Capítulo 13
Página 1/3
No início do semestre, primeiro havia o treinamento militar. A carga de estudos no ensino médio era pesada, então o treinamento militar foi programado para apenas uma semana. Dois pelotões de soldados foram chamados das forças armadas para ajudar a treinar a postura militar, as formações e a arrumação dos dormitórios.
No primeiro dia, começaram com a postura em pé, organizando as filas por altura, os meninos na frente e as meninas atrás.
“Menina na segunda posição da esquerda, dê um passo à frente”, ordenou o instrutor Hou, que era considerado o mais calmo, bonito e elegante entre os oficiais.
Yang Yutong se adiantou um pouco, mas o instrutor, que estava atrás, caminhou até a frente da fila e disse: “Volte um pouco.” Ela recuou um pouco, mas o rosto do instrutor ainda demonstrava insatisfação.
Quando tinha 15 anos, ela não entendia, mas agora sabia: olhando para seu corpo arredondado e, ao seu lado, quatro colegas magérrimos como um raio, não havia jeito.
Por mais que tentasse, seu corpo destacava-se na fila; afinal, nos últimos dois meses ela tinha perdido bastante peso, agora pesava exatamente 60 quilos.
Mas a maioria da turma era magra, quase todos pesando pouco mais de 40 quilos.
Ela se sentia culpada, como se fosse um obstáculo para os colegas e para o instrutor, por causa de seu corpo largo e robusto.
À tarde, o instrutor foi ao dormitório para ensinar a dobrar cobertores. Li Wenzhu, da turma, sugeriu que usassem o cobertor de Yang Yutong para a demonstração.
No dia anterior, durante a visita aos dormitórios, Yang Yutong tinha visto aquele cobertor grosso e perguntou por que era tão espesso.
Agora ela se arrependia de ter explicado que aquele cobertor novo pesava dez quilos, era feito com algodão de alta qualidade e era uma doação carinhosa da mãe, muito quentinho.
O instrutor Hou estava suando e com o rosto vermelho, mas o cobertor era tão grosso que não conseguia dobrá-lo com os cantos bem marcados, como na tropa.
Yang Yutong sentia como se estivesse causando prejuízo sem querer, como se não tivesse matado um certo Borên, mas ele tivesse morrido por sua causa.
Ela sugeriu ao instrutor que usasse o cobertor de um colega da cama inferior do outro lado, que era mais fino e mais fácil de dobrar. O instrutor, com cerca de 20 anos, era um novato no exército.
Embora parecesse tímido, Yang Yutong ficou preocupada que ele pudesse ser rancoroso e que ela tivesse dificuldades durante o treinamento.
Ela não era como Li Wenzhu, que tinha coragem de brincar com o instrutor; no último dia, quando o instrutor ia embora, Li Wenzhu até arrumou o boné dele, deixando o rosto do instrutor corado de brincadeira.
O treinamento militar terminou às cinco da tarde. À noite, na aula de estudos, a escola realizou uma reunião para eleger os líderes da turma. Yang Yutong sempre ficava no canto, sem participar. Exceto por algumas candidaturas voluntárias, os professores organizavam tudo conforme as notas do ingresso.
Depois disso, organizaram os assentos. Como na vida anterior, a colega de mesa de Yang Yutong era Zhang Xue, uma jovem focada e dedicada aos estudos. Elas se sentaram juntas na quarta carteira da fileira perto da porta.
Hou Mingliang, depois de terminar o treinamento militar da turma 2 do primeiro ano, voltou ao quartel à noite com seus companheiros e falou com Wu Hang sobre os acontecimentos do dia.
“Irmão Hang, hoje fui derrotado por uma garota do primeiro ano.”
“Mingzi, você está no exército há quase dois anos e vai deixar uma criança do primeiro ano te vencer?”
“Durante o treinamento das meninas para dobrar cobertores, elas me deram um cobertor novo com dez quilos de algodão, tão grosso que não consegui deixar ele plano.”
“Ha ha ha, Mingzi, você se deu bem, claro que quem é branquinho é o mais favorecido”, Wu Hang riu maldosamente.
“Isso é fácil, amanhã no treinamento da postura e forma eu vou fazer elas sofrerem um pouco. Se não, como você vai controlar a turma?” Wu Hang tinha muitos truques assim.
Durante o treinamento, sob o sol forte, eles exigiam mais rigor, pediam que levantassem as pernas e mantivessem a posição por segundos a mais. Esses truques deixavam os novatos bastante desconfortáveis.
