Volume Dois: O Detetive Divino Centésimo Vigésimo Oitavo Capítulo: Cicatrizes Antigas

Um soco repentino atingiu em cheio a face de Qin Zhengcheng. Com o impacto, ele foi arremessado contra a parede.

— Se acontecer alguma coisa com a minha filha, eu juro que te mato, seu desgraçado! Um pai que cria um monstro desses não pode ser boa gente!

Essa frase inflamou a ira dos pais ali presentes. Homens e mulheres, todos avançaram sobre Qin Zhengcheng, desferindo socos e pontapés. O policial Liu, sozinho, não conseguiu contê-los, mas, felizmente, Lei Zhen chegou com reforços a tempo. Quando os pais foram finalmente afastados, Qin Zhengcheng já estava com o rosto tumefacto e o olho esquerdo completamente roxo.

— O que é isso? Querem ir parar na delegacia e deixar que suas filhas busquem vocês lá?

O grito de Lei Zhen silenciou o grupo instantaneamente. Embora não houvesse mais intenção de agressão, os pais ainda olhavam para Qin Zhengcheng com um ódio mortal. Sun Yu, após limpar as manchas de sangue em suas roupas, aproximou-se de Lei Zhen e ajudou Qin Zhengcheng a sentar-se em um banco.

— Rapaz, ele é o pai da assassina, não se meta! — gritou um dos pais.

Ao ouvir isso, Lei Zhen compreendeu imediatamente a origem do conflito e lançou um olhar severo ao policial Liu, que baixou a cabeça, envergonhado. Sun Yu endireitou-se e encarou os pais:

— Eu sou o namorado da assassina. Podem vir me bater também, se quiserem!

Ao saber que Sun Yu também tinha ligação com a criminosa, o pai que havia iniciado a agressão preparava-se para insultá-lo, mas Lei Zhen interveio com voz firme:

— Querem bater até no namorado dela?

Diante da autoridade severa do policial, o homem imediatamente recuou. Lei Zhen continuou, em tom áspero:

— Se não fosse por este jovem detetive da Universidade de Polícia, que descobriu a localização do crime a tempo, nenhuma de suas filhas teria sido salva.

Os pais entenderam na hora: quem os ajudou a encontrar suas filhas fora aquele estudante. Diante do salvador, a fúria evaporou, restando apenas gratidão no olhar que dirigiam a Sun Yu. Todos ali sabiam que a polícia, após dias de busca sem sucesso, só obteve êxito hoje devido a uma intervenção brilhante. Ninguém imaginava que o gênio por trás da descoberta fosse apenas um estudante.

— A assassina é a criminosa, sua família é inocente. Espero que possam parar com as represálias. — Sun Yu curvou-se respeitosamente diante dos pais.

Naquele momento, seu papel era o de namorado de Qin You-ran. De certa perspectiva, ele também era um dos responsáveis pela tragédia, pois foi para instigar o espírito de luta dele que Qin You-ran havia orquestrado a série de assassinatos.

***

O respeito pelo salvador de suas filhas prevaleceu. Os pais dispersaram-se, dirigindo-se aos quartos de hospital para aguardar. Lei Zhen também levou sua equipe para montar guarda, pois ainda precisavam coletar os depoimentos.

Sun Yu olhou para Qin Zhengcheng. Embora o rosto estivesse inchado e ferido, não havia qualquer expressão de dor. Seu olhar estava vago; ele parecia ainda não ter digerido o fato de que sua filha era uma assassina.

— Quer que eu o ajude a tratar esses hematomas? — perguntou Sun Yu.

Qin Zhengcheng olhou lentamente para ele. Com a boca inchada, sua fala estava arrastada:

— You-ran é mesmo a assassina?

Durante aqueles dias, vivendo fora do campus, eles ouviram muito sobre o Clube da Dança da Morte e sabiam que o assassino era um lunático desalmado.

— Sim. — Encarar a realidade era a melhor escolha, por isso Sun Yu respondeu diretamente.

Qin Zhengcheng soluçou, limpou o nariz e secou as lágrimas com o pulso.

— Suicidou-se para fugir da justiça?

— Sim. Na minha frente. Como a distância era grande, não consegui impedi-la. Sinto muito.

