Capítulo 94: Zhu Di, quando estiver em dúvida, procure o irmão mais velho, não tem erro
Assim como há pouco, Zhu Yunwen disse de propósito que estava escrevendo grandes caracteres. Na verdade, segundo os relatos dos agentes da Guarda Imperial que o vigiavam, ele passava muito pouco tempo escrevendo; a maior parte era dedicada a conversas discretas com a atual princesa herdeira.
Zhu Biao disse: “Seu filho resolverá isso rapidamente.”
“Hm.” Assuntos domésticos de filho legítimo. Mesmo sendo o imperador, Zhu Yuanzhang nunca pensou em se envolver demais. Antes, confiava tanto que nem havia mandado a Guarda Imperial vigiar.
Agora Zhu Yuanzhang finalmente enxergava a duplicidade de seu neto Zhu Yunwen.
*
Lan Bingyue ainda não conseguiu experimentar com a vacina da varíola bovina. O boi foi levado no dia seguinte por ordem de Zhu Biao.
“Disse para criarem direito, como podem agir por conta própria?”
“Biao, realmente não fizemos nada errado. Ouvi dizer que a vacina bovina pode curar a varíola!”
“O boi é para arar a terra!”
Dizendo isso, mandou que o tratador de gado fosse retirado do pátio.
O tratador de gado: O príncipe herdeiro é bondoso demais! Por pouco sua vida não terminou ali.
Zhu Biao também não sabia o que fazer. Lan Bingyue queria trazer alguém infectado pela varíola.
Se conseguisse, toda a cidade de Yingtian estaria perdida.
É preciso testar, mas não ali.
O príncipe herdeiro já mandou o pessoal do Hospital Imperial pesquisar. Inclusive enviou-os a locais onde há varíola.
Os médicos, obrigados a ir para lá: ...muito obrigado, de verdade!
Os três foram levados ao palácio da imperatriz para explicar a razão.
Depois de ouvirem, Zhu Biao mostrou incredulidade, mas na verdade queria que Zhu Yuanzhang ouvisse os pensamentos de Lan Bingyue.
Lan Bingyue não decepcionou a família:
[Biao, você com boas intenções causou problemas.]
[Aproveitar que Xiongying, nosso querido, ainda está bem; se vacinarmos, ele não pegará a doença.]
[Mas é difícil aplicar a vacina da varíola bovina, nem há agulhas adequadas, como introduzi-la no corpo?]
[Você levou o boi, como vou testar?]
[Xiongying, meu querido, vai se perder assim?]
[Não é culpa minha, seu pai levou o boi.]
Zhu Yuanzhang ouviu tudo claramente, cerrando os punhos. De fato, é um grande neto!
Suprimindo o desconforto e ocupado, acenou: “Levem estes três para a escola, que estudem direito.”
Zhu Xiongying levantou o rostinho rechonchudo e, com voz adorável, perguntou: “Vovô, pode Lan Bingyue ir estudar também?”
“Eu não vou!” Lan Bingyue não queria estudar de jeito nenhum.
Ainda por cima, caracteres tradicionais, e ela só teria três meses de vida; por que se torturar?
“Pode!” Zhu Yuanzhang concordou.
Lan Bingyue: “...”
Por conta das palavras estranhas nos pensamentos de Lan Bingyue — vacina, agulha, boi — Zhu Yuanzhang não hesitou em aprovar a sugestão do neto.
Expulsou os três.
Zhu Yuanzhang rapidamente relatou o que Lan Bingyue pensou há pouco. Zhu Biao registrou tudo.
Depois de ler, os três presentes ficaram perplexos.
Zhu Yuanzhang: “Que coisa é essa?”
“Pai, melhor mandar essa notícia aos médicos que estão onde há varíola, para que testem lá.”
“Certo, certo, que seja enviado imediatamente, o mais rápido possível!”
Imperatriz Ma: “Que registrem tudo com detalhes.”
“Certo!”
Se a varíola puder mesmo ser curada, será uma bênção imensa!
Quem contrai só tem um destino: esperar pela morte!
Se funcionar, não só salvará o grande neto, mas também milhares de cidadãos de Ming...
*
Lan Bingyue foi à escola!
Junto com príncipes, princesas e netos do imperador.
