Capítulo 152: Agitação entre os Cem Melhores

— Estudante Yang.

Su Yu subiu ao palco, cerrou os punhos em saudação e disse em voz baixa:
— O senhor me acusa de insultar seus mestres e quer me dar uma lição; Su Yu não tem nada a dizer. No entanto, uma vez no ringue, deve haver um vencedor e um perdedor. Só espero... que, independentemente do resultado, o estudante não venha a criar problemas por causa disso!

Su Yu disse com seriedade:
— No caminho do cultivo, quanto menos problemas, melhor. É por isso que coloco as coisas às claras desde já! O que receio é que o perdedor fique remoendo a derrota e acabe causando um grande transtorno, deixando ambos em uma situação embaraçosa.

Yang Sha franziu a testa e, com um tom frio, repreendeu:
— Criar problemas? Se eu for inferior em habilidade e realmente perder, isso significará apenas que sou incompetente! Eu, Yang Sha, acaso ficaria azucrinando você por causa disso?

Enquanto falava, sentiu que algo não soava bem.
O que ele quis dizer com isso?
Quer dizer que eu vou perder?
E que, se perder, não vou me conformar?

No entanto, lembrando-se de que Su Yu possuía o sangue de vitalidade do Reino Wanshi, ele redobrou sua cautela. Tinha de ficar atento à possibilidade de o oponente absorver o sangue de vitalidade e irromper com o poder de combate do Reino Wanshi.

Su Yu sorriu, olhou para a multidão abaixo e disse:
— Eu, Su Yu, venho de Nanyuan, tenho pouca experiência, mas estou disposto a trocar ideias com todos para ampliar meus horizontes! No entanto, confrontos sem motivo não são necessários, nem há razão para agir como se houvesse uma inimizade mortal só porque se perdeu. Toda competição tem um vencedor e um perdedor; hoje é minha primeira vez no Ringue dos Cem Melhores, e provavelmente voltarei no futuro. Espero que todos possam compreender!

Em suma: no palco decide-se quem vence e quem perde, fora do palco cada um vai para sua casa. Parem de inventar confusão à toa e de procurar encrenca depois.

Muitos rostos mudaram de expressão.
O que ele quis dizer com isso?
Está nos menosprezando?

Embora as palavras não fossem terrivelmente arrogantes, ouvidas daquela forma, pareciam ainda mais irritantes do que as de Zheng Junhui!
Você tem tanta certeza de que vamos perder, e ainda acha que não saberemos aceitar a derrota?
...

— Interessante! — Wan Mingze soltou um leve riso e balançou a cabeça.

Esse sujeito, Su Yu, passava uma impressão de ser honesto e pacato, mas aquelas palavras eram verdadeiramente arrogantes.
Qualquer pessoa inteligente conseguia entender o subtexto: ele claramente nem sequer considerava a hipótese de perder.
Tanta confiança assim?

Hu Qiusheng também sorriu:
— Algumas pessoas exibem a arrogância na aparência, enquanto outras... são arrogantemente discretas!

Wan Mingze riu com vontade.
Que maneira de colocar as coisas...

Do outro lado, Zheng Junhui virou-se para encará-los e soltou uma risada zombeteira:
— Vocês dois é que são discretamente convencidos, com essares de quem dita as regras do mundo. Wan Mingze, se tivermos a oportunidade, eu realmente gostaria de travar um combate contra você!

Hu Qiusheng gracejou:
— Por que deixar para amanhã o que se pode fazer hoje? Falando nisso, esta nossa geração tem sido bastante pacífica; parece que nunca há batalhas de verdade.

Zheng Junhui encarava Wan Mingze com um olhar ardente, mas Wan Mingze limitou-se a balançar a cabeça e disse:
— Esqueça. Junhui acabou de lutar uma partida, vamos deixar para outra oportunidade.

Zheng Junhui expressou total desdém!
De novo fazendo o papel de tartaruga!

