Capítulo 8

Página 1/3

Quando Yōucǎi ligou para o Espírito Doninha Amarela, ele estava no quarto do hospital descascando maçãs para Sū Ān.

Com o telefone preso entre a cabeça e o ombro, ele entregava a maçã descascada para Sū Ān.

Deitado na cama, Sū Ān olhou para a maçã irregular que lhe foi oferecida, demonstrando certa insatisfação.

Do outro lado da linha, sentado em um banco, Yōucǎi parecia abatido e disse: “Irmão Kuáng, acho que causei problemas para Péi Yào.”

Ele contou que encontrou Péi Yào hoje, mas acabou trazendo grandes complicações para ele.

No início, Huáng Shèng pensou que Yōucǎi, por querer tanto ver Péi Yào, teria virado um fã obsessivo e acabado sendo preso pelos seguranças do astro.

Afinal, o Espírito Canola, recém-saído da montanha, não entendia o que significava perseguir ou espreitar uma celebridade; talvez, inocentemente, tivesse se tornado um fã stalker.

Huáng Shèng fingiu tranquilidade e disse a Yōucǎi: “Não se preocupe, seu irmão Kuáng ainda tem algum contato.”

Depois de desligar, Sū Ān, mordendo a maçã, perguntou de forma confusa: “Até quando seu sobrinho pediu folga? Ele ainda vem hoje à noite?”

Huáng Shèng, com a postura de um ancião, suspirou dizendo que Yōucǎi se meteu em encrenca e que ele precisava resolver a situação para tirá-lo de lá.

Sū Ān imediatamente sorriu, pois não conseguia imaginar Yōucǎi, tão parecido com um aluno exemplar, causando problemas.

Ele era aquele estudante exemplar que, na internet, educava o pequeno Lǎo Fútèjiā por mais de três horas.

Que tipo de confusão poderia alguém assim causar?

Huáng Shèng pensava o mesmo: um Espírito Canola tão dócil não poderia aprontar nada sério.

Dez minutos depois.

Huáng Shèng estava parado diante da porta da sala de emergência, iluminada por uma luz vermelha piscante, e finalmente entendeu a gravidade da confusão causada por Yōucǎi.

Um desastre colossal!

Esse Espírito Canola, que parecia tão manso, havia feito algo grave — não se sabia o quê — e havia levado Péi Yào direto para a emergência.

E o afetado era Péi Yào! A família Péi dominava a cidade de S com mão de ferro!

O ambiente na porta da emergência estava quase congelado; uma fileira de seguranças vestidos de preto permanecia em silêncio. Em um banco sentado, havia um homem que se parecia um pouco com Péi Yào; em outro banco, Yōucǎi estava sentado com expressão confusa.

Péi Tíng cruzava as pernas, olhando para o jovem carregando várias sacolas de fertilizantes e falou friamente: “Seu tal irmão Kuáng? Não disse que viria logo?”

Em seguida, ele riu sarcasticamente: “Quero ver até que ponto seu irmão Kuáng é tão ‘kuáng’ assim.”

Ousou envenenar alguém da família Péi na cidade de S de forma explícita.

Já a meio caminho, Huáng Shèng ficou sem palavras.

Pisca os olhos rapidamente, prestes a voltar, quando ouviu Yōucǎi gritar claramente: “Irmão Kuáng, por aqui, não se engane!”

Todos os seguranças e até Péi Tíng viraram-se para olhar o homem — Kuáng — que tinha parado no meio do caminho, vestindo um casaco amarelo, mãos nos bolsos, corpo meio rechonchudo, parecendo um tanto atrapalhado.

Huáng Shèng: “...”

Ele lentamente tirou o telefone do bolso, fingiu atender e disse: “Alô, ah — a sobrinha do tio-avô da minha esposa vai ter bebê? Certo, certo, já estou indo.”

Depois de desligar, manteve a expressão séria e tentou se virar para sair, mas foi bloqueado por vários seguranças de preto.

