O Banquete do Porco (Dez)

Chu Yue virou levemente o rosto e, fechando a mão em punho, tossiu de leve: "Não pense demais. De qualquer forma, somos companheiros de equipe. Além disso, também quero ver o que realmente está acontecendo esta noite e se o garotinho continuará a persegui-lo. Mas, se você me atrapalhar, não serei responsável por você."

Yu Kele ainda mantinha um sorriso bobo no rosto e concordou: "É isso aí, é isso aí."

Lan Yuqi ouviu tudo e perguntou se eles tinham visto a família dos protagonistas mencionada na descrição da trama.

Ambos disseram que não. Durante o dia, os moradores olhavam para eles enquanto corriam de um lado para o outro, tratando-os como se não existissem, continuando com suas tarefas habituais. Ocasionalmente, era possível ver grupos de mulheres reunidas, sussurrando umas com as outras.

Após ouvir isso, Lan Yuqi retirou o que havia conseguido na noite anterior.

Com a descoberta de dois novos personagens — a menina e a tia — a letra infantil e desajeitada finalmente podia ser traduzida:

"Não deixa a丫 brincar, não dá pedaço doce. Tia deu pra 丫. Boca da tia bonita vermelha. Irmãozinho sumiu quando gente veio. Tia em casa. Por que sumiu? Adultos são estranhos."

Aquelas palavras carregavam uma carga enorme de informações:

A tia havia desaparecido, e era praticamente certo que ela era a pessoa mencionada na missão de busca. Mas por que a menina conseguia vê-la?

A casa era da tia ou da própria menina?

A tia era muito moderna; o batom e os pôsteres que a garotinha escondia provavelmente vinham dela. No entanto, o batom era um item raro naquela época. Por que teria ido parar nas mãos da menina? Seria realmente porque a tia tinha de tudo?

Há mais de trinta anos, os costumes eram conservadores, especialmente naquelas pequenas aldeias feudais e antiquadas. Uma pessoa que se maquiava naturalmente atrairia o desdém de todos, o que correspondia ao que a avó chamara de "demônio raposa".

E sobre a frase "irmãozinho sumiu quando gente veio"... esse irmão seria um filho que a tia esperava ou... algo passou pela mente de Lan Yuqi como um relâmpago.

O chocolate que o garotinho havia comido provavelmente foi dado pela tia, mas por que ela teria desaparecido?

Quanto mais pistas, mais mistérios. Por um momento, não sabiam por onde começar.

Devido a vários motivos, todos perderam o café da manhã preparado pelos moradores e, agora, estavam famintos. Lan Yuqi tirou os biscoitos e a água que havia guardado, esperando que todos se alimentassem antes de saírem em busca de mais pistas.

O tempo chegou ao momento mais quente da tarde. O sol castigava a terra, e a areia fina que cobria o vilarejo chegava a queimar os pés. A aldeia estava silenciosa; talvez todos estivessem tirando uma sesta, pois não havia ninguém nas ruas.

Lan Yuqi e Yu Kele, com objetivos claros, foram direto para o leste da aldeia, conforme mencionado na missão. Zhou Qingyun e Chu Yue, que possuía a melhor habilidade de ocultação, ficaram na casa do chefe da aldeia para dar cobertura e procurar pistas.

Por coincidência, o leste da aldeia era exatamente a direção para onde a família da pintura havia partido.

Lan Yuqi descobriu que aquela área era densamente arborizada com acácias e flores. Cada casa tinha acácias plantadas em seus quintais. Especialmente na casa que ficava na extremidade, a presença de acácias e salgueiros bloqueava a maior parte da luz solar, tornando o ambiente sombrio mesmo durante o dia.

Não era de se admirar que não conseguissem investigar aquela área; ali não havia o tipo de árvore que ficava no quintal do chefe da aldeia. Para usar sua habilidade, ela precisava se conectar a um tipo específico de árvore.

As casas no leste da aldeia não eram tão bem conservadas quanto as outras; mesmo sendo construídas com tijolos e telhas, pareciam mais decadentes e sombrias. Os dois circularam várias vezes, mas ninguém saiu para verificar.

Sem escolha, Lan Yuqi levou Yu Kele para a montanha atrás da aldeia para observar o vilarejo de cima. Depois de muito procurar, encontrou a acácia mais robusta. Ordenou que Yu Kele ficasse de guarda para que ninguém a perturbasse e começou a usar sua habilidade, conectando-se à floresta de acácias daquela região.

Inúmeros fragmentos passaram apressadamente...

A consciência de Lan Yuqi mergulhou na noite sob o céu estrelado.

