Capítulo 57: Fogos de Artifício

Lin Yan virou-se e, com a ajuda da luz fraca, reconheceu a pessoa atrás de si.
Era Tao Yaoyao.
Esta noite, ela vestia um longo vestido de noite preto. O design com uma fenda alta revelava a curva graciosa de suas pernas, e seu cabelo comprido e ondulado, que caía até a cintura, estava habilmente jogado para o lado direito, expondo a curva de seu pescoço e brincos de franja dourados e deslumbrantes.
— O balé está quase no fim, e o próximo passo será a parte chata do baile. Quer ir ver algo divertido? — sussurrou ela, com seus belos olhos em formato de flor de pessegueiro brilhando no escuro.
— Para onde vamos? — Lin Yan inclinou-se para trás.
— Quando chegarmos lá, você vai saber. — Tao Yaoyao virou-se e começou a andar, sem lhe dar tempo para hesitar.
Lin Yan seguiu-a trotando até a porta dos fundos. Os ruídos barulhentos da festa movimentada foram desaparecendo gradualmente, e eles chegaram ao estacionamento.
— Ver fogos de artifício. Os fogos da festa de Natal de todo ano são os mais grandiosos, mas não dá para ver a vista completa de dentro da mansão. O topo do Monte Carod é o melhor ponto de observação. — Tao Yaoyao deu de ombros, balançando a chave do carro na mão.
O seu Porsche 911 vermelho estava estacionado na vaga C2, bem ao lado do carrinho de golfe Mazda do velho Lebos.
Os passos de Lin Yan pararam por um instante, e os cantos de sua boca contraíram-se involuntariamente para baixo.
Em cima do limpador de para-brisa do carrinho estavam presas algumas notas de 10 e 5 dólares. É provável que os donos dos carros superesportivos, ao passarem por ali, tenham achado aquele triciclo elétrico tão patético que deixaram um pouco de troco.
— Ainda há pouco alguém me disse que alguém veio com um carro muito especial hoje à noite, e eu não imaginava que fossem vocês, hahahaha. — Tao Yaoyao olhou para Lin Yan, que ajeitava resignado o troco no limpador de para-brisa, e caiu numa gargalhada estridente, rindo tanto que a cintura curvou-se.
Ela sempre foi uma garota muito verdadeira, estampando o amor e o ódio no rosto, sem freios a ponto de parecer um pouco louca, e livre como uma heroína errante das artes marciais nas histórias de Jin Yong.
O Porsche vermelho, como um cavalo selvagem sem rédeas, saltou sobre a mansão imponente adornada com luzes recém-acesas, saltou sobre os estudantes que riam e brincavam entre os prédios usando chapéus vermelhos, e correu em direção ao ponto mais alto, o topo do Monte Carod.
O Natal desta noite estava destinado a ter muitas histórias, mas nenhuma delas importava para os dois. Eles escaparam com elegância da mansão, correndo em direção a um destino que apenas os dois conheciam.
— Acelera, acelera! — gritava Tao Yaoyao com uma alegria estridente. Ajudicando-se dos sapatos de salto alto por atrapalharem, ela os jogou de lado. Com o acelerador pressionado até o fundo, o 911 disparou rápido, deixando para trás apenas um rastro vermelho.
— Devagar, devagar. Está nevando agora, a pista está congelada e é fácil derrapar. — Lin Yan estava sentado no banco do passageiro, enquanto o carro avançava desgovernado como se pudesse voar para o céu.
— Não tem problema, não tem problema. —
Mesmo levemente inebriada, Tao Yaoyao mantinha os reflexos afiados. Em uma curva fechada, bem no momento antes de derrapar para fora da pista, ela virou o volante com força, puxando o carro de volta à marra. Os pneus friccionaram o solo, e o veículo continuou em frente.
Ainda bem que a estrada sinuosa da montanha estava completamente deserta esta noite, caso contrário, mais cedo ou mais tarde eles teriam colidido com outro carro.
A toda velocidade, logo chegaram ao topo da montanha. O terreno no topo era plano, com poucas e esparsas pinheiros curvados. A neve pesada acumulava-se densamente sobre os galhos.
— Pronto, é aqui mesmo. — Tao Yaoyao desceu do carro.
Lin Yan pisou na neve espessa sob seus pés, e chamas douradas de energia espiritual acenderam-se silenciosamente, limpando rapidamente uma grande área de espaço aberto.
Os dois sentaram-se, olhando para as luzes cintilantes e a alegria festiva ao sopé da montanha.
A montanha e o sopé pareciam dois mundos diferentes. A grandiosa festa de pouco antes parecia pertencer a outra vida, já convertida em um sonho do passado.