Huáng Shèng: “...”

Dois minutos depois.

Péi Tíng, vestido impecavelmente de terno, cruzou as pernas e encarou Huáng Shèng, dizendo com expressão séria: “Você é o irmão Kuáng que incentivou a envenenar publicamente?”

Huáng Shèng: “???”

Péi Tíng não alterou a expressão, fez um gesto e o secretário entregou uma pilha de laudos ao Huáng Shèng.

O secretário explicou: “Segundo os testes, os líquidos que o Sr. Yōu carregava são todos produtos químicos usados na agricultura. As embalagens dos fertilizantes ingeridos pelo jovem Péi foram deliberadamente rasgadas.”

“Yōu afirmou que esses produtos sem etiqueta foram dados por você. Temos motivos para suspeitar que foi você quem incitou Yōu a envenenar o jovem Péi.”

Huáng Shèng ficou boquiaberto e virou-se para olhar Yōucǎi.

Yōucǎi, sentado no banco, olhou para ele com a mesma confusão.

O Espírito Doninha e o Espírito Canola se encararam, olhos grandes e surpresos.

Péi Tíng: “Quem mandou vocês? A equipe da Estrela Brilhante? Ou a família Lǐ?”

Os dois ficaram em silêncio por longo tempo.

Péi Tíng não levantou a cabeça e disse: “Se não falarem, vou chamar a polícia e vocês vão juntos para a delegacia.”

Página 2/3

“Yōucǎi é seu sobrinho, certo? Vou avisar que o principal culpado pelo envenenamento não sairá da prisão por pelo menos três a cinco anos.”

Huáng Shèng ficou imediatamente preocupado: “É um mal-entendido...”

Ele puxou Yōucǎi para perto, vermelho de preocupação, e disse com sotaque: “Ele nem sabe usar o Instagram, como poderia envenenar alguém?”

Péi Tíng: “...”

Huáng Shèng: “Ele realmente não sabe usar Instagram. Sr. Péi, me dê alguns minutos, vou esclarecer isso.”

Péi Tíng ficou em silêncio por um momento, depois acenou lentamente concordando.

Huáng Shèng puxou Yōucǎi para um canto distante, nervoso como formiga em panela quente: “Você enlouqueceu? Por que foi alimentar Péi Yào com veneno agrícola?”

Yōucǎi parecia confuso: “Não pode alimentar?”

Huáng Shèng quase perdeu o controle: “Pode? Péi Yào também tem cérebro!”

Um arriscou alimentar, o outro corajosamente bebeu!

Yōucǎi ainda mais confuso: “Ele é um Espírito Canola como eu, por que não pode alimentar?”

Huáng Shèng: “?? Você disse que Péi Yào é Espírito Canola?”

Ele falou com firmeza: “Impossível, impossível! Quem foi o tolo que te disse isso?”

Yōucǎi respondeu honestamente: “Um Espírito Carpa.”

Huáng Shèng mudou o tom e começou a pensar: “Ah, isso faz sentido.”

O Espírito Carpa era muito mais poderoso que eles, com uma aptidão excepcional, tendo conseguido a oportunidade de ‘pular a porta do dragão’.

Se conseguisse, poderia se transformar em um dragão verdadeiro, até mesmo alcançar a imortalidade. Para eles, espíritos comuns, era um sonho distante.

Em termos simples, Huáng Shèng e Yōucǎi estavam no jardim de infância, enquanto o Espírito Carpa já tinha doutorado.

Se o Espírito Carpa disse que Péi Yào é Espírito Canola, então provavelmente Péi Yào é um Espírito Canola.

Huáng Shèng achava que não tinha percebido isso antes por falta de experiência.

Ele refletiu profundamente por alguns segundos, enquanto Yōucǎi continuava confuso: “Irmão Kuáng, por que você diz que não se pode alimentar Péi Yào com fertilizante?”

