Capítulo Quinze: Impressão da Pérola da Intenção da Besta Celestial de Nível Sagrado (Parte III)
Shangguan Bing’er lançou-lhe um olhar gélido e disse em tom frio: “Capitão Xiao, não se esqueça de que sou sua superiora.”
Xiao Ce respondeu com sarcasmo: “Uma superiora que abandona o posto? Fique tranquila, comandante, já informei ao Departamento Militar sobre sua ausência. Daqui a três dias, quando o treinamento dos recrutas terminar e se nosso Terceiro Batalhão for derrotado de forma vergonhosa na competição dos novos soldados, temo que você terá que abrir mão desse posto de comandante. Ser um Mestre da Pérola Celestial mostra talento, mas não faz de você uma líder nata.”
Após dizer isso, Xiao Ce virou-se e saiu, deixando Shangguan Bing’er tão furiosa que seu rosto perdeu toda a cor.
Zhou Weiqing estivera ao lado de Shangguan Bing’er o tempo todo. Ao ver Xiao Ce se afastar, deu um passo à frente, pronto para alcançá-lo. Ele já não gostava daquele sujeito de cara pálida há tempos.
Shangguan Bing’er ergueu o braço e segurou Zhou Weiqing, balançando a cabeça para que ele não prosseguisse.
Depois que Xiao Ce desapareceu do lado de fora da tenda central, Zhou Weiqing não se conteve: “Comandante, por que não me deixou dar-lhe uma lição? O que há com esse Xiao Ce, afinal?”
Shangguan Bing’er respondeu com voz grave: “O Capitão Xiao é filho único do Marquês Xiao Yunchen, Ministro das Finanças do Império. Do contrário, acha mesmo que eu o suportaria até agora?”
Ao ouvir isso, Zhou Weiqing ficou boquiaberto: “Sério? O Marquês Xiao é chamado de Tesoureiro do Império. Dizem que o crescimento do nosso Império Arco Celestial se deve principalmente ao trabalho dele. Como pode o filho dele ser tão arrogante?”
“Você também conhece o Marquês Xiao?” Shangguan Bing’er olhou surpresa para ele.
Zhou Weiqing percebeu que havia falado demais e apressou-se em se explicar: “Dizem por aí que o nosso Império Arco Celestial tem dois grandes ministros: um cuida das ameaças externas, outro da estabilidade interna. O marechal Zhou cuida das ameaças, e o Marquês Xiao da ordem interna, não é?”
Shangguan Bing’er assentiu e suspirou levemente: “Na verdade, não posso culpar Xiao Ce por agir assim comigo. Antes de eu chegar ao Terceiro Batalhão, o posto de comandante estava vago. Ele, apesar de não ser um Mestre da Pérola, tem grande talento para comando militar e era o mais cotado para assumir o cargo, mas eu lhe tomei o lugar. É natural que ele guarde ressentimentos. O Terceiro Pelotão de Xiao Ce é nossa principal força.”
O rosto de Zhou Weiqing assumiu então uma expressão estranha, estranhamente nostálgica, e lembranças da infância lhe vieram à mente.
...
“Irmão Búfalo, veja como nossos pequenos se dão bem. Pena que seu filho é seis anos mais novo que minha filha. Se não fosse por isso, eu teria disputado esse genro com Sua Majestade, hahaha.”
“Velho Xiao, por que isso tudo? O menino Weiqing nasceu com os meridianos bloqueados, dificilmente terá grande futuro!”
...
“Velho Xiao, você está fora de si? Está mesmo falando isso para mim? Ouça bem: se a princesa e Weiqing não se derem bem, mesmo que Ruoce seja bem mais velha que seu filho, eu a casarei com Weiqing.”
...
Uma jovem de treze ou catorze anos corria à frente, seguida por um garotinho de nariz escorrendo.
“Zhou Weiqing, seu moleque ranhoso, venha logo! Vamos procurar ninhos de pássaros.”
“Irmã Ruoce, espera por mim!”
...
Uma menina de expressão decidida protegia um garotinho atrás de si, enquanto quatro ou cinco meninos os cercavam.
