O Caminho Brilhante do Exame Imperial do Oficial Militar - Capítulo 13

Página 1/3

Enquanto você quiser, as oportunidades para aprender a ler e escrever estão em toda parte, ele pensou consigo mesmo.
“Ah, velho Quatro, o que aquele tal de ‘palavras serpenteantes, língua astuta’ significa?” perguntou Wei Jingchuan, interrompendo a conversa.
“‘Palavras serpenteantes’ quer dizer que alguém sabe falar grandes coisas, gosta de se gabar,” explicou Wei Jingping.
Wei Jingying e Wei Jingchuan olharam para Wei Jingping em uníssono: “Velho Quatro, onde você aprendeu tudo isso?”
Velho Quatro passava o dia inteiro em casa, e de repente parecia que havia enchido a cabeça de saberes, o que era realmente incrível.
Wei Jingping: “…”
Como ele poderia explicar isso?
“Eu sempre acompanhava a mãe ao mercado para ouvir histórias, às vezes até aprendia algumas letras com o dono da banca de livros,” inventou uma história sem pé nem cabeça.
“Velho Quatro, você é muito esperto,” elogiou Wei Jingying sem se importar, mesmo tendo jurado há seis meses que nunca mais falaria com o irmão mais novo.
“Esperto,” concordou Wei Jingchuan com exagero.
Wei Jingping balançou a cabeça, com uma expressão de quem viveu mais que eles e viu muito: “Eu não sou bom em artes marciais, então o céu tem que me deixar uma tigela de arroz para comer.”
“Essa tigela de arroz é ‘saber ler e escrever’?” perguntou Wei Jingchuan.
Hoje ele falava de maneira surpreendentemente fluida, sem gaguejar.
“Só saber ler e escrever não basta,” Wei Jingying franziu a testa. “Velho Quatro, para ganhar essa tigela de arroz, precisa ser um funcionário civil, e para isso tem que passar nas provas de estudante e depois de juren, e para isso tem que estudar.”
Wei Jingping: “Irmão mais velho, eu sei.”
“Irmão mais velho, vamos dizer para papai e mamãe,” disse Wei Jingchuan, meio bobo, “que vamos mandar o Velho Quatro para a academia estudar.”
Até ele sentia que Wei Jingping tinha o perfil para ser um estudioso.
Wei Jingying cruzou os braços e suspirou com maturidade: “Tem que esperar o irmão mais velho passar no exame militar.”
Só quando Wei Jingming passar no exame militar, conseguir um cargo e arranjar casamento, a família terá dinheiro suficiente para mandar Wei Jingping estudar na academia.
Wei Jingping permaneceu em silêncio o tempo todo; ao deixar a Academia Garça Branca, olhou para trás, para o grande portão simples e elegante, o coração agitado, cheio de anseios.

Pavilhão das Bambu na Academia Garça Branca.

O pavilhão beira a água. O diretor da academia, Gu Shian, vestindo um longo robe branco-prateado, sentou-se à beira do lago, puxou a vara de pescar e, tranquilamente, observou o peixe que mordeu a isca e deu um salto, rindo: “Foi embora.”
Seu criado, Gu Xiaoan, recolhia os equipamentos de pesca e disse: “Mestre, no próximo semestre o senhor terá muito trabalho, só ontem já chegaram cinco ou seis convites, até alguns notáveis das cidades vizinhas querem mandar seus filhos para nossa academia...”
“Quanto mais ocupações, melhor,” respondeu Gu Shian. “Mais alunos trazem mais vida, e a academia ganha fama.”
E claro, também mais dinheiro.
“Mestre, o senhor acha que algum dia teremos um aluno que o senhor aceite sem cobrar taxa de inscrição?” Gu Xiaoan perguntou de repente, parecendo pensar em algo.
“Difícil dizer, talvez nunca, ou talvez logo apareça um.” Gu Shian respondeu de modo evasivo.
Um aluno que o fizesse abrir exceção? Provavelmente ninguém em todo o condado de Shanglin. A regra de cobrar taxa pela qualidade era só para arrecadar uns trocados com os nobres mimados, nunca pensou em abrir exceção.
“Entendo.” Gu Xiaoan inclinou a cabeça.
“Vamos embora.” Gu Shian disse.
Na longa cadeira de bambu à beira da estrada, dois estudantes vestidos com robes azul-verdadeiro avistaram Song Yulin passar, cochicharam um para o outro: “Os irmãos Wei nunca estudaram, mas quando brigam citam clássicos, o grande talento Song não conseguiu responder e teve que invocar o nome do mestre Gu para escapar...”

