Capítulo trinta e seis: Que sujeito irritante

Enfrentando o cano da arma de Downton, Zsasz não pôde evitar revirar os olhos.

— Você não disse que me deixaria viver para ver a decadência de Falcone? Por que está me forçando a fazer uma escolha tão rápido?

— Hehe, você vive há tanto tempo e ainda não percebeu? Falcone já tem quase setenta anos, é um velho decrépito, Zsasz!

Downton pressionou a arma contra Zsasz com força, arrancando-lhe um gemido abafado.

— Não precisa apertar tanto!

Zsasz agarrou o cano da submetralhadora e continuou:

— Falando nisso, aquele tiro que você deu no vazio... aquilo foi, na verdade, você ficando sem balas antes de morrer, não foi? Quanto a essas palavras bonitas que você disse sobre mim... bem, tenho que admitir que admiro a velocidade com que você inventa desculpas. Quanto à escolha que me pediu, enquanto Falcone estiver em Gotham, eu sempre pertencerei à família Falcone. Entendeu agora, Downton?

Dito isso, Zsasz exibiu um sorriso sinistro. Downton assentiu, satisfeito, e recolheu a arma.

— Enquanto Falcone estiver em Gotham, você será um dos homens dele? Sem problemas. Quando eu expulsar Falcone de Gotham, você virá trabalhar para mim. Primeiro, preciso lidar com a família Dimitrov, e depois vou me divertir um pouco com Falcone. Gotham é uma cidade jovem; ela não pertence a nenhum fóssil, e Falcone entenderá isso. Mesmo que eu não estivesse aqui, outros jovens estranhos fariam com que ele percebesse. As ondas do mar sempre empurram as anteriores; não há mais barcos para Falcone navegar neste oceano. Eu cheguei, e os tempos mudaram, Zsasz!

Downton recostou-se preguiçosamente no banco traseiro, cruzando as pernas com desleixo. Observando as roupas rasgadas de Downton, Zsasz abriu um sorriso, revelando dentes brancos.

— É, Downton, os tempos mudaram. Até caras desastrados como você aparecem por aí. É fascinante que você não consiga morrer. Se tivermos uma chance, você me deixaria tentar?

— Tentar o quê, porra? — Downton deu um sorriso frio, apontando a arma para a virilha de Zsasz.

Ao ver o movimento, Zsasz gesticulou rapidamente.

— Não brinque com isso. Quando digo tentar, quero dizer me deixar matar você uma vez com minhas próprias mãos! Não quero causar problemas à família Falcone, especialmente problemas como você, mas tenho um desejo imenso de te matar pessoalmente. Então, preciso combinar isso com você antes. Me dê uma chance: deixe-me te matar do meu jeito, no tempo e no local que eu escolher!

— Pode ser. — Diante do pedido de Zsasz, Downton riu com indiferença. — Como eu disse, o verdadeiro ouro não teme o fogo. Se quer me matar, vá em frente. Mas, já que vou te deixar brincar de me assassinar para satisfazer seu desejo, você também precisa cumprir uma condição: ajude-me a vigiar Yuri Dimitrov. Enquanto eu estiver ocupado morrendo e ressuscitando, não deixe esse sujeito escapar! Quero resolver as coisas com ele pessoalmente.

— Sem problemas! — Zsasz assentiu prontamente e os dois bateram as mãos.

Após o gesto, Zsasz olhou para as mãos macias de Downton e balançou a cabeça levemente.

— Downton — disse Zsasz de repente —, sua habilidade é realmente incrível, algo que supera a imaginação de qualquer um. Mas sua competência pessoal... hehe, é como uma criança montada em um javali selvagem. Todos temem o javali, mas, na verdade, se você se descuidar, cairá e será pisoteado até a morte. Para lidar com alguns membros de gangue, veja só você... morreu de forma tão miserável!

Ele apontou para os inúmeros rasgos na roupa de Downton com um olhar de desprezo.

— Se eu fosse você, não desperdiçaria tanto o seu talento. Se você elevasse suas habilidades de combate ao auge humano, somado à sua capacidade de nunca morrer, você poderia ser a pessoa mais perigosa do mundo! Tsc, tsc, um desperdício. Aposto que suas técnicas de luta não são melhores nem que as de Oswald, do Iceberg Lounge!

Diante do escárnio, Downton deu um tapinha no ombro dele.

— Zsasz, eu nem sequer consigo morrer. Você tem ideia de como isso é difícil? Só posso viver intensamente e aproveitar a vida ao máximo. Preciso viver de forma extravagante para que a vida infinita não se torne tediosa. Nem sequer encontro alguém que me persiga, porque nem eu mesmo consigo imaginar uma forma de me acabar de vez. Essa vida sem pressão é tão sem graça. Você, um sortudo que precisa ser cauteloso para continuar vivo, não consegue entender o olhar de inveja que lanço sobre você! Eu morro de inveja de vocês, ahahahaha!!!

Downton riu de forma arrogante, o que fez veias saltarem na testa de Zsasz.

Quando Downton parou de rir, ele deu um tapinha no ombro de Zsasz e disse de forma misteriosa:

— O mais importante é que estou constantemente ficando mais forte; o "eu" de amanhã não será o mesmo de hoje. Um dia, serei um homem que nem bombas nucleares poderão matar, porque meu aprimoramento não tem limites. Aprender técnicas de combate? Hehe... quando um simples bocejo meu puder explodir o planeta, precisarei de que tipo de técnica?

Após uma pausa, Downton observou com diversão a expressão pensativa de Zsasz.

— O que está pensando? Se estou falando a verdade? Não tenho motivos para te enganar, e você não merece que eu brinque. Um dia você verá. Quando eu encontrar alguém mais forte que eu, esperarei alguns dias; se não for suficiente, esperarei alguns anos. Porque eles têm limites, mas eu não! Zsasz, treinamento e prática não farão você levantar um prédio, mas eu só preciso continuar aproveitando a vida e, um dia, carregarei o mundo nos ombros. Então, me diga, por que eu me daria ao trabalho de aprender e competir com vocês em técnicas de luta? Para viver mais cansado? Ou para receber olhares de inveja e ciúme ainda maiores? Haha!

Downton deu um tapinha na coxa de Zsasz. Nesse momento, o motorista virou-se e disse em voz baixa:

— Chefe Victor, chegamos!

— Então vamos ao trabalho! — Victor abriu a porta do carro, cuspindo no chão com desdém. Ele ligou o rádio e gritou:

— Todos, fiquem alertas! Mostrem a esse bastardo imortal, que não precisa de treinamento para ficar forte, o valor da cooperação e do treino! Qualquer um que morrer hoje não receberá pensão da minha parte. Mesmo que Falcone insista em enviar dinheiro para suas famílias, eu roubarei esse dinheiro dos mortos e gastarei tudo com mulheres! Que se dane, esse cara é irritante para caralho!!!

Xingando, Victor Zsasz avançou à frente, empunhando suas duas armas em direção à lavanderia. Na rua próxima, vendo a imensa frota da família Falcone, Bartel arregalou os olhos, em choque total.

— O... o chefe Downton? Como ele foi se misturar com Victor Zsasz? Chefe, eu só não fui te buscar, você não vai me abandonar, vai? Eu só mudei de chefe há meia hora!!!