Huáng Shèng, tentando se convencer, engasgou e hesitou: “Talvez essas flores da cidade sejam mais delicadas?”

Yōucǎi: “Hã?”

Huáng Shèng pensou muito e disse: “As flores da cidade, geralmente cultivadas em estufas, são muito exigentes, não sobrevivem nem em solo um pouco duro.”

“Pode ser que o fertilizante que você trouxe tinha muitos aditivos, e acabou deixando Péi Yào, essa flor da cidade, murcha.”

Ele falou com mais convicção e reclamou: “Hoje em dia, até as galinhas são assim, não ficam gordas nem saborosas, só comem ração com aditivos, secas e duras...”

Yōucǎi hesitou: “É mesmo? Então o que devemos fazer agora?”

“Posso comprar um vaso para pedir desculpas a Péi Yào?”

Huáng Shèng olhou para Péi Tíng, no banco distante, imponente em seu terno, e percebeu que um vaso não resolveria o problema.

Péi Yào era Espírito Canola, mas Péi Tíng talvez nem soubesse que seu irmão era um espírito.

Yōucǎi e Huáng Shèng cochichavam no canto, às vezes olhando cautelosamente para Péi Tíng.

Péi Tíng, impassível no banco, após quatro vezes de olhares furtivos de Yōucǎi, contraiu o lábio com expressão complexa e perguntou ao secretário: “Sobre o que estão conversando?”

O secretário hesitou: “Não sei.”

Péi Tíng desviou o olhar e perguntou: “E o médico? O que disse?”

O secretário respondeu: “O médico disse que Péi Yào está fora de perigo. O fertilizante e o pesticida ingeridos foram expulsos do corpo por vômito induzido.”

As duas embalagens de fertilizante e pesticida tinham cheiro forte e estranho; antes que chegassem ao estômago, a maior parte foi vomitada.

Péi Tíng mandou o secretário instruir os médicos e enfermeiros a observarem bem Péi Yào.

O secretário olhou para os dois cochichando e quase falou algo, mas parou: “E o Sr. Yōu...”

Péi Tíng contraiu o lábio: “Sei, não vai acontecer nada com ele.”

Segundo o secretário, antes de desmaiar, Péi Yào sabia que iria para a emergência, mas estava inconsciente; mesmo assim, segurou firme a roupa do secretário pedindo que ele não avisasse Péi Tíng, e só desmaiou depois de receber a garantia.

Mas o secretário não ousou ficar calado e teve que ligar para Péi Tíng, que riu de raiva ao ouvir.

Dez minutos depois.

Péi Tíng, de mãos cruzadas, viu os dois cochichando se aproximarem, parecendo finalmente ter decidido algo.

Página 3/3

Péi Tíng sorriu com desdém, pensando em ver até onde esse irmão Kuáng poderia ir, que desculpa teria para alimentar seu irmão com pesticida...

Mas para sua surpresa, Huáng Shèng se aproximou, olhou ao redor, manteve a calma e perguntou em voz baixa: “Sr. Péi, o senhor sabe que seu irmão na verdade é...”

Huáng Shèng foi cauteloso e não disse “Espírito Canola”, mas expressou-se de forma enigmática, deixando a entender.

Ele pensou que, se Péi Tíng soubesse que Péi Yào era Espírito Canola, a situação seria mais fácil: Yōucǎi teria apenas feito uma boa ação sem querer.

Se Péi Tíng não soubesse, ele não revelaria nada e esperaria Péi Yào acordar para explicar à família.

Péi Yào olhou para Kuáng com olhos semicerrados, achando que ele estava sugerindo que sabia que ele era homossexual. Depois de um tempo, riu friamente: “Eu sei que meu irmão é, e daí?”

O fato de Péi Yào ser homossexual não tem relação com ele ter sido envenenado.

Nem os movimentos anti-LGBT fariam algo assim!