Mensagem do autor:
Irmão Ping: Mestre Gu, você sabe que eu estou esperando por você? Se realmente se importar comigo... não, errei a frase, deixa pra lá, você sabe que eu estou esperando? Poderia me dispensar a taxa da escola?

-------

Página 2/3

“Palavras serpenteantes, língua astuta.” É uma citação anônima do período pré-Qin, do texto “Palavras Astutas.”

Capítulo 19 – Carne cozida no vapor com arroz

◎“Grrr” O estômago de Wei Jingchuan roncou, ele sacudiu as bochechas roliças: “Irmão mais velho, velho…”

“…Sempre tem alguém melhor, vamos ficar na nossa, não se ache o máximo só por estudar alguns dias, não sabe nem como vai acabar caindo na armadilha...”

“Hum-hum.”

Atrás deles, uma tosse repentina os fez estremecer. Virando-se, viram um homem alto vestido com robe branco-prateado que lhes fez um gesto com o dedo e perguntou divertido: “Pan Xiao, Fu Ning, o que estão conversando?”

O estudante chamado Pan Xiao fez uma reverência: “Mestre Gu.”

Fu Ning, corado, respondeu: “Estávamos só comentando a movimentação lá fora da academia e tivemos uma reflexão, por isso falávamos com o irmão Pan.”

Eles não foram conquistados pelo talento de Wei Jingping, nem de longe; assim como Song Yulin, o que os deixava inquietos era a origem de Wei Jingping, filho de oficial militar, pois imaginavam que alguém considerado bruto e humilde de repente se colocasse de igual para eles, que se viam como intelectuais, isso era realmente surpreendente.

“Ah?” Gu Shian perguntou: “Que movimentação? Ouvi vocês falando dos irmãos Wei?”

Pan Xiao e Fu Ning, para não se prolongar, fizeram uma encenação imitando a discussão entre Wei Jingying e Song Yulin, com gestos e expressões tão fiéis que Gu Shian sorriu levemente.

Era a primeira vez que o vi sorrir assim, o que deixou Pan e Fu surpresos.

“O garoto Wei?” Gu Shian inicialmente sorriu e quis deixar passar, mas depois, por algum motivo, voltou e perguntou:

Pan Xiao respondeu balançando a cabeça: “Disseram que o que entende um pouco de caracteres é o Velho Quatro da família Wei, Wei Jingping.”

A família Wei.

Ele sabia que a família Wei do condado de Shanglin era de oficiais militares de sétimo grau. Sabia que filhos de famílias civis não acostumados a estudar às vezes tentavam a sorte nas artes marciais, mas nunca tinha ouvido falar de filhos de oficiais militares que fossem para o lado dos estudos. Gu Shian ficou curioso para saber que tipo de criança era esse Velho Quatro da família Wei.

Onde estudava, e quem era seu mestre.

Alguém que conseguiu irritar tanto um dos melhores alunos da sua academia, Song Yulin, a ponto de ele precisar citar o nome do mestre para sair dessa, certamente era uma criança muito esperta.

Pensando nisso, Gu Shian até considerou conhecer o garoto Wei Jingping.

Família Wei.

No fim da tarde, Wei Jingming, vendo que o calor havia diminuído, carregava seu arco e setas e se preparava para ir ao campo de treinamento, quando ouviu sua madrasta, Sra. Su, gritando agitadamente: “Ming, corre e traz de volta o irmão Ying, eles estão causando confusão lá fora de novo.”

“Madrasta, o que aconteceu?” Wei Jingming ficou sério.

“Irmão Ying levou Jingchuan e Jingping para brigar na academia,” respondeu a Sra. Su.

Assim que ouviu isso, Wei Jingming virou e correu em direção à Academia Garça Branca. Com o pai Wei Changhai fora, como irmão mais velho, ele tinha que cuidar bem dos irmãos.

Só então entendeu por que o irmão mais velho sempre parecia tão cansado e preocupado: porque realmente dava trabalho.

No caminho de volta da academia, Wei Jingchuan puxou Wei Jingying e perguntou nervoso: “Irmão mais velho, você ouviu os passos do papai?”

Ele sempre sentia um arrepio na nuca.

Wei Jingying assobiou: “Onde está o velho Wei? Não me diga que você tem um irmão de criação escondido de mim?”

Antes que terminasse de falar, uma mão grande como um leque apareceu diante do rosto dele: “Irmão mais velho?”

Num movimento rápido, Wei Jingying se abaixou e deu um mortal para escapar da tapa: “Ah, é você mesmo, velho Wei.”