Enquanto conversavam, os rapazes calaram-se e voltaram a olhar para Su Yu no palco.
Da última vez, Su Yu havia ingerido sangue de vitalidade e derrotado Chen Qi com um único golpe. Como seria desta vez?

De qualquer forma, Zheng Junhui sabia muito bem que Yang Sha não era páreo para Su Yu. Se não fossem os 100 pontos de mérito em jogo, Su Yu provavelmente nem se daria ao trabalho de lhe dar atenção.
...

O árbitro assumiu sua posição.
E não se esqueceu de lembrar:
— Vocês dois, quem perder depois, lembre-se de pagar os 10 pontos de mérito. Nós, árbitros, dependemos dessas comissões para viver; não venham fugir logo após a luta. O perdedor que se lembre de ir acertar o pagamento!

—... —

A atmosfera mudou num instante.
O olhar de Su Yu tornou-se um tanto esquisito. Que espécie de árbitro era aquele... obcecado por dinheiro!

Yang Sha também ficou sem palavras e preferiu não responder.

O árbitro nem se importou e disse sorrindo:
— Vocês dois já conhecem as regras, então vamos pular os discursos. Comecem!

Assim que a frase terminou, Yang Sha manteve os olhos fixos na boca de Su Yu, com uma expressão de total cautela, imóvel, preparado para esquivar-se a qualquer momento.
Ele sabia muito bem como eram as coisas!
Su Yu tinha a habilidade de absorver o sangue de vitalidade e podia explodir com o poder do Reino Wanshi.

Su Yu sorriu, cruzou os braços atrás das costas e deu um passo, sua figura piscando no ar.

O olhar de Yang Sha mudou de repente!
Em um piscar de olhos, sua visão se turvou.

Uma ilusão!

Seu poder de vontade irrompeu instantaneamente. Naquele momento, contudo, uma intenção assassina invadiu sua mente, sacudindo sua vontade e fazendo o próprio mar da vontade tremer.

Yang Sha soltou um berro furioso e sua arma de cultivo apareceu!

Zumbido!

Com um som abafado, o céu ilusório diante dele desapareceu. Yang Sha soltou um suspiro de alívio secreto; com a arma de cultivo em mãos, sentiu-se muito mais seguro.

No entanto, bem naquele momento, ouviu-se uma exclamação de surpresa vinda debaixo do palco!
E, bem perto de seu ouvido, parecia haver o som de uma respiração.

— Estudante, aceito a vitória!

Assim que as palavras terminaram, a arma de cultivo de Su Yu se materializou na forma de uma longa lâmina, e com um gesto casual, Su Yu desferiu um golpe plano com as costas da lâmina, atingindo as costas de Yang Sha!

Uma força titânica o atingiu!

Com um estrondo!

Atordoado e tonto, Yang Sha sentiu uma vontade incontrolável de vomitar sangue. Um bocado de sangue jorrou de sua boca e, quando abriu os olhos novamente, estava um tanto confuso.

Ele... havia reaparecido bem diante de um colega de classe.

O aluno na plateia também ficou completamente estupefato e rapidamente se afastou dele.

Yang Sha virou a cabeça. No palco, Su Yu mantinha uma expressão serena e despreocupada, e sua arma de cultivo já havia desaparecido.

Elegante e desenfadado!

Ele lembrava exatamente Bai Feng quando este aparecera pela primeira vez em Nanyuan — tão casual e natural, derrotando facilmente um oponente no quarto nível do Reino Tengkong.
Naquele dia, Bai Feng também estivera tão calmo, tranquilo e cheio de estilo.
Hoje, Su Yu fazia o mesmo.
...

— Forte! —

Nesse exato momento, a expressão de muitas pessoas mudou.
Muito forte!
Fácil demais!

Embora Yang Sha não estivesse entre os alunos da lista dos cem melhores, ele já estava no sétimo nível do Reino Qianjun e quase no ápice do Reino Yangxing; de jeito nenhum seria derrotado com tanta facilidade.
Mas ali estava a realidade, diante de seus olhos.

