Capítulo Dezessete: Yan Chao visita Jade Jin Guan à noite, Anian encontra a Pequena Bodhisattva da Espada (Parte Dois)

Na noite da lua cheia, quarenta e nove dias depois, era o momento em que a mãe de Yuying se casava no quarto nupcial. Naquela noite, ela ficou esperando a noite inteira no topo da mais alta árvore de paulownia do Palácio Leste. Não viu Yuying se transformar em lobo, apenas viu sua mãe ser atravessada por uma flecha dos Guardas Imperiais. Ao amanhecer, o Mestre do Reino chegou ao Palácio Leste acompanhado da imperatriz. Yuying ajoelhou-se ao lado do corpo da mãe, coberta de sangue, e soltou uma lágrima. A imperatriz olhou para sua mãe da mesma forma como ela mesma olhava para seu pai naquela época. Viu pessoas entrando e saindo, carregando o corpo da mãe até que ela finalmente foi levada embora. Ouviu a imperatriz dizer a Yuying: “Podemos retirar o Qi Dragão dela, ainda tenho outros filhos que você pode usar para se fortalecer.” Depois de um tempo, ouviu Yuying responder com a voz rouca: “Não é necessário, o Qi Dragão da Princesa Herdeira já é suficiente para reparar o corpo espiritual da esposa. Agradeço, Majestade, por sua permissão.” Naquela época, ela ainda era jovem e, ao ouvir isso, sentiu falta de ar, seu corpo estremeceu e caiu da árvore. Caindo no chão e vendo os Guardas Imperiais ao seu redor, achou seus pais ao mesmo tempo ridículos e tristes. A imperatriz não se surpreendeu; provavelmente já a havia descoberto há muito tempo e apenas ordenou calmamente ao pequeno eunuco ao seu lado que a levasse para execução. “Espere!” Foi Yuying quem a salvou, dizendo: “Majestade, ela possui verdadeira sorte do dragão.” “Ela?” A imperatriz não acreditou. “Quando nasceu, houve um fenômeno celestial, o Mestre do Reino disse que era um grande demônio, sinal de desgraça.” “Não pode estar errada, o Qi Dragão da pequena princesa é benéfico para o país.” Ele fechou os olhos e juntou dois dedos. “Mas ela nasceu no nono dia do décimo mês lunar?” A imperatriz olhou para a dama de companhia atrás dela, que assentiu: “Exatamente no nono dia do décimo mês lunar, no segundo quarto do período do tigre.” Yuying determinou o prognóstico com um casco de tartaruga flutuando no ar; após recitar uma série de palavras, os dados da data de nascimento apareceram no casco, que gradualmente se iluminou. Após um momento, Yuying abriu os olhos e disse: “Pela lei celestial, a vida humana é limitada a cem anos. Se Majestade deseja imortalidade sem sofrer punição divina, precisará de alguém para suportar a calamidade por ela.” Então, ele cravou uma espada em seu braço, colocando seu sangue no prognóstico recém-criado, e o casco brilhou intensamente. “Seu horóscopo é favorável para o país, ela carrega o sangue real e, por ser meio demônio, é a melhor pessoa para suportar a punição por Majestade.” Naquele dia, ela foi levada para a Montanha Changming. A Montanha Changming era envolta em aura celestial, mas ela foi trancada em uma caverna escura como breu. Yuying disse: “Permitir que você sobreviva já é ir contra a virtude celestial. Não tenha outras ilusões.” “Senhor Yuxian, minha mãe disse que um dos botões de fênix em seu vestido de noiva caiu em algum momento e está preocupada com a má sorte.” Ela falou com voz infantil. “Aquele botão de fênix foi encontrado depois?” O rosto de Yuying empalideceu de repente, e a bela mulher ao lado olhou para ele perplexa: “Yuying, que vestido de noiva? Quem é a mãe dela?” “Você não conhece minha mãe? Yuxian e minha mãe se casaram, ele é o marido imperial dela. Minha mãe disse que eu deveria chamá-lo de pai.” Yuying fez um gesto e uma corrente de ferro foi colocada ao redor do pescoço dela, apertando cada vez mais, e seu rosto ficou roxo. “Ela é meio demônio, não ouça suas mentiras.” Ele virou as costas e foi embora, deixando-a amarrada como um cachorro na caverna. Yuying nunca mais veio visitá-la, mas a mulher ao seu lado frequentemente a visitava. Ela ouviu do discípulo responsável por alimentá-la que aquela mulher era Fang Yingliu, filha única do chefe da Montanha Changming e esposa de Yuying. Por ter ferido seu corpo espiritual ao sair para caçar demônios, precisava da energia pura do dragão humano para reparar-se. Mas o Imperador não podia ser morto, sob pena de punição celestial, então ela permaneceu na montanha para se recuperar. O Imperador não podia ser morto, mas o futuro Imperador sim; sua mãe tinha o Qi Dragão mais forte depois do imperador. Fang Yingliu a visitava frequentemente, às vezes trazendo comida do mundo humano, outras vezes algumas pílulas inúteis. Ela dizia que Yuying estava em reclusão, que estava grávida novamente, e lamentava: “Xiao Ni’er, por que