Huáng Shèng, aliviado por Péi Tíng saber, perguntou: “Então o senhor...”

Queria saber se Péi Tíng era Espírito Canola, mas ele respondeu com um bufar: “Não sou.”

Huáng Shèng endireitou a postura e disse seriamente: “Se o senhor sabe que seu irmão é, por que atormentar meu sobrinho?”

“Meu sobrinho é igual ao seu irmão, acabou de sair da montanha, não sabe muito e só queria ajudar, mas causou um problema. Ele é igual ao seu irmão, senhor Péi.”

Péi Tíng ficou sem palavras.

Ele riu com raiva: “Igual ao meu irmão? Então ele pode alimentar meu irmão com pesticida?”

Ser homossexual dá direito a envenenar alguém?

Isso é absurdo!

Huáng Shèng também ficou bravo: “Meu sobrinho só queria ajudar, ele deu ao seu irmão o melhor! Seu irmão está acostumado à cidade, mimado, o que podemos fazer...”

Péi Tíng riu incrédulo: “Mimado? Está dizendo que meu irmão desmaiou porque é mimado?”

Huáng Shèng se enrijeceu: “Eu não disse isso! Só falei que as flores da cidade são delicadas! Meu sobrinho nunca teve problemas!”

O corredor estava barulhento, vários seguranças se apressaram para evitar que a discussão entre os dois esquentasse demais.

Yōucǎi abriu os olhos lentamente, como se sentisse algo, virou a cabeça em uma direção e chamou Kuáng.

Huáng Shèng, no meio da discussão, estava tão nervoso que nem ouviu o chamado.

Yōucǎi olhou para longe, ficou um tempo parado, inclinou a cabeça e começou a andar naquela direção.

Seguiu o leve aroma de plantas que vinha de Péi Yào até uma porta de quarto.

Dentro, Péi Yào acabara de acordar, com o rosto pálido e os lábios sem cor, os cabelos espalhados sobre as sobrancelhas. Ao ouvir o barulho, virou a cabeça para a porta, surpreso.

Yōucǎi entrou no quarto, olhou para Péi Yào, que estava mais pálido, e sussurrou: “Desculpe.”

O jovem na cama ficou quieto por um momento, depois sorriu e disse: “Minha mãe não sabia cozinhar antes.”

“Uma vez, no aniversário do meu pai, ela preparou uma mesa cheia de pratos. Meu pai comeu tudo, mas às três da manhã começou a vomitar e teve diarreia. Foi levado de ambulância para o hospital para indução de vômito e lavagem estomacal.”

Péi Yào virou-se para Yōucǎi e pensou: “Talvez essa seja a nossa tradição familiar.”

Dez minutos depois.

No corredor, Péi Tíng e Huáng Shèng ainda discutiam, ambos convictos de estarem certos.

Huáng Shèng gritou: “Pergunte ao seu irmão! Pergunte a ele se o que meu sobrinho fez foi certo ou errado!”

O Espírito Canola só quis oferecer fertilizante ao seu conterrâneo, como isso virou um grande problema?

Péi Tíng respondeu furioso: “Eu digo a você, isso não seria normal para ninguém! Meu irmão comeu pesticida, não virou idiota. Vá perguntar a ele agora!”

Os dois, com o rosto vermelho e quase gritando, acompanhados pelos seguranças, foram ao quarto esperando uma explicação.

Para surpresa, a luz suave do quarto criava um ambiente caloroso e tranquilo. Um jovem de cabelos pretos estava sentado na cadeira ao lado da cama, inclinando a cabeça com cuidado, tocando a garganta de Péi Yào e perguntando se a indução de vômito tinha sido dolorosa.

Péi Yào corou ligeiramente, disse que não doeu e perguntou a Yōucǎi por que suas mãos estavam sempre tão frias, se queria beber água quente, que ele poderia servir.

Péi Tíng, que estava discutindo com Huáng Shèng, ficou sem palavras.