Su Yu fora incrivelmente casual: uma explosão de caracteres divinos, um toque despreocupado com a arma de cultivo — nem um único vinco havia surgido em suas roupas —, e Yang Sha fora derrotado!

— Obrigado pela vitória! —

No palco, Su Yu ergueu os punhos em saudação, suas vestes brancas flutuando, esbanjando classe.
Nesse instante, os olhos de algumas garotas brilharam!

No meio da multidão, Zhou慧 (Zhou Hui), que levara Su Yu para a escola anteriormente, exclamou empolgada:
— Viu só? O calouro que eu trouxe! Que incrível, que galã! Esse rapaz, quando acabou de chegar, não era tão charmoso assim!

Yang Sha, aos olhos dela, era alguém simplesmente inalcançável.
E, no entanto, Su Yu derrotara Yang Sha com uma facilidade extrema, quase sem fazer esforço, expulsando-o do ringue!
...

— Ele ficou tão forte assim? —

Nesse momento, Wu Lan também exibia uma expressão de pura frustração.
— Yang Sha é imprestável demais! —

Mrmurrou ela. Um verdadeiro inútil, um zero à esquerda, um mediocre; perdeu rápido demais.

Ao lado dela, a expressão de Lin Qing mudou ligeiramente, tornando-se muito mais solene.
Os calouros daquela turma já estavam tão fortes assim?
Antes, ela achava que eles eram medianos, afinal, Wu Lan era tão fraca... Cof, cof, não dava para culpá-la por pensar assim; Wu Lan era extremamente arrogante, e as respostas que dava quando questionada levavam facilmente as pessoas a julgamentos errados.

Su Yu era parecido com ela, e pessoas como Zheng Junhui e os demais não passavam de medianos — todos os outros eram um lixo!
Isso deixara em Lin Qing a forte impressão de que os calouros daquela geração... eram realmente só aquilo mesmo!

No entanto, o mediano Zheng Junhui derrotara Wang Peng com um único golpe de lâmina.
E Su Yu, que era tão fraco quanto Wu Lan, derrotara Yang Sha em um piscar de olhos.
Era a isso que Wu Lan se referia quando dizia que eles eram "medianos"?

Lin Qing lançou um olhar de soslaio para Wu Lan, sentindo uma vontade irrefreável de xingar!
Você me arruinou!

Aquele Yang Sha, a quem você chamou de lixo, era justamente a pessoa contra quem eu já havia lutado antes. Pois é, o aluno da lista dos cem melhores que Yang Sha desafiara fora ela mesma; embora ela tivesse vencido, não fora nada fácil, e os dois precisaram de cinco ou seis minutos de combate intenso antes que o vencedor fosse decidido!

"Lanlan... eu simplesmente... não tenho o que dizer!"

Lin Qing pensou amargamente: se eu voltar a acreditar em você, sou uma completa idiota!
...

Nesse exato momento, Huang Qifeng e os outros também mudaram de expressão.

Wan Mingze e seus companheiros exibiam rostos de surpresa. Não que duvidassem de que Su Yu pudesse vencer, mas não esperavam que ele vencesse com tanta facilidade, a ponto de não conseguirem sequer discernir qual era a verdadeira força de Su Yu.
Yang Sha era mesmo um desperdício!

Sabendo muito bem que Su Yu possuía um caractere divino de ilusão, ele ainda assim se deixara restringir com tanta facilidade.
...

No entanto, foi Zheng Junhui quem disse uma palavra sensata:
— O poder de vontade de Su Yu parece ter ficado mais forte. Aquele caractere divino dele é de segundo nível, e o poder de vontade de Yang Sha... bem, é o que é. O caractere divino dele não era forte o suficiente; encontrar-se com Su Yu e conseguir romper a ilusão já foi um feito considerável!

Não havia como se defender!
Coisas como ilusões, a menos que seu poder de vontade seja muito superior ao de Su Yu e você consiga destruí-la antes mesmo que ele ative o caractere divino...
Caso contrário, você inevitavelmente cairia na armadilha.

