Capítulo 42: Primeiro Amor

“Ouvi dizer que o jovem diretor Wang andou te importunando?”

Na cafeteria do primeiro andar da Panda Pequeno Entretenimento, Lu Xiaoyue ouviu a mulher à sua frente fazer essa pergunta.

A outra parte estava com uma maquiagem impecável, longos cabelos levemente ondulados caíam sobre sua cintura como tinta preta, seus olhos tinham o formato de flor de pêssego e pareciam cheios de águas primaveris, os cantos dos lábios se curvavam levemente para cima, e uma pinta de lágrima no canto do olho adicionava ainda mais um toque de charme.

Cada gesto seu exalava um encanto multifacetado.

Mesmo sendo mulher, era difícil para Lu Xiaoyue não se sentir atraída por aquela mulher chamada Ling Mo.

Ainda mais porque ela já tinha a intenção deliberada de se aproximar dela.

Após um momento de silêncio, Lu Xiaoyue balançou a cabeça e disse: “O jovem diretor Wang provavelmente se confundiu.”

“Ainda bem, o seu homem tem me enlouquecido, morrendo de medo de que você seja levada pelo jovem diretor Wang.”

Enquanto falava, Ling Mo soltou um bocejo, sua boca de cereja levemente aberta estragando um pouco o seu charme, mas ao mesmo tempo adicionando um tipo diferente de fofura contrastante.

*Que sono mortal...*

Ela suspirou interiormente.

Estava tão ocupada com a estreia das "Generation Girls" que passara várias noites sem dormir direito, e logo cedo ainda fora importunada por uma ligação de cobrança de um velho colega de turma. Ela sentia que, se continuasse assim, rugas começariam a surgir.

Pensando nisso, Ling Mo estendeu apressadamente a mão para alisar o canto dos olhos, enquanto observava discretamente a garota à sua frente.

A aparência de fato não era ruim, contendo tanto a pureza de uma estudante universitária quanto a maturidade de alguém que já havia entrado na sociedade, sendo bastante sedutora. Não era à toa que aquele velho colega de turma a vigiava de perto.

Na verdade, ela raramente intercedia por alguém ou usava favores. Se não fosse pelo fato de ter recebido muitos cuidados daquele velho colega durante seus tempos de escola, somado ao fato de ele ser um roteirista um tanto famoso, para o bem do futuro da empresa ela não teria tido escolha a senão abrir uma exceção para a namoradinha dele.

Hum, a namoradinha...

A idade daqueles dois parecia ter uma diferença considerável...

O espírito de fofoca de Ling Mo começou a surgir gradualmente, e ela perguntou sorridente: “O velho Zhang é o seu primeiro amor?”

A pergunta soou um pouco indelicada. Lu Xiaoyue hesitou por um momento antes de responder sinceramente: “Não.”

“Entendo...”

Ling Mo acenou com a cabeça bastante satisfeita.

Ainda bem que não era.

Aquele velho colega já estava quase trinta e poucos anos, e a garota diante dela tinha apenas vinte e quatro. Se realmente fosse o primeiro amor, toda a juventude teria sido sem graça demais.

Portanto, a sua pergunta seguinte foi ainda mais invasiva: “Como era a pessoa do seu primeiro amor?”

“……”

Lu Xiaoyue não estava muito a fim de responder.

Sua mente瞬间 reviv eu várias memórias do passado: a palpitação do primeiro encontro, o orgulho de vê-lo brilhar intensamente, a amargura e a doçura que pertenciam exclusivamente a ele... até que, no final, todas aquelas lembranças se transformaram nas costas dele partindo solitariamente, acompanhadas por um suspiro profundo.

“Ele era muito bom, mas não era adequado para mim”, respondeu ela em voz baixa.

“Em comprimento ou em largura?”

“?”

“Brincadeira~”

“... Ele não conseguia me dar o que eu queria.”

“Nenhum outro defeito?”

“Bem...”

Lu Xiaoyue ponderou por um instante e então sorriu: “Ser bonito demais a ponto de não transmitir segurança conta?”

Ling Mo também sorriu: “Então ele realmente era muito bom. Mesmo após o término, você não quer falar mal dele.”

