Capítulo 6: A irmã não é um fantasma, felicidade
Página 1/3
Xu Rushi ouviu o barulho da porta se abrir e viu sua irmã, com um cabelo estilo afro bagunçado, carregando seu quinto irmão de forma desajeitada. Um abraço romântico, segurando pela cintura. A luz amarela suave do salão iluminava os dois, e Xu Zhi virou-se com um sorriso meigo: “Irmão mais velho, boa noite!” Xu Rushi não perguntou sobre o estranho visual de Xu Zhi, apenas aconselhou para dormir cedo e não ficar acordada até tarde, então deixou-os passar. De volta ao quarto, Xu Zhi não ficou parada. Depois de cuidar do ferimento de Gu Beichen, assegurando que ele não morreria, Xu Zhi passou a noite ocupada. Quando o céu clareou, olhando para a cama macia, quase chorou. Na manhã seguinte, Xu Le acordou de repente, olhando ao redor do quarto familiar, as memórias da noite anterior voltando lentamente. Seu rosto estava pálido, demorou um bom tempo para processar a imagem do rosto do fantasma feminino. Um fantasma astuto que parecia tanto com ele. Enquanto pensava, começou a se arrumar, aproveitando para mandar mensagem ao seu melhor amigo pedindo que conseguisse algum amuleto contra espíritos. Xu Zhi acordou exatamente na hora do café da manhã. Na mesa, não viu a falsa filha adotiva Xu Qianqian, nem o jovem que desmaiara de medo. Xu Rushi largou o café preto. “Qianqian partiu para o exterior durante a noite.” Partir para o exterior durante a noite? No livro original, a protagonista e Xu Rushi haviam combinado de buscá-la no dia seguinte. Naquela noite, a protagonista quase foi vendida para um aleijado em troca de dez quilos de bebida forte, escapando por pouco e encontrando Xu Qianqian. Com olhos vermelhos e expressão aterrorizada por uma noite sem dormir, a falsa filha adotiva teve pesadelos por um mês e partiu para o exterior no dia seguinte. No fim, foi Xu Rushi quem a convenceu a voltar. Ela não seguiu o roteiro original, e não deveria haver cena da falsa filha adotiva fugindo para o exterior por medo. Queria ver a reação de Xu Rushi, mas ela não se importou e voltou a olhar o jornal, tomando um gole de café calmamente. “Xu Le saiu agora há pouco.” Assim, explicou o paradeiro dos dois. Xu Rushi continuou: “Em três dias haverá o banquete para reconhecer parentes, já anunciaram sua chegada, aproveite esses dias para se preparar.” Nem haviam terminado a refeição quando a porta foi aberta. “Eu voltei...” Ao abrir, todos olharam para Xu Le, que carregava uma bacia cheia de algo negro, vestido com cruzes de alho penduradas e talismãs amarelos. Ainda era o jovem senhor frio e indiferente, mas seu traje ridículo anulava qualquer aura. Xu Le ficou sem palavras, seu cérebro inteligente travou ao ver Xu Zhi. Por que o fantasma feminino estava sentado à mesa de sua casa? E por que ele preparou uma refeição para ela? Por que outras famílias cuidam de pequenos fantasmas, enquanto a deles cuida de um fantasma feminino? Irmão mais velho, você foi sequestrado por um fantasma? Se foi sequestrado, pisque um olho!