— O que é uma pena, foi fraco demais! Nem sequer conseguiu forçar o sangue de vitalidade do Reino Wanshi a vir à tona! —

Zheng Junhui balançou a cabeça e fez um beiço de desdém. Um oponente tão fraco não permitira que Su Yu mostrasse o que sabia; olhando agora, aquela luta fora um desperdício de tempo, ao menos para espectadores como eles, que não haviam tirado proveito algum.

Olhando novamente para Su Yu, com suas vestes brancas esvoaçantes e esbanjando estilo, a ponto de fazer um grupo de garotas quase brilhar os olhos, Zheng Junhui sentiu uma ponta de inveja!
Eu venci o nonagésimo primeiro colocado do ranking, afinal!

Su Yu derrotara apenas alguém que nem sequer havia entrado na lista dos cem melhores. E, no entanto, pouco antes todos estavam o xingando; por que não xingavam Su Yu também?

— Rostinho bonito! —
— Falsidade intelectual! —

Zheng Junhui praguejou entredentes!

Ao lado dele, Wan Mingze, Hu Qiusheng e Zheng Hong olharam para ele. Zheng Junhui retrucou, carrancudo:
— O que foi? Acaso não é um rostinho bonito? Olhem bem para aquilo: braços cruzados nas costas, as roupas flutuando ao vento; se isso não é ser uma falsidade intelectual, o que é? —

Inconscientemente, Wan Mingze ajeitou as vestes que começavam a balançar com o vento.
Hu Qiusheng descruzou os braços que trazia atrás das costas, sentindo-se um pouco desconfortável.
Zheng Hong pensou por um instante, virou as costas e tratou de ir embora, mantendo distância daquele sujeito.

Droga, com essa frase você acabou de ofender uns trinta por cento dos estudantes e pesquisadores da universidade, sabia?
O verdadeiro falso intelectual aqui é você!

Su Yu, aos olhos deles, parecia pertencer ao mesmo grupo de pessoas civilizadas, enquanto Zheng Junhui... era um verdadeiro brutamontes, um selvagem, um desqualificado que desonrava o recato acadêmico!
Vejam só: antes do combate, Su Yu cumprimentou o oponente com uma reverência respeitosa.
Após o combate, disse um "obrigado pela vitória" e exibiu um sorriso apologético... Isso sim era uma pessoa culta; um mestre da civilização devia agir exatamente assim!
...

Independentemente do que a multidão pensasse, Su Yu olhou para o árbitro com uma expressão suave, como se absolutamente nada tivesse acontecido.

O árbitro fitou Su Yu e depois olhou para Yang Sha, que ainda parecia um tanto atordoado, antes de anunciar em voz alta:
— Vitória de Su Yu! Como a Lista dos Cem Melhores tem menos de cem membros no momento, Su Yu ocupa provisoriamente a nona posição, não gozando da proteção de três dias contra desafios para novatos. Ele só poderá usufruir da política de isenção de três dias após vencer três partidas ou derrotar um membro da Lista dos Cem Melhores!

— Su Yu, tem alguma objeção? —

Antes que Su Yu pudesse abrir a boca, o árbitro resmungou:
— Mesmo que tenha, guarde para você, não vai adiantar nada! —

—... —

O estado de espírito de Su Yu quase se desestruturou. Olhando para aquele árbitro de meia-idade, pensou: será que ele está na crise da meia-idade?
Meu caro senhor, o senhor quer matar alguém de raiva?

O árbitro não se importou minimamente com o que ele pensava, virou-se para a multidão e bradou:
— Vão continuar? Se não vão, tratem de se dispersar! Yang Sha, lembre-se de ir pagar a taxa, não se esqueça! —

O estado emocional de Yang Sha estava completamente arruinado!
Só naquele instante ele recuperou a lucidez por completo, fitando Su Yu com um olhar cuja complexidade assustava.