“……”

Lu Xiaoyue tinha muita vontade de dizer: "Não deveria me elogiar por ser magnânima?". Mas, movendo os lábios, ela acabou engolindo as palavras de volta.

“E você? Como foi o seu primeiro amor?”

Ela olhou para aquela mulher de charme maduro, sentindo tanto curiosidade quanto o desejo de estreitar a relação entre as duas.

“Como foi? Apenas um babaca ordinário.”

Ling Mo falou com total indiferença, apenas acariciando suavemente o próprio pulso em um canto onde ninguém podia ver.

Aquela área estava coberta por mangas compridas e, mesmo no calor escaldante do verão, ela jamais permitia que ninguém investigasse a fundo.

“Então como você superou isso?”

“Fui salva por alguém.”

“Ah...”

Lu Xiaoyue pensou que ela havia sido salva por um novo amor, assentiu e não disse mais nada.

Ling Mo adivinhou o pensamento dela, sorriu e não deu muitas explicações.

Ela realmente havia sido salva por alguém.

Por causa daquele babaca, ela cortara os pulsos uma vez e pulara de um prédio outra.

A primeira vez foi logo após descobrir a traição do infeliz. Depois de cortar os pulsos, foi encontrada por sua melhor amiga, que a segurou nos braços no hospital e chorou por muito tempo, pedindo desculpas sem parar.

A segunda vez foi quando descobriu que a "outra" era justamente a sua melhor amiga... Justo quando começava a sair da neblina do mundo, percebeu que o mundo inteiro já havia desabado.

Ela ficou no topo do edifício e, sem a menor hesitação, deixou seu corpo despencar.

No entanto, acabou sendo puxada de volta por um rapaz recém-formado.

O que foi mesmo que ele disse naquela época...?

Ah, ele disse para não morrer na empresa, pois tinha pavor de fantasmas.

Nem meia palavra de conselho piegas, e ainda lhe deu dois tapas na cara com o rosto fechado.

Mas aquilo também podia ser considerado uma salvação.

Ele lhe deu um programa de variedades de formação de <i>girl groups</i>, deu-lhe inúmeras ideias brilhantes desde o treinamento como estagiária até a estreia, e, junto com outros diretores, ajudou-a a construir o plano de treinamento de estagiários mais completo da indústria do entretenimento atual.

Em meio à correria, ela reencontrou a si mesma, sentindo-se como se tivesse renascido.

Ela também saltou de chefe do departamento de artistas para se tornar a "Era dos Milagres".

Ele sempre dizia que aquelas ideias eram apenas conversas teóricas jogadas ao vento, e que quem realmente se esforçara fora ela mesma.

Ele também dizia que aquelas ideias serviam como compensação pelos dois tapas, pois na verdade ele não havia percebido que um dos tapas tinha acertado em cheio o peito dela.

Mas o que ele não sabia era que aqueles dois tapas haviam trazido luz de volta ao mundo dela.

Mais tarde, sempre havia pessoas dizendo pelas costas que ela corria atrás daquele rapaz como uma cadelinha bajuladora, sem saber que por mais bem que o tratasse, nunca seria demais.

Nunca houve amor sem motivo neste mundo; ela era assim, e a "Era dos Milagres" também.

Além do mais, ela realmente só queria tratá-lo e mimá-lo como a um irmão mais novo.

Esperava que ele pudesse ser feliz, que pudesse ter uma parceira que realmente o amasse e por quem ele também fosse amado.

Claro, seria ainda melhor se ele concordasse em deixar que ela dormisse com ele uma vez...

As lembranças cessaram naquele momento, e Ling Mo não pôde conter uma risada abafada.

Lu Xiaoyue olhou sem entender para aquela mulher deslumbrante que parecia estar tendo um surto, e só depois de um bom tempo o riso finalmente cessou.

“Ah... Ontem eu ouvi o jovem diretor Wang e os outros mencionarem um tal de ‘Professor Chen’. Ele também é um executivo da alta gestão da empresa?”

Ela fez a pergunta movida apenas por mera curiosidade, mas não esperava que o sorriso de Ling Mo sumisse instantaneamente e que o olhar dela se tornasse um pouco vigilante.

“Não... É impróprio perguntar?”

“Bem, não exatamente. Seus colegas não te contaram?”

“Eles viram que sou estagiária e se recusaram a me dizer.”

