Capítulo Treze: A Esposa Arrependida
— Muito simples. Sofro de prosopagnosia, então costumo observar características além do rosto das pessoas: traços físicos, comportamentais e até o odor característico. Esses fatores, somados à voz, são minha base para distinguir vocês. Assim que entrou, senti um leve cheiro de tabaco em você; embora suave, reconheci de imediato. Notei também seus dedos, com aquela coloração amarelada típica de fumante. O contorno do bolso da sua camisa revela, pelo formato e tamanho, que ali há um maço de cigarros. E não só isso: seu comportamento entrega ainda mais—desde que chegou, já levou a mão inconscientemente ao bolso quatro vezes. Isso significa que, no fundo, você verifica compulsivamente se está com os cigarros, um reflexo da sua necessidade de fumar. Mas, como estamos na casa de Changqing, cercados dessas pessoas e de uma anfitriã que detesta o cheiro de cigarro, você se contém. Após cada vez que toca no maço, olha automaticamente para Ai Qin.
Ransinian lançou então um olhar para Ai Qin, como se perguntasse silenciosamente: você realmente detesta cheiro de cigarro?
Bai Yifeng ficou boquiaberto, sem palavras. Ai Qin, por sua vez, perguntou curiosa:
— Como você sabe que eu detesto cheiro de cigarro?
A pergunta de Ai Qin aguçou a curiosidade de todos. Era evidente que a empregada, Tan Jiansheng, Rao Peier e, claro, Bai Yifeng sabiam do desgosto profundo de Ai Qin pelo cheiro de cigarro.
— Ontem, durante a inspeção na sua casa, notei que o sistema de ar-condicionado do escritório no segundo andar é independente, um aparelho de pé, e não integrado ao sistema central da casa, que, aliás, teve a saída de ar do escritório propositalmente lacrada. Todos sabem que, em muitos países, aboliram as salas de fumo em ambientes públicos porque, ao compartilhar o ar-condicionado central, as substâncias nocivas do cigarro se espalham por toda parte. O escritório, repleto apenas de pertences de Changqing, é claramente seu espaço privado — e sua sala de fumo. O fato de não usar o ar-condicionado central ali e sim um aparelho próprio mostra que você, esposa, detesta tanto o cheiro do cigarro que não suporta a ideia de que o odor se espalhe para outros cômodos. Estou certo?
Apesar da frase final soar como pergunta, Ransinian tinha plena certeza, como se fizesse uma afirmação.
— Então... o sonho de Ai Qin com a fumaça representava a mim? Mas... Changqing também fuma, por que não seria ele? — Bai Yifeng insistiu.
— Primeiro, Changqing já está morto no sonho. Segundo, na vida real, o cheiro que te incomoda, Ai Qin, não vem dele, já que ele fuma apenas em seu escritório particular. Imagino que, em alguma visita, você, Bai Yifeng, já fumou diante de Ai Qin, deixando-lhe uma péssima impressão. Você sabe disso, por isso, cada vez que toca no maço de cigarros, lança-lhe um olhar; seu subconsciente te alerta que precisa se controlar aqui, pois a dona da casa detesta o cheiro. No sonho, sua imagem funde-se à fumaça densa — explicou Ransinian, mudando de tom, sério e sincero: — Imagino que você fuma desde jovem, não? Ainda é tão novo... Se continuar, as consequências podem ser graves. Deveria pensar em parar.
Bai Yifeng suspirou, balançando a cabeça, resignado:
— É verdade. Aprendi a fumar aos 15 anos e nunca mais parei. Já se passaram dez anos, minha dependência só piora. Parar? Não é nada fácil.
— Claro que é, se você quiser. Posso indicar uma médica que conheço, especialista em hipnose, excelente para quem quer largar o cigarro, o álcool e até emagrecer. Tem uma longa lista de casos de sucesso — disse Ransinian, sem notar que já fugia do assunto, mas agora mais relaxado, até sorridente ao lembrar da médica.
Bai Yifeng ia recusar educadamente quando Qu Zichong interrompeu:
— Ransinian, voltemos ao ponto principal. Explica logo o sonho de Ai Qin.
Ransinian percebeu o desvio, recompôs-se e retomou com seriedade:
— No sonho, o crematório que soltava fumaça representa Bai Yifeng. Ai Qin tenta empurrar o corpo de Changqing para dentro, mas ele resiste, mesmo morto, segurando-se à borda, relutando em entrar. No fim, porém, acaba morrendo outra vez lá dentro. Ou seja, o subconsciente de Ai Qin acredita que o responsável pela morte de Changqing é Bai Yifeng; Changqing tentou resistir, mas não conseguiu escapar do destino. E, sem saber, Ai Qin também ajudou Bai Yifeng, tornando-se cúmplice indireta da morte do próprio marido.
Bai Yifeng levantou-se abruptamente, apontando para Ransinian e gritando:
— Isso é absurdo! Eu não sou o assassino!