Era primavera, e as vinhas secas, ainda cobertas por restos de neve, pendiam sobre o muro de uma casa. Os galhos da acácia estendiam-se como se quisessem tocar o interior do pátio.

A luz da lamparina projetava duas figuras sentadas lado a lado. A mais robusta mantinha a cabeça baixa, enquanto a outra, de compleição esguia, virava-se de lado, falando algo intensamente, movendo os lábios e sacudindo o braço da pessoa ao lado, que permanecia indiferente.

Sob o muro, onde havia manchas de neve misturadas à terra, uma menina de cerca de treze ou catorze anos, de pele amarelada e vestes finas, agachava-se sob a janela para espiar. Em seus olhos, que pareciam grandes demais para seu rosto magro, lágrimas grossas como feijões escorriam silenciosamente sobre suas mãos vermelhas de frio.

Quando a lamparina dentro da casa se apagou, a menina se retirou curvada. Chegou a um cômodo simples feito de palha e barro, entrou tropeçando e, sem se importar em fechar a porta, desabou na cama, com os ombros trêmulos.

Não se sabe quanto tempo se passou. Na escuridão total da noite, a menina levantou-se, revirou a cama e tirou um maço de papéis. Foi até o outro lado do cômodo e, quando reapareceu, trazia duas peças de roupa velhas. Ela usou uma calça cheia de remendos para embrulhar as roupas.

Pegou um dos papéis do maço e, ao abri-lo, revelou várias notas amassadas. Contou-as, separou metade para guardar sob a roupa e deixou o restante no envelope, colocando-o entre as peças de roupa. Cruzou as pernas da calça e deu um nó, formando um pequeno volume.

Levantou-se, abriu a porta, olhou ao redor e partiu com uma expressão firme, sem olhar para trás.

Mais um inverno chegou. A pequena aldeia transbordava a atmosfera festiva; lanternas e decorações estavam por toda parte, e as antigas dísticos de primavera haviam sido substituídos por caligrafias frescas.

Anos se passaram. O cômodo de adobe no pequeno pátio estava ainda mais desgastado, embora o telhado de palha da casa principal tivesse sido substituído por telhas cinzentas.

O portão de madeira foi empurrado por mãos delicadas e elegantes. O deus da porta, colado com grude, estava desbotado pela ação do tempo.

Botas pretas de cano curto e salto grosso pisaram no pátio. Ela vestia um suéter vermelho, um vestido bufante e uma jaqueta de couro preta; optou pela elegância em vez do conforto térmico.

Carregava uma pasta de couro marrom, e seu rosto pequeno, do tamanho de uma palma, estava parcialmente oculto por óculos escuros. Apenas seus lábios vermelhos se curvavam levemente. Seus dedos finos, com unhas pintadas de vermelho, bateram suavemente na porta, fazendo com que lascas de tinta descascassem das bordas do deus da porta.

Uma mala marrom estava ao lado de seus pés, com uma bolsa de viagem xadrez sobre ela.

A porta da casa principal foi aberta por uma mulher, agora muito mais idosa do que nos fragmentos de memória. Vestindo um casaco de algodão cinzento e com as mãos enfiadas nas mangas, ela se aproximou da jovem com uma expressão de dúvida.

Após algumas frases, sua expressão mudou instantaneamente para emoção e, logo em seguida, para repreensão. Ela desabou sobre a garota, batendo-lhe levemente e chorando copiosamente em seu peito.

A porta abriu-se novamente. Um homem honesto, de cabelos brancos, observou a recém-chegada com os olhos semicerrados. Então, com as mãos trêmulas, esfregou os olhos e deu alguns passos à frente, mas logo ocultou sua emoção, assumindo uma postura séria. Pegou a bagagem e entrou primeiro, seguido pela mulher, que, radiante de alegria, segurava firmemente a mão da garota.

Logo, muitas pessoas chegaram ao saber da notícia. A porta estava aberta, e o interior da casa era um alvoroço. Todos tinham expressões diferentes: inveja, admiração, desdém, de tudo um pouco.

Algumas mulheres cercaram a garota, perguntando coisas que não se podia ouvir. A jovem, com sua beleza notável, exibia uma expressão de impaciência, respondeu com desdém e logo se levantou para sair.

Ao ver a protagonista partir, as mulheres se reuniram, contando nos dedos e fazendo cálculos. Após chegarem a uma conclusão, olharam com rostos distorcidos de inveja para a família da garota, que era paparicada por todos. Então, uma das mulheres de cabelo curto, com uma verruga na sobrancelha, aproximou-se das outras com um olhar maldoso e sugeriu algo, fazendo com que as demais concordassem repetidamente.