Página 2/3
Xu Le parou de falar no meio da frase, encarando Xu Zhi fixamente, como se fosse perfurar seu rosto com o olhar. Xu Rushi manteve sua calma habitual, mesmo vendo o quinto irmão coberto de alho, falou de forma tranquila: “Essa é a sua irmã mais nova, Xu Zhi. Vocês se viram ontem à noite...” Xu Le, como se tivesse concluído o processamento mental, mexeu o braço e jogou a bacia com o líquido negro em Xu Zhi. Preparada, Xu Zhi desviou rápido, e o sangue negro com cheiro forte se espalhou por toda a mesa. A mãe de Xu Zhi, sentada mais próxima, foi protegida pelo pano da mesa levantado com rapidez. Os outros não tiveram tanta sorte. “Xu Le!!!” O grito enfurecido do pai cortou o ar. Xu Rushi, normalmente estável, também ficou com uma expressão ruim. A mãe, ainda em choque, batia no peito para se acalmar. Ao ouvir o grito do pai, Xu Le encolheu o pescoço, incapaz de dizer uma palavra por um tempo. O pai tirou a arma da cintura, o mordomo entrou apressado com o telefone. “Senhor, o responsável pela área de lazer de Panjiang ligou.” Xu Rushi limpou o sangue negro do rosto e atendeu. Após sussurrar algumas palavras ao pai, os dois saíram às pressas do salão. Tomaram banho, trocaram de roupa e saíram rapidamente. Em pouco tempo, o que aconteceu de manhã se espalhou por toda a mansão. A irmã verdadeira voltou e expulsou a falsa filha adotiva; o quinto filho da família Xu não gostava da irmã verdadeira e a tratou como sujeira, jogando sangue negro nela — tudo isso virou assunto em toda a residência. Xu Le percebeu que, em poucas horas, todos o olhavam com reprovação. “Como o quinto filho pode agir assim?” “Pobre Xu Zhi, cresceu longe de casa e agora que voltou, passa por isso.” “Xu Zhi é tão coitada!” “Exatamente.” Não eram apenas os empregados; até o cartão de Xu Le foi bloqueado por três meses, e a mãe dele ainda deu uma palestra moralizante para limpar a alma. Xu Le: TAT Quem ele irritou? Quem tem um irmão com cabelo afro que aparece causando confusão? Ele realmente não sabia o que fazer. “Por quê?” Xu Le não aceitava, embora sua voz fosse calma e sem expressão. A mãe suspirou, sabendo que era raro seu filho mostrar tanta resistência.
Página 3/3
“Ela é sua irmã verdadeira, como poderia ser um fantasma? Você, como irmão, deveria levá-la para passear e fazer compras, isso não é castigo.” “Mesmo com seu cartão bloqueado, seu dinheiro de bolso deste mês já foi depositado.” Xu Zhi encostada na porta finalmente entendeu por que Xu Le jogou sangue negro nela. Ainda era cedo, e ela estava contente em assistir ao espetáculo. Com o cartão bloqueado, quanto dinheiro um estudante recém-saído do vestibular poderia ter? “Vinte milhões, tudo aí.” Xu Le pensou e perguntou cautelosamente: “Você, é humana ou fantasma?” Ao ouvir, Xu Zhi ficou perplexa. Esse garoto tem mais de dez milhões só de dinheiro de bolso por mês?! Realmente é uma história de Mary Sue! Mais uma vez, agradecia ao destino por essa reviravolta. Cheia de alegria, Xu Zhi deu um passo à frente, pegou a mão de Xu Le e colocou-a em seu rosto. Xu Le parecia resistir, mas não demonstrou. Xu Zhi não se apressou e perguntou: “Como é a sensação?” “Quente,” ele piscou. “Macio.” “Eu sou humana ou fantasma?” “Humana.” O olhar de Xu Le suavizou um pouco ao olhar para ela. “Vamos às compras.” Xu Le perguntou com os olhos, esperando que Xu Zhi não recusasse. Para sua surpresa, Xu Zhi balançou a cabeça: “Outra hora, daqui a dois minutos alguém vem me buscar, vai me convidar para comer bolinhos.” Ela falou com tanta convicção, embora todos na família Xu tivessem uma ficha dela e ela não tivesse amigos. Mesmo se tivesse, essas pessoas das favelas não poderiam entrar na mansão. Não só a mãe, mas até Xu Le achou que ela estava fazendo birra. “Não fique chateada, o dinheiro é seu para gastar à vontade.” “Deixe nosso irmão nos levar a um lugar bom.” Um lugar bom? O tempo estava quase acabando, logo alguém chegaria. “Eu vou abrir a porta.” A mãe, com as mãos no rosto, estava aflita: os dois filhos eram difíceis — um não falava, o outro só mentia. Difícil mesmo. Quando ela ia falar para apaziguar, Xu Zhi já estava parada na porta. No segundo seguinte, bateram na porta.