Capítulo 51: O Caminho Supremo, Eu Quero Trilhá-lo Sozinho

Da Ming: No Início, Colidir com a Coluna, Assustando Toda a Corte Civil e Militar Estilo budista sem preocupações 2428 palavras 2026-07-31 01:59:20

Ao ouvir isso, Chang Sheng congelou instintivamente.

Em seguida, olhou ao redor e, ao perceber que não havia ninguém, soltou um suspiro de alívio.

Quando Zhu Yunqian estava no Estudo Imperial, ele não gostava de ter ninguém fazendo companhia dentro, de modo que os eunucos ficavam todos esperando do lado de fora.

— O que você disse?

Chang Sheng parecia não ter ouvido direito o que Zhu Yunqian dissera, ou talvez estivesse dando a ele a oportunidade de retirar aquelas palavras.

Zhu Yunqian, no entanto, repetiu:
— Se um dia, entre mim e a facção de Huaixi, você tiver de fazer uma escolha, quem você escolherá?

Ao ouvir isso, Chang Sheng suspirou.

A coisa de que mais tinha medo havia acontecido tão rapidamente.

Chang Sheng não era tolo; ele sabia muito bem que nenhum monarca podia tolerar tanta insolência por parte de Huaixi, mesmo que essa pessoa tivesse laços de sangue e profunda amizade com eles.

No entanto, uma vez que ele ocupasse aquela posição, tudo mudaria.

— Você já me chama de tio, para qual lado você acha que eu vou ficar?

Chang Sheng soltou um riso amargo. Ele não tinha escolha; só podia apoiar Zhu Yunqian.

Ao ouvir isso, Zhu Yunqian assentiu:
— Tio, algumas pessoas em Huaixi foram longe demais. Não estou querendo destruir a ponte depois de atravessar o rio; vocês tiveram o mérito de me ajudar a ascender ao trono, e eu não pedirei contas de nenhum dos seus crimes passados. Mas, a partir do momento em que eu assumir o poder, o que for mérito será tratado como mérito, e o que for culpa será tratado como culpa.

Chang Sheng suspirou:
— Eu entendo. Você pode garantir a eles um final pacífico?

— Farei com que morram no campo de batalha, para que suas esposas e filhos recebam títulos e para que preservem uma boa reputação póstuma. Se permanecerem pacíficos e não criarem mais confusão, um final pacífico será garantido — respondeu Zhu Yunqian.

Ouvindo isso, Chang Sheng já não tinha mais o que dizer.

O que Zhu Yunqian estava oferecendo já era muito bom. Fazer com que morressem no campo de batalha com um bom nome era muito melhor do que serem arrastados até a Praça Caishikou para serem decapitados imediatamente.

— Entendi. Vou fingir que nunca ouvi isso, mas também tentarei aconselhá-los. Se eles não quiserem ouvir, não poderão me culpar; afinal, palavras gentis não conseguem salvar quem está determinado a morrer. Vamos falar de negócios: por que você mandou chamar os príncipes vassalos?

Chang Sheng trouxe o assunto de volta ao ponto principal.

Zhu Yunqian encostou-se na cadeira e perguntou:
— Eu não disse? Para enfraquecer o poder dos príncipes vassalos!

— Mas a questão principal é: quando eles voltarem à capital, o que acontecerá com Sua Majestade?! Você sabe por que nós claramente poderíamos ter feito de você imperador diretamente, mas só o fizemos Príncipe Herdeiro? Por que o decreto imperial poderia ter sido um édito de abdicação, mas fizemos com que escrevessem apenas um édito de sucessão? Você não sabe o motivo?

Chang Sheng simplesmente não conseguia compreender as ações de Zhu Yunqian.

Zhu Yunqian emitiu um som de concordância:
— Eu entendo.

— Não, você não entende! Se tivéssemos apoiado diretamente sua ascensão ao trono e feito Sua Majestade abdicar para se tornar Imperador Emérito, aqueles príncipes vassalos não são tolos!

Eles certamente marchariam de volta à capital com tropas sob o pretexto de resgatar o imperador. Embora nós, da facção de Huaixi, pudéssemos espancá-los como se fosse uma brincadeira, isso seria uma guerra civil!

Uma guerra civil esgotaria o poder nacional da Grande Dinastia Ming, e os que morreriam seriam os soldados da Grande Dinastia Ming. A turbulência no país seria desfavorável para você! O que deve ser feito agora é acumular forças e enfrentar os inimigos externos juntos.

Portanto, não podemos travar uma guerra civil. É por isso que não permitimos que você assumisse o trono diretamente. Você realmente entende essas coisas? Não me diga que você acha que, por ter o comando militar em suas mãos, tudo se resume a nada.

Nesse momento, Chang Sheng estava com uma forte dor de cabeça, sem saber o que fazer com os príncipes vassalos que estavam prestes a retornar à capital.

— Tio, eu sei — disse Zhu Yunqian, sentindo-se bastante impotente. Naquele momento, ele também quis resolver tudo de uma só vez, mas a razão acabou vencendo o impulso.

Assumir o trono diretamente seria empolgante, mas e a guerra civil?

Embora o grupo de Huaixi pudesse esmagar os príncipes vassalos, ainda seria preciso travar uma batalha. Sem derrotar e subjugar os príncipes vassalos, sem passar por uma batalha sangrenta, a posição no trono imperial não seria firme.

