Segunda Volume: O Grande Detetive Capítulo 145: Verdadeiro ou Falso
Na sala de reuniões da Secretaria de Segurança Pública de Mengshan, uma reunião de emergência liderada por Zhao Changsheng teve início rapidamente.
Os presentes eram os capitães de cada subdelegação, e a envergadura do encontro superava em muito a da anterior Operação Regresso.
A missão desta reunião de emergência era direcionada a uma rede criminosa de tráfico de pessoas na cidade. De acordo com informações fornecidas por um informante, eles pretendiam transferir 148 jovens sob o pretexto de irem para o exterior.
O prazo: amanhã de manhã!
Ao ouvir essa notícia, Xia Lan ficou inicialmente surpresa, mas a sensação logo se transformou em alívio, o que mostrava que Xiuxiu não havia mentido. Contudo, ao saber do horário, ela ficou completamente atônita.
O horário mencionado por Xiuxiu era esta noite.
— A escala deste crime é gigantesca, envolvendo um número raramente visto de pessoas. Eu mesmo assumirei o comando — disse Zhao Changsheng com uma expressão íntegra, encarando os capitães com severidade. — Em Mengshan, não permitirei que levem sequer um único cidadão!
Após a reunião, os capitães retiraram-se um a um, começando a organizar o trabalho de acordo com o plano traçado por Zhao Changsheng.
Xia Lan não voltou para sua sala no departamento de polícia; em vez disso, seguiu Zhao Changsheng até a sala do diretor.
Fechando a porta, Xia Lan parou diante da escrivaninha de Zhao Changsheng:
— Diretor Zhao, a informação do seu informante é confiável?
Zhao Changsheng ergueu sua caneca térmica, encarou Xia Lan por um longo silêncio e, por fim, balançou lentamente a cabeça:
— Não tenho certeza. Esse agente infiltrado não é da minha equipe, mas não posso arriscar a segurança dos cidadãos.
A expressão de Xia Lan foi se tornando sombria aos poucos, e ela perguntou, tateando o terreno:
— Esse agente é da equipe do meu irmão, não é?
Percebendo a mudança evidente na feição de Zhao Changsheng, Xia Lan começou a ficar apreensiva:
— Não me diga que ela se chama Luan Xiuxiu?
— Exatamente! — A expressão de Zhao Changsheng relaxou bastante. — Parece que não apostei errado. Seu irmão já te falou sobre ela?
— Não. — Xia Lan não conseguiu evitar um calafrio. — Ontem à noite, eu também conheci uma garota chamada Luan Xiuxiu. Ela forneceu a mesma informação; a única diferença é que o horário era para hoje à noite.
Duas Luan Xiuxius, a mesma informação, horários diferentes — essa era uma situação que Zhao Changsheng nunca havia enfrentado em seus longos anos de carreira policial.
— A Luan Xiuxiu que entrou em contato comigo me procurou à 1h da manhã. Ela disse que, perto da meia-noite, alguém causou confusão no Bar Xingyi, e ela e várias outras irmãs mantidas sob controle por um longo período aproveitaram a oportunidade para escapar.
Zhao Changsheng acendeu um cigarro, e na sala só se ouvia o som de respirações pesadas.
— O que você acha?
---
O marco temporal não apresentava problemas; naquele momento, Ye Chen e Sun Yu realmente estavam causando confusão no local e chegaram a trocar agressões. Além disso, como a atenção deles estava voltada para Luan Xiuxiu, que se aproximava de Ye Chen, a vigilância interna certamente havia relaxado.
Primeiramente, quanto à veracidade da informação, as duas Luan Xiuxius forneceram os mesmos dados, o que provava que o fato realmente existia.
Em segundo lugar, a identidade de Luan Xiuxiu como infiltrada certamente já havia sido exposta; caso contrário, seria impossível o surgimento simultâneo de duas.
No entanto, ambas forneciam informações cruciais. Se a rede criminosa tivesse agido de propósito, poderiam perfeitamente ter alterado o horário do plano para despistar a polícia, sem necessidade de encenar essa grande farsa de Sun Wukong verdadeiro e falso.
A única explicação razoável era que a identidade de Luan Xiuxiu só era conhecida pela outra Luan Xiuxiu, e esta pretendia assumir completamente a identidade da primeira através desse episódio, conseguindo sair ilesa.
Assumindo que esta Luan Xiuxiu fosse uma figura central da facção criminosa e tivesse o poder de alterar o horário de partida, eles não poderiam determinar quem era a verdadeira informante com base apenas nisso.
Xia Lan contou a Zhao Changsheng como havia conhecido Luan Xiuxiu e expôs suas próprias suspeitas. Zhao Changsheng permaneceu em silêncio do início ao fim.