“Mas o comandante disse que não pode ser exagerado, e se alguém desmaiar ou ficar exausto, o que faremos?” Hou Mingliang, apesar de conhecer esses métodos, era uma pessoa honesta.
“Ah, você fica com medo de tudo e acaba sendo maltratado pelas crianças.”
“Aquele cobertor é grosso, e a dona dele é mais gordinha. Quando ela se alinha na frente, a fila de trás fica desalinhada; quando a de trás está alinhada, a frente não está. Como posso deixar essa fila organizada?”
Página 2/3
“Tudo bem, amanhã eu cuido disso para você. Você é muito teimoso.” Wu Hang era instrutor da turma 8, e ele, Chen Zhi e Hou Mingliang haviam desenvolvido uma amizade profunda durante quase dois anos de serviço militar.
Na manhã seguinte, continuaram treinando a postura. Wu Hang pediu para a turma 8 ficar perto da turma 2 e ficarem em posição por vinte minutos. Depois, ele foi até Hou Mingliang.
Mingliang fez um sinal para ele e foi até a fila onde Yang Yutong estava, ficando na frente dela.
Wu Hang percebeu logo Yang Yutong, a garota estava com o rosto avermelhado pelo sol, parecia até mais magra.
Chen Mingliang, um tanto desajeitado, notou que os outros da fila estavam tão magros que pareciam fotos, enquanto a garota sempre parecia mais gordinha, já que era naturalmente arredondada.
“Organize os alunos de acordo com o peso para ficarem juntos na formação. Não acredito que ela tenha entrado no primeiro ano com essa altura. Será que Chen Zhi sabe disso?”
Yang Yutong também viu Wu Hang, que coincidência! Ela, que tem ansiedade social, decidiu não cumprimentá-lo.
Wu Hang olhou e foi embora. À noite, de volta ao alojamento, conversou com Hou Mingliang.
“Você lembra daquela menina que caiu na vala que cavamos para o encanamento de água potável há dois meses?”
Se fosse Yang Yutong, teria ficado irritada, porque aquela vala era impossível de atravessar.
“Sim, aquela menina foi puxada para fora por Chen Zhi, e depois eles se encontraram de novo.”
“Alguns dias atrás, Chen Zhi pediu para alguém te entregar um livro, e foi essa menina quem entregou.”
Wu Hang gostava da menina.
“Ela pediu para você dobrar o cobertor grosso dela?”
“Não, foi uma menina da turma dela que, vendo minha dificuldade, me indicou outro cobertor mais fino.”
Parece que ela é bastante sincera. Isso é interessante, vou ligar para Chen Zhi, ele nunca imaginaria que aquela garota fosse tão jovem.
“Se você a colocar na frente da fila, quando passarem pelo palco, ninguém vai notar que a fila está desalinhada, ela vai cobrir isso”, Wu Hang riu maliciosamente.
A semana de treinamento militar passou rápido, e a vida escolar do ensino médio começou. Ela decidiu focar em ciências, o que causou um desequilíbrio em sua preparação.
Ela se esforçava bastante em português e inglês. Em português, não tinha problemas para memorizar, mas a compreensão de texto e redação eram difíceis. Só restava fazer muitos exercícios e ler bastante.
Em inglês, comprou um livro de vocabulário nível quatro em uma livraria de segunda mão na cidade provincial e tentava memorizar algumas palavras em cada aula, além de usar um caderno de exercícios para gramática.
No entanto, não havia ambiente para praticar conversação, então só podia ouvir fitas gravadas. Afinal, o professor de inglês também não era muito eficiente.
Quanto à matemática, ela buscava a perfeição, tentando tirar nota máxima em todas as provas, usando o conhecimento do ensino médio para resolver problemas do ensino médio.
Yang Yutong colocou capas nos livros que estavam além do currículo, basicamente de matemática, para estudar durante as aulas de estudo, sem atrapalhar outras disciplinas.
Depois de uma semana de aulas de física, ela leu duas lições além do que o professor ensinava e achou que estava indo bem.
“1, força, igual a…” Ela sentia as pálpebras pesarem e quase adormecia sem saber o que vinha depois do “igual a”.
Ela quase esqueceu do professor Tang, que dava química. Na vida passada, sua decisão de focar em humanas foi em parte por causa dele, cerca de vinte por cento.
Yang Yutong não conseguia acompanhar o ritmo das aulas do professor Tang, que falava e se movia devagar, como se o filme estivesse em câmera lenta.