O lugar era tão silencioso que apenas a respiração de ambos podia ser ouvida.
— Está um pouco frio. — Tao Yaoyao falou do nada.
Lin Yan estalou os dedos, e chamas douradas começaram a arder diante do espaço aberto, estalando ruidosamente.
— Agora deve estar quente. —
— Não é assim que os dramas de TV fazem. Quando uma garota diz que está com frio, a reação padrão não deveria ser o rapaz tirar o casaco e entregá-lo a ela? — disse Tao Yaoyao.
— Se você quiser, posso tirá-lo. — Lin Yan apontou para o seu próprio terno preto fino. — Mas acho que não vai adiantar muito. —
— Deixa para lá, falei por falar. Levar tramas dignas de romances Mary Sue para a realidade acaba sendo um pouco constrangedor. — Tao Yaoyao mostrou a língua.
— Como você descobriu este lugar? — perguntou Lin Yan.
— O topo do Monte Carod ser o melhor lugar para ver os fogos de artifício não é segredo nenhum; os estudantes dos anos superiores sabem disso. — Tao Yaoyao apoiou a cabeça com as duas mãos e deitou-se. — Mas, para eles, os fogos são apenas um enfeite. O que todo mundo gosta de fazer é saborear lentamente champanhe nas varandas da mansão, trocar votos mornos enquanto olham para os fogos e depois voltar para a festa e continuar socializando. —
— Antes, eu já tinha encontrado Tokugawa Kanari uma vez aqui no topo da montanha, ele é seu colega de quarto atual. —
— Ele também já veio aqui? —
— Sim. A gente se encontrou, acenou com a cabeça e disse *konnichiwa*, e depois acenou tchau dizendo *sayonara*. Ele fala tão pouco que parece um robô. Depois eu dei uma volta lá embaixo, voltei dirigindo para cá, e quando o encontrei, ele me disse *konnichiwa* de novo e acenou *sayonara*. Mas ele é uma boa pessoa. —
— É verdade. — Lin Yan assentiu. Tokugawa Kanari era implacável nas ações e falava pouco, o típico aluno sênior impecável, de gelo e estoico.
— Pensando bem, eu achava que você curtiria esse tipo de festa. — Lin Yan coçou a cabeça.
O talento de Tao Yaoyao para a energia espiritual era bom, e ela também era muito bonita. Se ela se esforçasse um pouco, seria sem dúvida o centro das atenções entre as garotas. No entanto, em vez de aproveitar o banquete, ela veio correndo ver fogos de artifício num estilo platônico com ele.
— A acho que gente demais acaba sendo chato. — Tao Yaoyao ajeitou uma mecha de cabelo solta perto da orelha. — Você já ouviu falar do *Capribuis* de Weihai? —
— Eu sei. — Lin Yan lembrou-se. Cerca de sete ou oito anos atrás, um navio panamenho em Weihai foi afetado por um tufão e encalhou ali. Depois de encalhar, tornou-se até um ponto turístico bastante famoso.
— Exato. Às vezes é assim, acontece do nada, sem precisar de motivo. —
— De qualquer forma, obrigada. — Ela cutucou Lin Yan com o cotovelo. — Obrigada por ter ficado na minha frente quando estávamos no labirinto. Eu vi tudo. —
— Não há de quê. O alvo dele originalmente era eu, e se não estivesse no meu time, talvez vocês nem tivessem esbarrado em *Orgulho*. — Lin Yan balançou a cabeça.
No sopé da montanha, uma gritaria irrompeu de repente: os fogos de artifício haviam começado.
Incontáveis estrelas cadentes subiram do chão, carregando as infinitas expectativas das pessoas, cruzando o céu noturno escuro, rugindo e se espalhando como botões de flores desabrochando num instante, iluminando coloridamente os céus de Carod.
— Que lindo. — Lin Yan ergueu a cabeça.
Os fogos de artifício deslumbrantes brilharam por bons cinco minutos. Quando os últimos rastros de meteoros roxos desapareceram no céu noturno, o foguete de encerramento foi disparado, desenhando com imponência no ar uma linha em latim e quatro caracteres chineses.
Este era um programa tradicional do evento de fogos de artifício, com votos diferentes a cada ano.
Lin Yan reconheceu os caracteres chineses: eram as quatro palavras "Paz e Alegria" (*Ping'an Xile*).
— O que significa aquela sequência em latim? — Ele virou a cabeça para olhar para Tao Yaoyao ao seu lado.
— *Mox tē vidēbō*, significa "vejo você em breve". — Ela disse baixinho, olhando para o céu que escurecia e sorriu de repente.
Lin Yan olhou e viu que nas pupilas de Tao Yaoyao refletiam-se os últimos fogos de artifício.