Ele havia perdido daquela forma?
Derrotado de maneira tão deprimente!

Comparado a Chen Qi, ele fora ainda pior. Quando Su Yu derrotara Chen Qi, pelo menos usara o sangue de vitalidade do Reino Wanshi e lutado com esforço máximo; mas naquele dia, ele próprio sentira na pele: Su Yu o espancara... como se bate em uma criança.
...

— Irmão sênior! —

Bem quando Yang Sha se sentia tomado por uma profunda frustração, Lin Yao aproximou-se dele e disse em tom suave:
— Irmão sênior, perder faz parte do jogo, nós sabemos aceitar a derrota! Su... Su Yu é realmente muito forte. Um revés momentâneo não significa nada; mais cedo ou mais tarde, nós vamos alcançá-lo! —

Yang Sha continuava cabisbaixo, sem saber o que dizer.

Lin Yao o consolou:
— Irmão sênior, não se preocupe. Eu mesmo fui derrotado antes mesmo de travar combate, de forma muito mais patética que o senhor. Depois eu acabei aceitando: nesta era... sempre haverá alguém mais forte do que nós, e precisamos correr atrás! —

—... —

Yang Sha fuzilou-o com o olhar. Droga, aquele tipo de consolo doía mais do que não receber nada!
Deixava o coração de qualquer um gelado!
Como assim "sempre haverá alguém mais forte do que nós"?
Por que nós não podemos nos tornar os mais fortes?

Bem, irritado por aquele discípulo mais jovem, seu humor acabou melhorando um pouco. Pensando bem, Lin Yao estava certo: ele fora ainda mais miserável, pois fora derrotado sem sequer cruzar golpes com Su Yu, após este ter se enfurecido e o humilhado publicamente. Se o júnior conseguira suportar aquilo tudo, pelo menos hoje Su Yu não o havia insultado diretamente.
— Eu perdi! —

Yang Sha pronunciou as palavras, ergueu os olhos para Su Yu no palco e suspirou:
— Depois te pago os 100 pontos de mérito! Su Yu, eu perdi, mas você insultou meu professor... —

As palavras duras simplesmente não saíam!

Su Yu respondeu com um sorriso sereno:
— Não tive a intenção de insultar ninguém. Se você acha que insultei o professor Liu, então peço desculpas a ele. No entanto... o professor Liu, sendo um praticante do Reino Tengkong, intimidou um aluno. As pessoas devem respeitar a si mesmas antes de exigirem o respeito dos outros; se ele próprio se colocou no mesmo patamar de um estudante, o que eu disse não pode ser considerado um insulto, não é? —

O rosto de Yang Sha corou intensamente. No meio da multidão, uma garota de repente gritou:
— Bem dito! —
— Exatamente! —
— Um instrutor intimidando alunos e ainda acha ruim que digam umas verdades? —
— O estudante Su Yu é educado demais, sensato demais, não tem por que pedir desculpas por nada! —
— O estudante Su Yu é tão charmoso! —
— E bonito também! —
...

Um grupo de estudantes comentava animado, trocando palavras de aprovação.
Forte, talentoso, jovem, bonito, educado e razoável...
Uma gracinha!

Naquele momento, faltava apenas perguntarem se ele tinha interesse em arranjar uma namorada!
...

Mais atrás.
Huang Qifeng franziu a testa, visivelmente contrariado.
Ele podia aceitar que Su Yu vencesse, mas... o que era aquilo?
Yang Sha, como perdedor, não deveria despertar a compaixão por ser o lado mais fraco?
Por que, com Yang Sha, a situação parecia a de alguém prestes a ser apedrejado por uma multidão?
Yang Sha nem sequer dissera grande coisa, afinal.

— Entrou para a lista dos cem melhores! —

Lançando um olhar para Su Yu, Huang Qifeng exibia um olhar incerto. Ele tinha mesmo uma certa dose de talento.
Se apenas dois meses haviam sido suficientes para isso, se lhecedessem mais algum tempo, ele não viraria o mundo de cabeça para baixo?

