas seu sorriso sombrio os deixava paralisados.

— O que o príncipe está tramando? — perguntou um.

— Isso não é da conta de vocês — respondeu He Yuzhu, ameaçando chutá-lo. — Lembrem-se: ouçam o que devem e fechem os olhos e ouvidos para o resto!

Assustados, os eunucos recuaram em silêncio, e He Yuzhu, satisfeito, voltou a seu posto diante do salão, suspirando baixinho.

No dia seguinte, Yumin, aproveitando sua estatura pequena, preparou tudo. Estava tudo pronto, só faltava o momento certo.

E ele não demorou a chegar.

Naquela manhã, após a audiência, o príncipe Yu, Suoetu, Mingzhu e outros foram convidados a discutir a guerra em Yunnan, com Yiren como ouvinte.

— O exército seguirá por três rotas rumo a Yunnan...

No momento crucial, um som claro e escandaloso cortou o ar: um peido.

Todos pararam e olharam para Suoetu.

— Por que estão me olhando assim? Não fui eu... — Suoetu arregalou os olhos, olhando ao redor.

Antes que pudesse explicar, novos sons surgiram.

Os presentes franziram o cenho, sentindo um cheiro ruim se espalhar. Recuaram, disfarçando o desconforto.

— Suoetu é leal ao país, mas deve cuidar da saúde — disse Mingzhu com falsa preocupação. — Se estiver doente, deveria pedir licença. Se contaminar o imperador, será um traidor da dinastia Qing!

Suoetu ficou vermelho de raiva, cerrando os dentes.

— Não fui eu! — murmurou, tremendo de fúria.

— Que piada! Todos viram e ouviram que o som veio de você. Negar agora é ridículo — Mingzhu zombou, lembrando da inimizade deles após o caso da retirada do feudo.

De repente, como se percebesse algo, Mingzhu olhou para Suoetu com expressão de epifania e curvou-se.

— Peço desculpas, senhor Suoetu. Falei demais. Me desculpe.

— Você! — Suoetu bufou.

— Chega, a reunião termina aqui. Os ministros podem se retirar — interrompeu Kangxi, levantando a mão para parar a discussão.

— Liang Jiugong, vá ao hospital imperial buscar um médico para a família Hesele.

Suoetu ficou ainda mais irritado, mas não ousou recusar a ordem imperial. Agradeceu com reverência, mas antes que falasse, novos sons embaraçosos ecoaram de seu corpo.

Os ministros apressaram a saída.

— Não precisa agradecer, retirem-se — disse Kangxi.

— Sim, obedecerei — Suoetu segurou a vontade de ajeitar as roupas e saiu.

No canto escuro, Yumin segurava uma bolsa de ar feita com estômago de porco, silenciosamente afastando-se de Suoetu e voltando às sombras para encontrar Yiren.