Até que o terceiro cigarro foi esmagado no cinzeiro, quando Zhao Changsheng de repente disse:
— Vá esperar na porta, vou confirmar a informação.
Era evidente que Zhao Changsheng também tinha seu próprio informante. Xia Lan saiu da sala e fechou a porta.
Zhao Changsheng tirou um celular da gaveta. Ele encarou o aparelho nas mãos por um longo momento, com uma expressão de conflito no rosto, mas acabou discando o único número gravado ali.
— O que foi? — A voz impaciente de um homem soou do outro lado da linha, acompanhada pelo som de peças de majong sendo embaralhadas.
— Sinto sua falta, liguei para você — disse Zhao Changsheng, cuja voz de repente soara muito mais cansada, carregando o tom de um pai idoso.
Do outro lado, foi possível ouvir o homem se justificando para as pessoas ao redor: — É meu pai adotivo. Provavelmente está ligando para pedir dinheiro. Continuem jogando.
Após o som de portas se abrindo e fechando, a voz do homem ecoou novamente:
— Você enlouqueceu? — O tom estava repleto de repreensão e raiva; era óbvio que a ligação de Zhao Changsheng o havia pego de surpresa.
Embora o homem estivesse desabafando suas emoções, ele também indicou a Zhao Changsheng, através daquelas poucas palavras, que a partir daquele momento ele podia falar livremente.
— Há uma gangue de tráfico humano prestes a entrar em ação, envolvendo 148 garotas. Preciso saber se o plano deles é para esta noite ou para amanhã.
Zhao Changsheng não tinha tempo para explicar ao homem. Ele sabia que, bastava mencionar o número estrondoso de 148, para que aquele homem deixasse de lado todas as reclamações.
— Te dou uma resposta antes do meio-dia. Além disso, agora arranjei um pai adotivo que precisa de dinheiro, vire-se como puder para resolver isso!
---
A chamada foi encerrada. Zhao Changsheng abaixou a cabeça, tomado pela culpa; aquela era uma peça que ele custara a posicionar, e nunca imaginara que seria forçada a entrar em ação tão cedo.
Quanto mais simples fosse a identidade de um infiltrado, mais fácil seria passar pelas suspeitas. Foi difícil encontrar um órfão, e agora ele precisava acrescentar o papel de um pai adotivo à sua história. Quanto mais mentiras, mais fácil era ser exposto.
Ele sabia que, de forma invisível, havia acrescentado inúmeros riscos à segurança daquele homem.
Enquanto isso, no hotel, Sun Yu desligou o telefone após a chamada de Xia Lan. Ye Chen e Liu Na encaravam o celular sobre a mesa com expressões solenes.
Verdade ou mentira? Era uma questão de múltipla escolha.
Eles nunca haviam visto a Luan Xiuxiu mencionada por Zhao Changsheng, o que lhes faltava bases de julgamento. Por isso, só podiam determinar a autenticidade da informante com base no comportamento da outra Luan Xiuxiu.
Sun Yu abriu o notebook enviado por Dong Yang:
— Vou invadir o sistema do Bar Xingyi, verificar algumas listas e ver se consigo deduzir o horário de partida através dessas pessoas.
Para Sun Yu, invadir a rede de um pequeno bar era uma tarefa fácil, mas sua expressão foi se tornando sombria aos poucos.
— Parece que eles desconectaram a rede externa!
Dentro da lógica e, em parte, dentro do esperado: a outra Xiuxiu devia ser uma figura central da quadrilha. Já que ousara dar aquele passo, com certeza havia feito preparativos completos.
Os dedos de Ye Chen batiam ritmicamente em sua própria coxa. Olhando fixamente para a luminária no teto do quarto, ele ponderou:
— Vamos fazer uma dedução reversa. Suponhamos que a Xiuxiu que encontramos seja falsa.
— Então a polícia vai dar com a cara nos burros n’água esta noite, mas, por estarem vigiando todas as estradas principais, acabarão atraindo a atenção da quadrilha. É muito provável que eles desistam do plano e fujam imediatamente — concluiu Sun Yu, compreendendo o raciocínio de Ye Chen. — E se a pessoa que o Diretor Zhao encontrou for a falsa?
Ye Chen assentiu:
— Nós é que daremos com a cara nos burros n’água amanhã, e as 148 garotas já terão sido transferidas esta noite.
Sun Yu franziu a testa:
— Logo, a Xiuxiu que o Diretor Zhao encontrou nem precisaria existir. Por preocupação com a segurança dos cidadãos, com certeza escolheremos montar guarda esta noite.
Os criminosos também não seriam tão tolos. Pensando pelo lado inverso, a segunda Xiuxiu, aquela considerada excedente, tinha grandes chances de ser a verdadeira.