Pensando nisso, Huang Qifeng deu alguns passos à frente, seguido de perto por vários de seus colegas. À sua frente, os estudantes que sentiram a aura cortante que irradiava dele abriram caminho imediatamente!
Um peso-pesado estava se aproximando!

Olhando para trás, era Huang Qifeng!
Muitas pessoas exibiram olhares estranhos. Huang Qifeng, o responsável por ferir gravemente Wu Jia.
Ele realmente tinha coragem de aparecer ali!

No Monumento de Cristal dos Cem Melhores, ao lado, o nome de Huang Qifeng estava gravado com destaque:
Huang Qifeng, setuagésimo primeiro colocado do ranking!
Sua posição havia até subido alguns postos em relação à anterior!
...

Su Yu também percebeu a agitação na multidão abaixo, que abrira um corredor para a passagem de alguém. No instante seguinte, viu Huang Qifeng e o reconheceu de imediato.
Ele havia lido o dossiê daquele indivíduo.

Encarando-o de cima para baixo, Huang Qifeng não gostou nada daquela postura altiva. Ele pisou firme no chão, deu um salto e subiu no ringue.
Ficando na mesma altura de Su Yu, disse friamente:
— Você é Su Yu? —

Su Yu permaneceu em silêncio.

— O discípulo júnior de Wu Jia? Aluno de Bai Feng? —

Huang Qifeng continuou com desdém:
— Sua irmã sênior é fraca demais! E não apenas fraca, como não tem a menor noção do próprio lugar! Eu mandei que ela desistisse, mas ela insistiu em bancar a corajosa, e agora continua gravemente ferida sem sarar. Pessoas sem autoconsciência como essa... como você mesmo disse, as pessoas devem respeitar a si mesmas! Mas ela... pelo visto, não tem a menor noção disso! —

— Huang Qifeng? —

Su Yu o encarava, sem mais nenhum traço de sorriso no rosto.
— Você subiu ao ringue para me desafiar? —

— Desafiar? —

Huang Qifeng soltou um riso irônico.
— Você acabou de entrar por sorte na lista dos cem melhores, enquanto eu ocupo a septuagésima primeira posição. Que qualificação você tem para me desafiar? Você nem sequer tem o direito de me fazer um desafio! Naturalmente, agora que entrou para os cem melhores, você tem o direito mínimo de merecer meu olhar. —

Dito isso, Huang Qifeng sorriu:
— Deixar o desafio para os cem melhores de lado, que tal termos um combate particular de troca de experiências? Eu te dou essa oportunidade! —

Su Yu olhou para ele e sorriu.
— Huang Qifeng, você feriu gravemente minha irmã sênior... não foi por acaso, foi? —
— Humpf! —
— Eu sou uma pessoa que raramente perde a paciência, mas com você... acho que não há necessidade de ser gentil! —

O sorriso de Su Yu desapareceu e ele o encarou com calmo desdém:
— Para que essa farsa toda? Você já não havia entrado no Reino Wanshi há muito tempo? Desafiar minha irmã sênior de propósito não foi apenas para nos provocar, não é? —

— Já que teve coragem de fazer, tenha a decência de assumir! —

— Agora, diante de tanta gente, age de forma furtiva, perdendo a postura e a dignidade, o que só me faz desprezá-lo ainda mais. Cinco anos de universidade e você não passa disso. Se fosse por falta de talento ou recursos, até entenderia, mas... —
— Claramente tendo força para entrar entre os cinquenta primeiros, você prefere se esconder, prefere recorrer a esses pequenos truques... É repugnante! —

Su Yu soltou uma risada zombeteira!

Os olhos de Huang Qifeng tornaram-se gélidos e ele respondeu asperamente:
— Sendo assim, você não quer ter um combate particular comigo? —
— Combate particular? —

Su Yu disse com serenidade:
— Ter um combate de troca de experiências com um canalha como você? Tenho medo de sujar minhas mãos! —
...