você tem uma vida tão sofrida? Quem poderá te salvar?” Ela sabia que tinham investigado os acontecimentos ao pé da montanha, descobriu sobre sua mãe Yan Cong e seu nome Yan Tingni. Yuying estava em reclusão, e ela não conseguia mais enojá-lo, não importava o que fizesse. Nos momentos assim, ela usava suas mãos que já haviam se transformado em garras de lobo para arranhar Fang Yingliu, deixando marcas de sangue. Yuying lançou um feitiço sobre ela; sem luz, ela iria gradualmente degenerar até se tornar um lobo branco. Chorando miseravelmente, ela escapou da caverna, mas então um grupo de cultivadores entrou, insultando-a e açoitando-a. Assim, ela ficou presa na caverna por treze anos. Seus membros e traços faciais já haviam se transformado em bestiais, restando apenas sua mente humana intacta. —————————————— Meio dia depois, Yujin Guan finalmente acordou. Ao abrir os olhos, viu Yan Chao examinando sua testa. “Mestre.” Ele segurou o pulso que Yan Chao tentava retirar. “Mestre, tenha piedade…” “É o segundo jovem mestre Yujin que está delirando?” Yan Chao tentou puxar a mão, mas Yujin Guan a segurou firmemente, impedindo o movimento. Os olhos de Jinye estavam a ponto de soltar fogo; o homem de rosto fechado parecia ter enlouquecido, como se ainda estivesse preso na ilusão. Yu Zhongjin franziu a testa. “Jin Guan, solte a mão. Esta é a irmã júnior Yan Chao, ela usou o jade Kunlun obtido na ilusão para salvar você.” “Mestre... agradeço à irmã júnior Chao Chao por salvar-me. No futuro, farei tudo que a irmã Chao Chao mandar.” Ele estava pálido, com os olhos brilhando como estrelas, parecendo fraco e digno de pena. “Espero que irmã Chao Chao me guie mais.” “Hum.” Surpreendentemente, Yan Chao não recusou. Raposa maldita! Jinye murmurou em seu coração. Yan Chao retirou a mão, e desta vez Yujin Guan não tentou impedir, apenas olhou para ela com olhos tristes. Yan Chao não deu atenção, caminhando lado a lado com Yu Zhongjin em direção à saída. “Seu irmão acabou de terminar a lavagem medular, seu corpo ainda está fraco e não deve ser estimulado. Alguns discípulos que estavam explorando a Montanha da Espada já retornaram. Sigam por esta estrada...” “Xiao Bai.” Yu Zhongjin chamou Yan Chao, que já tinha saído do quarto. “Jovem mestre Yu, você ainda não está totalmente recuperado?” Yan Chao semicerrava os olhos, com expressão fria. “Observe bem, eu, Yan Chao, não sou Xiao Bai nem Yan Tingni.” Ela puxou a manga sem piedade e avançou rapidamente. Os discípulos já esperavam há muito tempo. Todos trocaram olhares, pois haviam vivido a ilusão na própria pele; como não se preocupar? Afinal, as pessoas da ilusão correspondiam exatamente às da vida real, exceto Yan Chao e Xiao Bai. Yu Zhongjin olhou para suas costas e suspirou: “Vamos em frente, a saída deve estar logo adiante. Todos fiquem juntos, não se percam.” “Sim.” Yu Zhongjin lembrou de algo: “Jin Guan, seu corpo ainda está fraco, talvez...” Ao procurar Yujin Guan, ele já havia desaparecido. Acabando de fazer a lavagem medular, ele estava no momento mais fraco, então por que estava correndo? Anian, que cresceu com ele, sabia bem o que ele estava pensando. “Jin Guan seguiu silenciosamente um grupo à frente; parece que seu corpo aguenta. Irmão, não se preocupe. A ilusão foi criada por demônios encantadores para confundir nossa mente.” Ela não mencionou Yan Chao. Se Yu Zhongjin soubesse que Yujin Guan foi esperar pela irmã júnior Chao Chao à frente, certamente ficaria irritado. Mesmo sem ela dizer, Yu Zhongjin desconfiava disso. Pensava se a ilusão fosse verdade, se Yan Chao teria escolhido Yujin Guan ou ele, e o que Yujin Guan teria vivido na ilusão enquanto permanecia inconsciente. Na manhã seguinte. Yan Chao descansava encostada a uma grande árvore com sua espada, cochilando. Na vida passada, ela jamais havia pensado em cultivar a espada, mas nesta vida parecia natural. Yujin Guan e Jinye estavam de cada lado, competindo silenciosamente. Antes, Yujin Guan apenas a observava discretamente, sua expressão era indecifrável. Depois da ilusão, parecia um cachorrinho devotado a Yan Chao, rosnando para os outros e abanando o rabo para ela. “Yujin Guan, por que você não foi com o pessoal da Montanha Changming e ficou conosco?” “Chao Chao mandou eu ficar com vocês, o que tem a ver com você?” Yujin Guan não gostava de Jinye; antes ele era o único perto do mestre, agora esse estranho apareceu. “Você ousa chamar minha irmã júnior pelo nome?” Jinye indignou-se. “Se não fosse por ela procurar o jade Kunshan e gastar sua energia vital, não estaria aqui descansando!” Não pense que por ter sido o favorito da irmã júnior na vida passada ainda poderá acompanhá-la nesta vida. “Irmão,”