“Ninguém vai mexer com ele! Quem ousar, vai apanhar de mim.”
...
“Papai, para onde foi a irmã Ruoce? Por que ela não vem mais brincar comigo?”
“Sua irmã Ruoce foi para a escola. A partir de hoje, seu sofrimento vai começar. Vai levantar todo dia às cinco para treinar, ou então vou te dar uma surra daquelas.”
...
“Gordinho Zhou, no que está pensando?” Shangguan Bing’er acenou diante dos olhos de Zhou Weiqing, intrigada.
Zhou Weiqing despertou de seus devaneios e balançou a cabeça: “Nada, comandante. O que exatamente é essa competição de novos recrutas que o capitão Xiao mencionou?”
Os nomes Xiao Ce e Xiao Ruoce começaram a se fundir em sua mente. Zhou Weiqing esboçou um leve sorriso e pensou: Tio Xiao só tem uma filha, a irmã Ruoce. De onde surgiu esse filho? Dizem que as moças mudam muito ao crescer. Irmã Ruoce, você não me reconhece, e eu também não a reconheci. Está mesmo trocando o vestido pelo uniforme?
Shangguan Bing’er franziu levemente as sobrancelhas: “Por que esse sorriso malicioso quando falo da competição dos recrutas?”
“Ah? Estou sorrindo? Comandante, quero dizer que também sou um recruta, então posso participar dessa competição, certo?”
Shangguan Bing’er explicou: “A competição de novos recrutas ocorre ao final do treinamento, com disputas entre pelotões. Serve para selecionar talentos; o recruta com melhor desempenho é promovido diretamente a líder de esquadrão. O capitão Xiao foi promovido assim, mesmo tendo apenas três anos de serviço, graças ao seu desempenho. Se eu não tivesse surgido como Mestre da Pérola Celestial, talvez já fosse o comandante. E em tudo isso, ele contou apenas com seu próprio esforço, não com a ajuda do Marquês Xiao. Por isso, admiro-o. Se quiser participar, vá em frente. Sem você, o novo pelotão ficaria incompleto. Mas está proibido de usar poderes de Mestre da Pérola.”
“Comandante, tenho uma condição.” Zhou Weiqing sorriu descaradamente. Ao descobrir que Xiao Ce era, na verdade, a irmã Ruoce de sua infância, ficou eufórico e não conseguiu mais disfarçar sua verdadeira personalidade.
Por alguma razão, ver aquela expressão genuína fez o coração de Shangguan Bing’er estremecer, como se aquela pessoa à sua frente voltasse a ser quem era de verdade.
“Que condição?” Shangguan Bing’er perguntou com seriedade.
Zhou Weiqing riu: “Me empreste seu Arco Zichen. Mesmo sem usar poderes de Mestre da Pérola, vou deixá-los de queixo caído. Comandante, prepare-se para ver seu fiel Zhou Gordinho brilhar na competição dos novos recrutas. Mas... haverá recompensa?”
Shangguan Bing’er respondeu, quase irritada: “Ainda quer recompensa?”
Zhou Weiqing insistiu: “No exército tudo tem punição e recompensa, não? Não quero o cargo de líder de esquadrão, mas se eu levar nosso pelotão ao primeiro lugar, quero poder chamá-la pelo nome quando estivermos a sós. Não é pedir demais, certo?”
Shangguan Bing’er pensou em recusar de imediato, mas refletiu: ambos eram Mestres da Pérola Celestial, não tinha problema. E, ao lembrar-se da arrogância de Xiao Ce há pouco, mordeu os lábios e disse: “Certo. Se conseguir a vitória com o pelotão dos recrutas, está combinado.”
Zhou Weiqing não esperava que ela concordasse tão facilmente e ficou radiando de alegria: “Comandante, então me empreste logo o Arco Zichen. Ainda temos três dias, quero treinar minha pontaria.”
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Aqui está o terceiro capítulo de hoje. Peço que adicionem à biblioteca e recomendem. Muito obrigado a todos!