Lu Xiaoyue deu um sorriso meio impotente.

Ela já estava curiosa desde o dia anterior. Havia dois ou três dias desde que entrara na empresa e já ouvira o nome "Professor Chen" da boca de outras pessoas mais de uma vez, mas ninguém mencionava o nome verdadeiro dele.

Alguns novatos talvez realmente não soubessem, enquanto alguns veteranos faziam um grande mistério em torno do assunto.

Aquela sensação era como se tivessem medo de que estagiárias como elas fossem importuná-lo ou tentar se agarrar a alguém influente.

“Hum, eu também te sugiro não ter curiosidade e muito menos ficar investigando...”

Ling Mo mexia levemente no café com uma colherzinha, mas o tom de voz dela estava longe de ser suave: “Mesmo que você descubra quem ele é no futuro, não tenha nenhuma ideia em relação a ele. Eu, como sua veterana, não vou permitir.”

“……”

Vendo que Lu Xiaoyue a olhava como se ela fosse maluca e com o rosto ligeiramente contrariado, Ling Mo não deu muitas explicações e continuou a falar por conta própria: “Sempre fui extremamente certeira ao julgar as pessoas. A meu ver, nenhuma dessas garotas da empresa é digna dele.”

Dizendo isso, ela se lembrou de algo, apontou para a notícia de semana de moda na televisão na parede, cuja imagem mostrava uma garota de temperamento etéreo, cuja cada expressão parecia a de uma fada intocada pelo mundo mortal.

“A menos que a pessoa seja tão bonita quanto An Qianchu.”

“……”

“Droga, eu tinha até me esquecido de que você tem namorado...”

Ling Mo deu um tapinha na própria testa e pediu desculpas apressadamente à garota: “Desculpa, desculpa, acabei bancando a arrogante demais.”

“Tudo bem...”

Lu Xiaoyue repuxou os cantos dos lábios em um sorriso forçado.

Ela vagamente sentia que a outra parte estava agindo assim de propósito.

Era como um aviso, mas também como se tivesse enxergado através daquele desejo dela de não se contentar com uma vida comum.

“Bem, tenho muitas coisas para resolver hoje, preciso voltar e dar uma olhada.”

Ling Mo disse isso, levantou-se e balançou o copo em sua mão para a garota: “Obrigada pelo café. Lembre-se de me procurar se encontrar dificuldades fora do trabalho no futuro.”

“Certo.” Lu Xiaoyue também se levantou para acompanhá-la até a saída, exibindo um sorriso dócil.

Como se não tivesse ouvido a ênfase deliberada da outra em "fora do trabalho".

Naturalmente, Ling Mo tampouco se importava com os verdadeiros pensamentos da garota, pegou sua bolsa e caminhou para fora.

Com passos apressados, sua silhueta sinuosa causava inveja.

Hoje era o dia da escolha final do elenco para *O Investigador de Olhos Brancos* [Nota do tradutor: tradução livre do título da série *White Night Chaser*], e ela precisava ir lá para dar apoio moral àquele roteirista bobão.

E se alguém tentasse intimidá-lo?

Embora na Panda Pequeno essa probabilidade fosse muito baixa, se alguém realmente não tivesse noção, ela e a "Era dos Milagres" poderiam aparecer a tempo para detê-los.

É uma pena que, fora do ambiente de trabalho, eles não tinham como proteger Chen Xi.

Como, por exemplo, de acordo com o velho Mo, aqueles pequenos artistas sem noção e de língua afiada da Entretenimento Chengguang;

Como, de acordo com a descrição do jovem diretor Wang, o enteado imprestável da madrasta que todo dia queria montar nas costas de Chen Xi... embora o jovem diretor Wang dissesse isso com uma expressão totalmente libidinosa;

E como, por exemplo, aquela ex-namorada imbecil que o abandonara logo após a formatura...

*Droga, se eu descobrir onde aquela mulher está e qual é a cara dela, eu, com certeza absoluta, não vou deixá-la em paz!*

A "Era dos Milagres", diretora do departamento de artistas e autoproclamada especialista em julgar pessoas, Ling Mo, cerrou discretamente os punhos e, sob o olhar cheio de admiração da estagiária Lu Xiaoyue, rebolou graciosamente e sumiu de vista.