Ela já não gostava muito de química, e com o professor Tang, aquilo virou uma canção de ninar. Decidiu estudar química principalmente por conta própria, ouvindo as aulas só por ouvir.
As outras matérias, como história e geografia, ela lia como se fossem livros de lazer, avançando muito mais rápido que os professores. Planejava passar o primeiro mês lendo todos os livros das disciplinas.
Certa vez, foi ao dormitório ao lado procurar a colega de mesa Chen Xue e acabou se aproximando de Chen Shuting, da mesma turma. Agora as duas iam juntas para as aulas e para o almoço, como na vida passada, quando também eram inseparáveis.
Todo domingo à tarde, Yang Yutong voltava cedo para a escola, ia à lan house em frente conferir os e-mails da professora Li e respondê-los.
À medida que ela avançava nos estudos, as questões da professora Li ficavam cada vez mais difíceis, frequentemente levando duas ou três horas para resolver uma.
No dormitório, as luzes apagavam pontualmente às dez, e a supervisora fazia ronda antes do apagão e conferia se os alunos falavam depois disso.
Yang Yutong não gostava de ler com lanternas, achava a luz muito amarelada, e depois de algumas vezes, seus olhos começavam a doer.
Quando não conseguia dormir, analisava mentalmente as questões da professora Li e, de manhã, acordava cedo para fazer os cálculos em folhas de rascunho.
Um dia, após o jantar, retornava para a sala de aula para o estudo noturno. Ainda era cedo, e apenas metade dos alunos tinha voltado.
“A partir de Zhang Xue para baixo, todos pagaram a taxa de patrocínio”, disse Li Wenzhu, que estava atrás do púlpito, examinando a lista de nomes deixada pelo professor.
Li Wenzhu era bastante ativa e cheia de energia na turma. Ela e Zhang Xue eram da mesma cidadezinha.
Embora não fossem muito próximas, moravam no mesmo dormitório, e era visível que não se davam bem.
Li Wenzhu e outra colega do dormitório frequentemente provocavam Zhang Xue, que nunca respondia, apenas estudava silenciosamente.
“Ah, Yang Yutong, você também pagou a taxa de patrocínio? Vocês estudam tanto, isso não parece com você”, continuou Li Wenzhu.
“Talvez eu seja aquela aluna que estuda muito, mas não consegue melhorar as notas, sem talento nenhum”, respondeu Yang Yutong. Ela não era boa em outras coisas, mas conseguia conversar sem parar se quisesse.
Desde pequena, não era extrovertida e nunca levantava a mão para responder na sala. Na maior parte do tempo, conseguia acompanhar a aula com um ouvido, mas às vezes estava tão absorvida na leitura que nem sabia sobre o que o professor perguntava.
O semestre já estava quase com um mês, e o progresso nas matérias era razoável, mas para os colegas ela era apenas uma aluna mediana.
Depois do comentário de Li Wenzhu, os colegas a viam ainda mais como uma aluna ruim, alguém que pagava a taxa para entrar no ensino médio, e apesar de não estar muito longe dos outros, era desprezada por alguns.
Até a colega de mesa Zhang Xue achava que às vezes ela não prestava atenção nas aulas, virava as páginas do livro erradas e parecia estar perdida nos próprios pensamentos.
Chen Zhi acabara de voltar de vinte dias de treinamento intensivo na selva, vindo de uma região sudoeste para a base em Tianyang, e tinha um dia de descanso.
Recebeu uma carta que havia chegado há algum tempo; era por isso que ele não deixava telefone, apenas endereço postal, pois seu trabalho era especial e podia passar semanas sem contato.
O envelope tinha uma caligrafia delicada, o remetente era a turma 2 do primeiro ano da Segunda Escola Secundária da Cidade do Leste do Mar. Ele se lembrou da ligação de Wu Hang antes do treinamento, quando falara sobre a menina e seu cobertor grosso.
“Olhem, esse garoto tem uma história. Quem é essa carta que ele recebeu deixando ele tão feliz?”, perguntaram os colegas que jogavam pôquer.
Chen Zhi, sorrindo pela primeira vez em meses, alertou os amigos em voz baixa. Os que estavam jogando olharam para ele, e apesar da mudança rápida de expressão, viram claramente seu sorriso.
“Chen Zhi, conte para a gente, queremos ver a carta”, disseram os amigos, largando o jogo, interessados no raro momento de alegria do camarada sério.
“Vou treinar agora”, disse Chen Zhi, guardando a carta e saindo apressado.
Página 3/3