Wei Jingchuan não perdeu tempo e saiu correndo.

Só Wei Jingping ficou parado, olhando para Wei Changhai e dizendo: “…Pai.”

“Velho Quatro,” Wei Changhai parou a mão bruscamente, encarando o filho mais novo com olhos arregalados: “Vocês brigaram com alguém?”

Página 3/3

Ao saber que Wei Jingying levou os dois irmãos para provocar briga na Academia Garça Branca, seu primeiro pensamento foi que o filho havia batido nos filhos de outras famílias e ainda os machucado.

A academia era frequentada por jovens delicados e mimados; se eles fossem agredidos, quanto dinheiro teria que pagar em indenização?

Wei Changhai sentiu-se desesperado.

Wei Jingping: “Não brigamos, só discutimos um pouco.”

Wei Changhai, aliviado ao saber que não houve briga, finalmente pôs o coração no lugar: “Foi humilhado?”

A lábia do filho não era páreo para a astúcia dos estudantes, se fosse assim, preferia que tivesse brigado.

“Também não,” respondeu Wei Jingping.

Na verdade, se Song Yulin não tivesse fugido, no confronto final ele não sabia se aguentaria, e talvez fosse motivo de chacota.

Enquanto conversava com o filho, Wei Changhai observava ao redor, e aproveitando que os irmãos mais velhos pararam para respirar, agarrou um de cada lado: “Querem brigar com o velho aqui?”

“Wei… velho,” Wei Jingchuan reclamou: “Se tem coragem, não venha de surpresa.”

“Velho aqui não tem medo,” Wei Changhai chutou a bunda de Wei Jingchuan: “Vai para o depósito de lenha pensar no que fez.”

Wei Jingying ficou calado, deixando que Wei Changhai o pegasse pelo braço e o levasse embora.

Andando poucos passos, avistaram Wei Jingming correndo apressado: “Pai...”

Wei Changhai olhou para o pequeno Wei Jingping que o seguia: “Não apanhou.”

Wei Jingping viu que Wei Jingming ficou aliviado e apontou para Wei Jingchuan: “Pai, cuidado para não torcer a lombar.”

O caçula parecia ter engordado mais um pouco.

Wei Changhai franziu o bigode e gritou com voz forte: “Cuide bem do Velho Quatro.”

Wei Jingming se curvou e segurou a mão de Wei Jingping: “Irmão Ping, vamos para casa.”

Falando assim, puxou leve o irmão para andar.

Wei Changhai bufou de raiva e gritou atrás: “O Velho Quatro também não presta, quando chegarem todos vão se ajoelhar para mim!”

Wei Jingming, ouvindo isso, pegou Wei Jingping no colo e correu ainda mais rápido: “Vamos comer primeiro em casa.”

Wei Jingping: “…”

À noite, ele finalmente entendeu como seu irmão mais velho foi sábio ao trazê-lo às pressas para casa e forçá-lo a comer, porque Wei Jingying e Wei Jingchuan foram colocados de castigo ajoelhados no depósito de lenha assim que chegaram, nem comida nem água ganharam.

Quando ele entrou, já estava cheio e satisfeito, conseguiu até usar um pouco de lenha para fazer um apoio e cochilar ajoelhado.

“Irmão mais velho, da próxima vez tenta não causar confusão,” disse o jovem Wei Jingming com voz tímida do lado de fora da porta trancada.

Wei Jingying bufou erguendo o queixo: “Quem causou confusão?”

Foi Song Yulin quem começou, e ele vai dar uma surra merecida naquele tal de Song, para que saiba que mesmo tendo um pai funcionário civil, na frente do Wei Jingying não é nada.

O depósito era pequeno, os três irmãos se espremiam como se colados em uma panela de ferro. A única janela pequena não estava totalmente aberta, e em pouco tempo já estavam suando frio, caindo para todos os lados, desajeitados.

“Grrr” O estômago de Wei Jingchuan roncou, ele sacudiu as bochechas gorduchas: “Irmão mais velho, Velho Quatro, vou morrer de fome, quero comer carne cozida no vapor com arroz.”

Hoje, quando entregou comida, sentiu o cheiro dessa carne cozida no vapor com arroz, e quase babou na hora. A carne cozida no vapor da Taverna Fanlou era famosa, o arroz frito dourado, a carne suína meio gorda meio magra envolta em molho de soja e farinha de arroz, colocada sobre folhas macias de repolho e cozida no vapor, ao sair do vapor soltava óleo fervente, era deliciosíssima.

Mensagem do autor:

Página 3/3