Capítulo Um: Sonho Dentro de um Sonho

Mesmo sonhos de conteúdo doloroso podem ser explicados como uma forma de satisfação dos desejos. A interpretação desse tipo de sonho certamente trará à tona muitos assuntos que preferimos não dizer ou sequer pensar. Todos têm segredos que não querem compartilhar, nem mesmo admitir para si próprios. Mas, se aparecem em sonhos, não são meras coincidências. As emoções dolorosas evocadas no sonho existem justamente para nos impedir de falar sobre esses assuntos penosos.
— Sigmund Freud, "A Interpretação dos Sonhos"

Rao Peier corria desesperadamente, dando o máximo de si, cada passo pousando nos dormentes da linha férrea, enquanto tentava alcançar o trem à sua frente que já acelerava pouco a pouco.

Na extremidade do trem, já não estava mais o menino que tomava sorvete. Rao Peier se surpreendeu, mas logo percebeu que ainda estava sonhando! Já que o menino tomando sorvete havia sido decifrado como representando a chave, ele não precisava mais aparecer.

De repente, Rao Peier lembrou-se de algo: claro, a mochila nas costas! Ela precisava se livrar dela imediatamente, senão a avó saltaria de lá, morderia sua mão e engoliria sua passagem!

Com o desespero de quem descarta uma bomba prestes a explodir, Rao Peier lançou rapidamente a mochila para longe, ainda olhando para trás para confirmar—tudo parecia normal, dessa vez a avó não estava lá.

Mas o trem acelerava cada vez mais, e a distância entre Rao Peier e ele só aumentava. Assim, ela jamais conseguiria alcançá-lo. Desolada, Rao Peier começou a chorar de angústia, pensando: se ao menos suas pernas pudessem crescer, não alcançaria o trem em poucos passos?

Exato, não foi isso que Ran Sinian lhe dissera? Que nos sonhos, basta reforçar e acreditar com confiança suficiente em algo para que aquilo se realize ali. Portanto, se Rao Peier acreditasse com firmeza que suas pernas se estenderiam, elas realmente cresceriam.

E assim, suas pernas duplicaram de tamanho, mas ela ainda se movia com destreza e facilidade. Em poucos passos, alcançou o trem em disparada e saltou sobre ele.

Finalmente a bordo, Rao Peier mal conseguiu conter sua alegria. Abriu a porta do último vagão e entrou. Que maravilha, o que aconteceria ali? Quem encontraria? Que situações se desenrolariam? O que esses encontros e eventos simbolizariam ou revelariam sobre a verdade escondida em sua memória? O que, afinal, eram essas verdades guardadas?

Enquanto pensava, Rao Peier atravessava os vagões, como se quisesse ir do último ao primeiro. Havia poucos passageiros, dispersos em assentos duros, estranhamente silenciosos—não conversavam entre si, nenhum deles! Rao Peier parou para observá-los: todos tinham o rosto pálido, o olhar vazio.

Uma atmosfera sinistra tomou conta dela, suas pernas bambearam. De repente, sentiu que aquelas pessoas não eram vivas, mas fantasmas! O destino daquele trem não seria a verdade, mas a morte!

"Bilhete, por favor." Uma voz fria e sombria penetrou em seus ouvidos.

Rao Peier ergueu a cabeça. Sem saber de onde, surgiu diante dela uma figura alta, vestida de uniforme de condutor. No entanto, não era um uniforme comum: era inteiramente negro, lembrando-lhe um caixão escuro.

"Bilhete", repetiu o homem diante dela, com frieza. O boné ocultava-lhe o rosto, mas a voz lhe soava estranhamente familiar.

Rao Peier, automaticamente, tirou do bolso o bilhete, aquele que só marcava "seis e dez", e entregou ao condutor.

Ele pegou o bilhete, examinou com olhar gélido e, de repente, sua expressão mudou drasticamente. O boné deslizou lentamente para trás, revelando um rosto furioso. Era um rosto tão conhecido que Rao Peier quase gritou.

"Papai? Pai?" É claro que ela reconheceu aquele rosto. Como esquecer o rosto do próprio pai, mesmo após vinte anos de sua morte? Na memória, ele permanecia jovem e bonito.

O condutor, chamado por ela de pai, lançou-lhe um olhar feroz e, sem hesitar, rasgou o bilhete em pedacinhos, jogando-os pela janela aberta. Murmurou baixo: "Seu bilhete é falso. Sem bilhete, você tem que descer agora."

"Pai?" Rao Peier agarrou a manga do homem, tremendo, e perguntou: "Você não está morto? Então este trem realmente leva ao além? Eu também já morri?"

O homem segurou Rao Peier pelos ombros e a ergueu no ar, como se fosse jogá-la pela janela. Aproximando-se de seu ouvido, sussurrou sério: "Se não descer agora, você vai morrer de verdade!"

"Não, por favor—" Rao Peier gritou tentando segurar a mão do pai, mas já estava sendo lançada pela janela.

"Ah!" Com um grito breve, Rao Peier estremeceu, perdendo o equilíbrio, a sensação de queda era ainda mais real. Ela caiu da mesa onde dormia, e ao tocar o chão, a mente clareou de súbito. Tinha tido um sonho, um pesadelo.

