Capítulo 12: Eu, eu, eu, eu sei castrar porcos!

Página (1/3)

Antes que Lü Shizhu pudesse responder, um homem de rosto cheio de barba avançou e apontou: “Doutor Lü! Foi ele, foi o seu jovem mestre que me cobrou dois taéis de prata e ainda mandou aquele jovem médico me acompanhar. Ele garantiu com o peito batendo que o jovem médico tinha uma técnica ancestral para castrar porcos e que poderia castrar vinte porcos de uma vez. Mas, para nossa surpresa, depois de castrar apenas dois, o médico não teve coragem de continuar. Esta manhã, um dos porquinhos morreu!”

“Irmão Qian, não se preocupe, hoje mesmo vou lhe dar uma resposta!”

Doutor Lü falou enquanto andava em círculos e logo pegou um bastão que havia deixado ao entrar na casa.

Vendo isso, Lü Shizhu percebeu que a situação não estava boa e, rapidamente, se desvencilhou e saiu correndo.

“Seu maldito! Pare aí! Toda a honra da família Lü está arruinada por sua causa!”

“Senhor, senhor, por favor, acalme-se, não podemos dizer coisas assim, o ancestral da linhagem pode se zangar!” A Yong adiantou-se e segurou o senhor da casa: “Vamos conversar com calma! Primeiro resolvemos o problema imediato, não acha? Não é bom fazer os dois irmãos esperarem o tempo todo.”

Ao ouvir isso, Doutor Lü lançou mais um olhar para o já distante Lü Shizhu e, furioso, atirou o bastão na direção de sua sombra: “Ingrato, ingrato!”

A reputação centenária da família Lü parecia estar prestes a ser destruída por seu próprio filho rebelde.

Lembrava-se dos tempos em que a família Lü era uma respeitada linhagem de médicos imperiais na capital, mesmo quando foram enviados para Gu Kui por um erro, ao longo dos anos construíram uma boa reputação com muito esforço.

Mas seu único filho, por causa de oitocentos wen de prata, permitiu que um médico fosse castrar porcos.

Era simplesmente... simplesmente revoltante!

Mesmo rangendo os dentes de raiva, Doutor Lü foi até o balcão e pegou prata: “Irmão, é culpa minha por não ter criado bem meu filho. Sei que ele recebeu seus dois taéis de prata e você disse que um dos seus porquinhos morreu. Estou disposto a compensar isso. Veja se três taéis de prata são suficientes.”

O irmão mais velho da família Qian franziu a testa e empurrou os dois taéis de prata que o Doutor Lü lhe ofereceu: “Doutor Lü, não aceito dinheiro. Esse porquinho não vale muita prata, comprar outro custa apenas cento e oitenta wen. O problema é que esse serviço não pode atrasar. Eu... eu...” Ele fechou o punho e seus olhos ficaram vermelhos.

“Irmão, por que hesitar agora?” O irmão mais novo da família Qian disse: “Não quero que riam de nós, mas meus dois irmãos são guardas contratados na casa da família Wang. Recentemente, minha sobrinha chamou a atenção do senhor Wang, que queria tomá-la como concubina na vigésima segunda esposa. Meu irmão mais velho achou ruim e casou ela longe às escondidas, o que enfureceu o senhor Wang. Ele não é uma pessoa de bom temperamento e nos mandou trabalhar no chiqueiro. Todas as dificuldades foram enfrentadas por nós dois, e agora que nosso contrato está quase no fim, não podemos sofrer mais imprevistos.”

O irmão mais velho assentiu: “Antes, o velho Liu, o castrador, foi levado para a capital pelo filho para viver sua aposentadoria. Não há muitos nessa profissão e não conseguimos encontrar ninguém, por isso tivemos que recorrer a essa solução temporária. Doutor Lü, por favor, ajude-nos a encontrar um médico para acompanhar-nos por um dia e castrar esses vinte porcos.”

“Irmãos Qian, vocês realmente estão em apuros. Doutor Lü, por favor, dê uma força!”

Página (2/3)

“Exatamente, não foi seu filho que causou esse problema? Ele aceitou o dinheiro e não fez o serviço, que tipo de atitude é essa?”

“Isso mesmo! A família Lü sempre foi respeitada por cumprir a palavra, como podem agora não honrar o compromisso?”

Os espectadores começaram a apoiar as reclamações.

Doutor Lü suava frio: “Por favor, mantenham a calma! Eu não me recuso a ajudar, é que nunca fizemos esse tipo de trabalho. Tenho medo de não saber a medida certa e acabar causando problemas aos irmãos.”

“Claro, vocês é que estão ficando loucos! Doutor Lü castrar porcos?”

“Exato! Doutor Lü é nosso mestre em medicina na cidade, pedir que ele faça isso é demais!”

“Se ele realmente for castrar porcos, quem vai nos tratar depois?”

“Mas ele prometeu, não pode voltar atrás, os irmãos Qian estão numa situação difícil!”

O burburinho aumentou, com discussões acaloradas prestes a começar.

Doutor Lü sempre foi honesto e justo, nunca se incomodou com fofocas, mas essa situação era difícil de suportar. Ele estava num impasse e tinha gotas de suor na testa.

Os irmãos Qian também estavam angustiados, já tinham procurado por toda a vizinhança e não encontraram nenhum castrador, realmente sem saída.

Jiang Nuanzi achou que era o momento de ajudar e levantou suas mãos rechonchudas.

“Eu, eu, eu sei castrar porcos.”

Jiang Nuanzi avançou: “Posso ir com vocês. Tenho experiência em castrar porcos, machos e fêmeas. Serviço barato! Se alguém precisar, pode me procurar, moro na vila das Flores de Damasco.”

Houve um momento de silêncio e, ao perceberem que era apenas uma mulher gordinha falando, as pessoas começaram a rir.

“Essa mulher está brincando, né?”

Página (3/3)

“Castrar porcos é coisa de homem, mulher não faz isso.”

“Exatamente, mulher devia cuidar dos filhos, isso aqui não é lugar para elas.”

Doutor Lü limpou o suor da testa e franziu ligeiramente as sobrancelhas: “Senhora, a loja está um caos hoje, vamos fingir que o que disse não foi dito. Por favor, volte para casa.”

Jiang Nuanzi olhou ao redor e percebeu que, de repente, era a única mulher ali.

Algumas velhinhas observavam de longe, sem se aproximar. Não era de se estranhar que Doutor Lü a mandasse embora.

Ela sorriu: “Entendo que não acreditem, é natural, poucas mulheres fazem esse trabalho. Mas eu sou, de fato, uma veterinária.”

Vendo a incredulidade das pessoas, Jiang Nuanzi explicou: “Na castração há várias proibições: não se castra ao meio-dia no verão, nem porcos recém-comprados, nem porcos que acabaram de se alimentar, porcas no cio, porcos recém-desmamados, porcos doentes e sem esterilização não se castra.

Não sei qual dessas regras o jovem médico pode ter violado para causar a morte do porco. Eu não posso garantir cem por cento, mas se o porco estiver em boas condições, a castração não apresenta risco.”

As pessoas ficaram boquiabertas e se entreolharam.

Doutor Lü também ficou surpreso e avaliou Jiang Nuanzi disfarçadamente.

Ela era baixa e muito gordinha, vestia roupas simples de família pobre, seus traços não eram nem bonitos nem feios, mas seus olhos eram vivos e marcantes. Sua fala era incomum.

No entanto, suas mãos tinham apenas algumas calosidades leves, parecendo que não fazia trabalhos pesados. Doutor Lü franziu ainda mais as sobrancelhas, desconfiado... parecia pouco confiável...