Ransinian fez um gesto pedindo calma, indicando que Bai Yifeng se sentasse:
— Senhor Bai, mantenha a calma. Não afirmei que você é o culpado. Disse que, no subconsciente de Ai Qin, você é suspeito.
Qu Zichong sorriu para Bai Yifeng:
— Se Ransinian realmente acreditasse que você é o assassino, não teria perdido tempo tentando convencê-lo a largar o cigarro nem te indicaria médica, concorda? Sente-se e ouça o que ele tem a dizer.
Ransinian ignorou Bai Yifeng e voltou-se para Ai Qin:
— Agora, explique: como foi que, sem perceber, você teve participação indireta na morte de Changqing? Que papel você desempenhou entre Bai Yifeng e Changqing? O que fez? Não diga que não sabe, pois seu sonho já te expôs.
Ai Qin mordeu os lábios, lágrimas rapidamente se formando nos olhos. Lançou um olhar aflito para Bai Yifeng, hesitou, mas acabou confessando:
— Durante a escolha do elenco, eu sugeri que Changqing escalasse Bai Yifeng como protagonista. Inicialmente, ele já havia escolhido outro ator, mas acabou aceitando minha sugestão. Foi por minha causa, se não fosse para me agradar, ele talvez não tivesse... não teria...
— Por favor, o que minha participação como protagonista tem a ver com a morte de Changqing? Repito: não sou o assassino! — Bai Yifeng exclamou, batendo na mesa, indignado.
Ransinian semicerrava os olhos, observando Bai Yifeng. A atitude do outro lhe evocava a palavra "culpa". Apesar de tentar esconder, Bai Yifeng demonstrava claramente estar abalado pelas acusações. Seria mesmo ele o culpado?
— Não se precipite. Vamos ao segundo sonho: Ai Qin sonhou que voltava ao tempo de estudante e fazia uma prova — decidiu Ransinian, adiando o foco sobre Bai Yifeng. — Nesse sonho, havia um colega de óculos, cuja prova estava repleta de respostas. Creio que todos sabem quem representa esse colega, não é?
Os olhares se voltaram instintivamente para Tan Jiansheng, o roteirista.
Tan Jiansheng manteve-se impassível, sereno. Esse homem refinado, pouco mais de trinta anos, desde que entrou, permaneceu alheio, inabalável pelas revelações de Ransinian.
Ransinian encarou Tan Jiansheng, embora não conseguisse reconhecer nem memorizar seu rosto:
— Senhor Tan, imagino que o roteiro deste filme não é de sua autoria, correto?
Tan Jiansheng permaneceu calado, olhando Ransinian com total indiferença, aguardando o que viria a seguir.
Ao lado, Rao Peier, que até então se mantinha em silêncio, comentou em tom de brincadeira:
— Parece que os boatos eram verdadeiros. No set todos já sabiam: esse roteiro não foi escrito por Tan Jiansheng, só usaram o nome dele. Esse roteiro meia-boca foi escrito pelo próprio Changqing!
Ransinian aproveitou o gancho:
— O colega de óculos no sonho de Ai Qin, que escrevia sem parar, simboliza você, o roteirista famoso. Quando a caneta seca, a pedido de Ai Qin, você recorre a Changqing, usando o sangue dele para continuar escrevendo — isso sugere que o roteiro, na verdade, não é seu, mas de Changqing. No final, você usa a caneta como arma e fere mortalmente Changqing na garganta. Ou seja, no subconsciente de Ai Qin, você também é visto como possível assassino. E, novamente, Ai Qin tem participação indireta, pois foi ela quem sugeriu que você pedisse a caneta a Changqing.
Ai Qin choramingava baixinho, enxugando as lágrimas:
— Fui eu, eu prejudiquei Changqing... a culpa é toda minha...
Qu Zichong a consolou:
— Seu subconsciente está cheio de culpa, por isso esses sonhos. Mas, agora, o mais importante é manter a calma e oferecer o máximo de informações para acharmos o verdadeiro culpado. Culpar-se não resolve nada, só te machuca ainda mais.
O olhar disperso de Ai Qin ganhou novo brilho e ela assentiu com firmeza.
— Conte-nos então, qual foi seu papel entre Changqing e Tan Jiansheng? — perguntou Ransinian.
— Quando Changqing me mostrou a ideia original do roteiro, percebi logo que não tinha nada de especial. Ele queria filmar esse roteiro para dar a volta por cima, mas era impossível. Tentei convencê-lo a desistir e contratar um roteirista profissional, mas ele se recusou. Insistia que o filme seria um sucesso. Não consegui demovê-lo, então sugeri que usasse o nome de um roteirista famoso, como muitos fazem hoje em dia: o roteiro pode ser medíocre, mas, com um grande nome, ganha atenção. Fiz isso pensando no bem de Changqing — disse Ai Qin, lançando um olhar a Tan Jiansheng. — Depois ele procurou Tan Jiansheng. Não sei que acordo fizeram ou quanto pagou, só sei que, no final, Tan Jiansheng assinou o roteiro a partir da história de Changqing.