Recuperando o fôlego, percebeu que ainda estava no trem. Ele balançava, emitindo sons ritmados. O vagão estava barulhento, todos os assentos ocupados—passageiros conversavam, jogavam cartas, ou cruzavam o corredor pedindo licença.

Rao Peier soltou um suspiro profundo. Isso sim era um trem normal, não? Aquele sonho fora assustador demais, como se estivesse em um trem fantasma rumo ao submundo.

"Moça, teve um pesadelo, não foi?" Uma senhora ao seu lado sorriu amável. "Por que não trocamos de lugar? Sente-se junto à janela para tomar um ar."

Ainda ofegante pelo pesadelo, Rao Peier agradeceu e trocou de assento com a idosa.

Mal sentou, o trem entrou num túnel, mergulhando tudo em escuridão absoluta. Rao Peier se assustou com a súbita falta de luz, mas o burburinho ao redor a tranquilizava.

Acomodando-se, sentiu que estava sentada sobre algo—talvez algo caído da bolsa da senhora. No escuro, não conseguia ver, então tateou: era peludo, e estava morno.

"Ai!" gemeu a senhora.

"O que foi, vovó? Está se sentindo mal?" Rao Peier perguntou, preocupada em devolver o lugar.

"Não é nada, não é nada", a voz da idosa soou ainda mais próxima.

Curiosa, Rao Peier levantou um pouco o corpo e puxou o objeto peludo, pensando que talvez fosse um assento de pelúcia da senhora, e deveria devolvê-lo.

"Ai!" exclamou de novo a idosa.

Rao Peier não deu muita importância. Achava normal que idosos sentissem desconforto, especialmente com o balanço do trem, então se concentrou em puxar o assento peludo. Mas, por mais que tentasse, não conseguia soltá-lo, como se estivesse preso.

Continuou forçando, enfiando a mão ainda mais, até sentir algo arredondado e segmentado sob o pelo—era possível apalpar as juntas dos ossos.

"Ai, ai!" agora a idosa gritava mais alto.

Rao Peier apertou de novo, o grito ficou ainda mais forte, e o objeto até se mexeu.

Num lampejo, Rao Peier finalmente entendeu: o que apalpava era o rabo da senhora! Um grande rabo peludo!

Mas como uma pessoa teria rabo? Quem era, afinal, aquela senhora ao seu lado?

Com um estrondo, o trem saiu do túnel. A luz voltou de repente, tão forte que Rao Peier nem conseguiu abrir os olhos. Quando se acostumou e olhou, viu diante de si uma bocarra ensanguentada, com presas terríveis à vista!

A senhora não era senhora coisa nenhuma, transformara-se em uma avó-loba vestida de roupas de idosa, prestes a devorá-la!

Rao Peier tentou fugir, mas foi encurralada pela avó-loba. A boca se abriu ainda mais, o maxilar já repousava sobre o assento, era possível ver a garganta e até o esôfago, pronta para engolir Rao Peier inteira.

Tarde demais percebeu: ao oferecer-lhe o assento, a avó-loba cortara sua rota de fuga—não havia escapatória!

Sem saída? Então, de repente, ouviu ao longe: "Bilhete, por favor." Um homem de uniforme de condutor negro se aproximava. Rao Peier teve uma ideia: sim, ainda havia uma saída.

Ela pisou no assento, impulsionou-se com força e, num salto, lançou-se pela janela aberta. No mesmo instante, ouviu o estalo dos dentes da avó-loba—bastaria um segundo a mais e estaria perdida.

Com um baque, Rao Peier rolou da larga cama de casal e caiu pesadamente no chão. A dor a fez despertar de vez. Para se certificar de que não era sonho, ainda deu um tapa forte no próprio rosto.

"Um sonho dentro do sonho?" Na sala, Ran Sinian ouviu o relato entusiasmado e gesticulado de Rao Peier e perguntou curioso, "E ainda tinha uma avó-loba?"

Rao Peier assentiu com vigor, exclamando: "Sim, nunca tive um pesadelo tão terrível, foi apavorante!"

Ran Sinian ponderou por um instante e meneou a cabeça. "Então era isso."

"O quê? Esse sonho tem algum significado?" Rao Peier perguntou ansiosa. "Ontem eu e minha mãe estivemos na antiga casa da minha avó, e depois sonhei isso. Será que encontrei algo lá?"

"Sonhos dentro de sonhos refletem camadas do inconsciente, indo cada vez mais fundo. O sonho dentro do sonho revela o nível mais profundo, o mais oculto e difícil de perceber. Em teoria, quanto mais camadas de sonhos, mais profundamente o sonhador explora o próprio inconsciente, e interpretar esses sonhos permite compreender melhor a si mesmo e o mundo ao redor. No seu caso, o sonho mais profundo trouxe seu pai falecido, indicando que ele e aquela memória perdida estão intimamente ligados. Com sua viagem ao interior, você retirou a camada relacionada à avó, revelando um segredo mais profundo—um segredo que envolve seu pai falecido. Os personagens centrais desse sonho são seu pai e a avó-loba", explicou Ran Sinian, "Sua ida ao interior claramente despertou memórias do seu inconsciente, ou melhor dizendo, ativou algo que alguém depositou ali—a avó-loba."

Rao Peier ficou boquiaberta, levou alguns segundos para reagir e então exclamou, pulando: "Alguém colocou uma avó-loba no meu inconsciente?"