Contudo, Zhu Yunqian também não queria uma guerra civil; ele precisava acumular o poder nacional e ainda tinha que lidar com os japoneses de Dongying. Por isso, não forçou diretamente Zhu Yuanzhang a abdicar, nem permitiu que Zhu Yuanzhang morresse de doença naquele momento.

— Você não sabe! Você só pensa que, tendo o poder militar, pode agir sem escrúpulos! Pense bem: quando o Imperador Taizong de Tang, Li Shimin, realizou o Golpe do Portão Xuanwu, ele se contentou em ser apenas o Príncipe Herdeiro e não se atreveu a forçar Li Yuan a abdicar diretamente.

Apenas dezenas de dias depois de ser Príncipe Herdeiro, quando a corte já estava estabilizada, é que ele fez Li Yuan abdicar. O império da Grande Dinastia Tang foi conquistado por Li Shimin, e mesmo durante um golpe de Estado ele não se atreveu a se declarar imperador diretamente! E você, o que tem além de um título?!

Quer seja convocar os príncipes vassalos de volta à capital, quer seja enfraquecer o poder deles, tudo isso resultará em uma guerra civil! Não daria para esperar um pouco, até que você estivesse no controle de todo o país, e só então resolver isso após assumir o trono? Dar um passo tão largo vai acabar rasgando suas calças!

Chang Sheng apoiou as mãos na mesa imperial e despejou uma enxurrada de reclamações sobre Zhu Yunqian.

As ações de Zhu Yunqian ao convocar os príncipes vassalos de volta à capital estavam genuinamente trazendo grandes problemas para a facção de Huaixi.

Zhu Yunqian enxugou a saliva do rosto e disse:
— Tio, você está cuspindo em mim.

Chang Sheng ficou sem palavras. O foco dele ainda estava nesses pequenos detalhes; era realmente inacreditável.

— Alteza! Essa guerra civil é algo que você precisa travar a todo custo? O que vai acontecer quando os príncipes vassalos voltarem à capital e não puderem ver Sua Majestade?! — perguntou Chang Sheng diretamente.

Zhu Yunqian levantou-se e disse:
— Essa guerra civil não vai acontecer, acredite em mim. E mesmo que aconteça, e daí? Desferir um golpe forte agora evita que cem golpes venham depois!

— Eu... — Chang Sheng abriu a boca, mas não sabia mais o que dizer.

Droga, Zhu Yunqian parecia completamente indiferente ao quanto a guerra civil consumiria do poder nacional da Grande Dinastia Ming.

Claro que Chang Sheng não sabia que Zhu Yunqian estava usando trapaças (sistema).

Antes de Zhu Yunqian formar o Batalhão Shenji, ele precisava se preocupar com o esgotamento excessivo de recursos em conflitos internos, mas, após o sucesso na formação do Batalhão Shenji...

Guerra civil?

Hehe, venha tentar travar uma guerra para ver o que acontece!

— Tio, a paz é conquistada através da luta, e nunca através de concessões cegas e súplicas! Uma revolta interna, até que ponto pode chegar? Pode ser mais caótica do que o fim da Dinastia Yuan?

Aqueles príncipes vassalos comandam tropas, mas qual dos generais de Huaixi não lida com eles como se estivesse brincando? Além disso, como você sabe que eu não estive acumulando forças nos últimos dez anos?

Ademais, fui repentinamente alçado à posição de herdeiro do trono; você acha que alguns dos príncipes vassalos ficariam inertes? Eles não iriam querer sondar a real situação dentro da capital?

A mentalidade de Zhu Yunqian era diferente da de Chang Sheng.

Chang Sheng só pensava em esconder as notícias o máximo possível, enquanto Zhu Yunqian pretendia agir de forma direta.

— Ah... — Chang Sheng suspirou profundamente para o teto, sem saber o que dizer.

Zhu Yunqian deu um tapinha no ombro de Chang Sheng:
— Tio, quem governa só avança, nunca recua. Estou muito feliz por você ter me apoiado à posição de herdeiro do trono, mas esta estrada para o trono supremo, eu quero caminhar por ela sozinho. Afinal, o senhor não poderá me proteger para sempre.

Ao ouvir isso, Chang Sheng assentiu e não continuou a repreendê-lo.

Zhu Yunqian havia crescido; ele devia seguir seu próprio caminho agora.

Quando batesse de cara na parede, saberia a hora de voltar atrás.

— Certo. Lembre-se: enquanto eu estiver vivo e a facção de Huaixi existir, você poderá fazer o alvoroço que quiser, que este céu não vai desabar! Nós fomos capazes de colocá-lo nessa posição, e seremos capazes de protegê-lo para que você se mantenha firme nela!

Chang Sheng também decidiu não interferir mais nas decisões de Zhu Yunqian; na pior das hipóteses, eles refariam o mundo e reorganizariam os rios e montanhas novamente.

— Entendi, tio. Pode ficar tranquilo, eu sei o que estou fazendo. Se não houver mais nada, vá cuidar dos seus afazeres e mande entrar as duas pessoas que estão esperando lá fora — ordenou Zhu Yunqian.

Chang Sheng assentiu:
— Certo, vou indo primeiro.