Após alguns dias de aula, Lan Bingyue estava exausta.
É difícil demais!
Na verdade, ela só entendia ocasionalmente algumas palavras.
Escrever? Desculpe! Por enquanto, essa habilidade ainda não foi alcançada!
Caligrafia com pincel, e ainda por cima em caracteres tradicionais!
Lan Bingyue não fugiu só porque havia guardas imperiais na porta da escola.
Essas crianças reais conseguem suportar tantos anos de estudo, é admirável.
Depois da aula, Lan Bingyue foi mantida na escola.
Seus caracteres eram os mais feios, com mais erros.
Este faltava dois traços, aquele tinha um a mais.
Também ficaram na escola mais quatro: Zhu Xiongying, Zhu Yunshu, e os dois filhos de Zhu Di — o rechonchudo Zhu Gaoshi e o sempre pronto para brigar Zhu Gaoxu.
Esses dois só queriam se divertir.
Zhu Di era catorze anos mais velho que Zhu Xiongying.
Tio e sobrinho tinham uma relação melhor que os demais.
Zhu Xiongying era quatro anos mais velho que Zhu Gaoshi.
Por isso, os filhos de Zhu Di também eram próximos de Zhu Xiongying.
Ao ouvir dos criados que criaram um boi, ficaram interessados!
Fingiram se arrastar, e assim acompanharam.
“Mano, ouvi dizer que vocês criaram um boi, vão comer carne crua?”
“...Não.” Zhu Xiongying não queria agradar crianças pequenas.
Ainda mais comilões, que só falam em comida.
Só de ouvir já ficou com fome de novo.
Zhu Gaoxu olhou ao redor, vendo que não havia professores, e se aproximou de Zhu Xiongying: “Mano, meu pai comprou um boi para o palácio, quer ir ver?”
“Sério?”
Lan Bingyue teve os olhos iluminados.
Então poderia continuar os experimentos?
“Claro, meu pai já avisou o vovô e o tio, só preciso saber: como preparar para ficar gostoso?”
Zhu Gaoxu insistiu.
O menino travesso só pensava em comer.
Lan Bingyue: “Vamos fazer experimentos, não pode comer.”
“Qual pode comer?”
“...”
Lan Bingyue achou que não dava para continuar a conversa.
Zhu Gaoshi, rechonchudo, disse: “Em casa ainda tem carne de boi que caiu e morreu, não comeu outro dia?”
Sempre que queriam carne, logo aparecia algum animal “acidentalmente” morto.
Na verdade, nunca faltava.
Mas Gaoxu sempre queria comer, não há quem o segure!
“Não é Xiongying que come mais? Olha, ele é mais gordo!”
Zhu Xiongying: Não precisava comparar assim, sério!
Ele nem queria tanto ver o boi.
No fim, o palácio do Príncipe Zhu Di recebeu um grupo de pequenos.
Tudo porque Lan Bingyue disse que tinha uma forma melhor de comer.
Mas todos deveriam seguir suas instruções.
Os pequenos não tinham objeção.
A Guarda Imperial imediatamente relatou ao gabinete imperial.
Zhu Yuanzhang pensou por três segundos.
Logo chamou a imperatriz Ma e o príncipe herdeiro.
Os três foram juntos ao palácio de Zhu Di.
Zhu Di: ...As crianças vieram ver o boi, e vocês três, o que vieram fazer?
Não vão dizer que vieram ver as crianças?
No palácio de Zhu Di, será que não consegue cuidar de crianças?
Na verdade, talvez não.
Logo um criado veio informar: “Senhor, o filho mais velho pediu para trazer alguém com varíola!”
“Cof cof cof!” Zhu Di quase se engasgou.
Perguntou duas vezes.
O criado repetiu.
Zhu Di: ...
Os meninos travessos vieram mesmo para confusão?
Onde conseguir alguém com varíola?
Mesmo que houvesse, não ousaria trazer.
Se trouxesse, como ficaria o pessoal do palácio?
É contagioso!
“Mano, e agora?” Zhu Di e seus irmãos tinham esse hábito.
Quando não sabem, procuram o irmão mais velho.
Diante de dúvidas, perguntar ao mais velho nunca falha!
Se o mais velho não souber, afinal, o grande apoio é o imperador, pai deles...