O homem choroso deu um sorriso amargo:

— Melhor assim. Morta é melhor. Morta, ela não precisa ser espancada por essas pessoas.

O colapso de um adulto foi exposto por Qin Zhengcheng em sua forma mais crua; ele ria e chorava ao mesmo tempo. Aquela contradição era o reflexo mais autêntico de seu ser. Após algum tempo, ele finalmente parou de chorar, levantou-se e caminhou em direção ao elevador. Sun Yu tentou segui-lo:

— Quer que eu o acompanhe?

Qin Zhengcheng recusou com um gesto de mão, entrou no elevador com esforço e não olhou para trás nem uma vez antes de as portas se fecharem.

De repente, um grito agudo ecoou pelo corredor, dilacerante, como se alguém estivesse vivenciando o maior terror de sua vida. O som vinha do quarto de Jiang Xiaoyu. Sun Yu quis ir até lá, mas não sabia como encará-la. Ela era diferente dos outros; era a pessoa mais próxima de Sun Yu, e Qin You-ran era sua melhor amiga. Entre todas as vítimas, ela fora a que sofrera o maior trauma psicológico.

As portas do elevador abriram-se novamente, revelando Xia Yuanfei e Luo Jia. Ambos tinham ouvido o grito de Jiang Xiaoyu. No caminho, já haviam sido informados por intermédio do professor Wang Yu sobre o que acontecera. Xia Yuanfei, que conhecia Sun Yu melhor do que ninguém, sabia que ele não tinha coragem de enfrentar Jiang Xiaoyu.

— Nós vamos vê-la. — disse Xia Yuanfei.

Enquanto os dois entravam no quarto, Sun Yu agachou-se, encostando-se na parede. Só naquele instante ele começou a sentir-se, minimamente, como um ser humano normal.

***

Uma silhueta agachou-se ao seu lado: era Lei Zhen.

— Tem um cigarro?

Ao ouvir o pedido, Lei Zhen hesitou, examinando Sun Yu com curiosidade. Ele já vira muitos casos, e embora aquele fosse terrível, conseguia recuperar a compostura rapidamente.

— Então você fuma? — brincou, tirando um maço do bolso, mas logo o guardando para pegar outro, de uma marca mais fina e refinada. — Você deve estar sem fumar há um bom tempo. Tome um bom cigarro, como agradecimento por nos ajudar a resolver o caso.

Sun Yu aceitou o cigarro, acendeu-o e pediu o isqueiro a Lei Zhen.

— Isso é do professor Wang, não é? É o que ele fuma habitualmente. Isso não conta como agradecimento, fique com o isqueiro como presente para mim!

Lei Zhen deu uma tragada, rindo:

— É difícil lidar com gente inteligente. Já ouviu falar em "fazer caridade com o chapéu alheio"?

Sun Yu não respondeu, apenas desfrutando da vertigem que o cigarro lhe trazia. Inclinou a cabeça para trás, satisfeito, soltando uma nuvem de fumaça contra a parede fria.

O celular tocou. Lei Zhen atendeu, confirmou algumas informações e desligou.

— Qin Zhengcheng foi embora? — perguntou Lei Zhen.

— Sim. Está arrasado. Não sei quanto tempo levará para superar isso. — Sun Yu abriu os olhos e olhou para o policial. Ele não achava que Lei Zhen estaria perguntando por curiosidade; aquilo certamente tinha relação com a ligação. — O que houve?

A voz de Sun Yu soou firme; ele sabia que aquele telefonema ainda dizia respeito ao caso.

Lei Zhen sorriu, resignado.

— Ai, é difícil lidar com pessoas inteligentes como vocês. O médico legista encontrou cicatrizes antigas no corpo de Qin You-ran, idênticas às das vítimas, causadas por um cinto de homem. Mas enfim... não há réus vivos, e não temos disposição para investigar violência doméstica agora. Além disso, a filha já morreu; punir o pai seria um golpe duro demais.

Estrondo!

Ao ouvir sobre as cicatrizes causadas pelo cinto, Sun Yu sentiu um trovão ressoar em sua mente. Um zumbido ensurdecedor o deixou subitamente surdo. Ele via os lábios de Lei Zhen se moverem, mas não conseguia ouvir mais nada.