O Caminho de Ascensão Imperial do Filho do Oficial Marcial - Capítulo 64

Wei Jingping soltou seco: "Terceiro irmão, você poderia ir lá fora dar uma olhada?"

Ele temia que fossem concorrentes da capital da província, Ganzhou, investigando a situação da loja de tinta, ou talvez até espiando a fórmula secreta da tinta Zui Bie. Desde que a tinta Zui Bie se tornara um sucesso de vendas, imitações e até falsificações apareciam no mercado de vez em quando, obrigando-o a manter-se vigilante.

Isso não podia acontecer de jeito nenhum.

"Certo." Wei Jing川 (Wei Jingchuan) saiu logo em seguida para dar uma volta e, ao retornar, disse que a pessoa já havia desaparecido.

Provavelmente já tinha fugido sorrateiramente do condado de Shanglin.

……

Depois de sair da loja de tinta, Zhou Meiyan pretendia voltar direto para casa: "Não pode ser Yao Mo. Talvez a irmã Xi esteja com tantas saudades do avô que vê Yao Mo em qualquer tinta."

"Talvez sim", disse Lu Dong com pouco entusiasmo. "Quer ir à yamen do condado para investigar?"

Afinal, a identidade e os documentos de registro de Yao Chunshan haviam sido enviados justamente pelo condado de Shanglin.

"Eu estava pensando exatamente nisso", disse Zhou Meiyan. "Já está um pouco tarde hoje, vamos encontrar uma estalagem para descansar e, amanhã cedo, enviar um cartão de visita para ver o magistrado Wu e esclarecer tudo."

Os dois tomaram a decisão e, não ousando mais passear por aí, foram direto para a estalagem.

……

Na manhã seguinte, após terminar seus exercícios de artes marciais e carregando seu sabão, Wei Jingchuan caminhava de volta para casa quando, de repente,

um cavalo semental alto e robusto, abrindo as quatro patas, disparou em sua direção.

Ao ver a multidão nos dois lados da estrada gritando estridentemente e desviando, ele ficou estupefeito.

Os soldados da patrulha nas ruas foram dispersados. Se continuasse assim, haveria mortes.

"Pare, pare..." Zhou Meiyan gritava desesperadamente para a besta que corria descontroladamente como se estivesse louca, com a mente completamente em branco, incapaz de pensar em qualquer coisa.

Este era um corcel recém-comprado das Regiões Ocidentais, que ele havia cavalgado desde a capital. Talvez por ser novo no condado de Shanglin e não conhecer o lugar, o animal se assustara.

Se soubesse disso antes, teria ido a pé até a yamen do condado. Que arrependimento!

"Empurrando... empurrando o quê?" Wei Jingchuan foi de repente esbarrado por alguém e quase caiu, indo de encontro a uma barraquinha na beira da estrada.

"Cavalo... cavalo..." Aquele homem, rolando e rastejando, encolheu-se no canto da parede, abraçando a cabeça e tremendo.

O cavalo altivo já havia avançado.

"Por que ele tem uma bandeirinha azul enfiada nas costas?" Wei Jingchuan olhou de relance.

Zhou Meiyan vestia hoje uma túnica azul-brilhante de gola redonda.

Não demorou nem um segundo, em meio a um raio de luz e fogo, Wei Jingchuan avançou com o sabão em punho, enganchou a ponta da lâmina nas rédeas e, aproveitando o momento em que o cavalo estava assustado e atônito, saltou agilmente para o dorso do animal. Com uma das mãos, agarrou firmemente as rédeas. O cavalo, pego de surpresa, soltou um longo relincho, deu algumas voltas e parou.

Zhou Meiyan, aterrorizado a ponto de revirar os olhos, agarrou o braço de Wei Jingchuan e disse debilmente: "Socorro, socorro..."

Wei Jingchuan o ergueu com uma só mão e o colocou no chão. Quando os pés de Zhou Meiyan tocaram o solo, as mãos do rapaz ainda seguravam firmemente as rédeas.

"Muito obrigado, corajoso..." Zhou Meiyan, com o coração ainda disparado, disse: "Você..."

Por que ele havia caído justamente nas mãos daquela loja de tinta suspeita?

Wei Jingchuan: "..."

Ora, vejam só, isso é que é o destino bater à porta. Ele justamente estava procurando por este rapaz.

Assim, levou consigo tanto o homem quanto o cavalo para a loja de tinta.

Temendo prejudicar os negócios, assim que entraram na loja, empurrou Zhou Meiyan para o pátio dos fundos. Como Wei Jingping já tinha ido para a escola, ele mesmo teve que realizar o interrogatório: "Você... onde estão seus cúmplices?"

"Na... na estalagem." Zhou Meiyan obviamente não tinha a intenção de entregar Lu Dong, mas, sem saber como, acabou deixando escapar por reflexo.

Wei Jingchuan apoiou-se no cabo de seu sabão: "Vocês... o que vieram comprar tinta para fazer?"

Zhou Meiyan fechou os olhos: "Es... escrever."

"Não... não está sendo sincero." Wei Jingchuan irritou-se levemente.

Este rapaz claramente queria roubar a fórmula deles para depois usurpar o negócio da loja de tinta.

Vendo as duas sobrancelhas dele, curvas como pinceladas de tinta preta, arquearem-se, Zhou Meiyan pensou que ele iria recorrer à violência e, sendo imediata e prudentemente realista, disparou fluentemente: "Esqueça, serei franco com o herói: na verdade, vim para procurar alguém."

Wei Jingchuan: "Você... quem está procurando?"

Zhou Meiyan respondeu honestamente: "Yao Mo."

Já estava nas mãos do outro mesmo, não havia mais o que inventar.

Ao ouvir isso, Wei Jingchuan virou-se e gritou: "Cunhada, irmã mais velha... Ele, ele veio procurar o Velho Yao."

……

Academia Bailu.

Antes do exame distrital, os três mestres dedicavam meio período a revisar os "Comentários sobre os Quatro Livros" e as coletâneas de exames recentes, e o outro meio período para que os estudantes praticassem a composição de poesias e ensaios por conta própria. Eles apenas supervisionavam para evitar a indolência, fornecendo comentários, tirando dúvidas e resolvendo problemas, sem ensinar nada novo.

Após mais de três anos de treinamento na escrita de ensaios no estilo Oito Patas, Wei Jingping já havia dominado completamente um conjunto de procedimentos; os textos saíam com facilidade. No entanto, como torná-los excelentes, de modo que o examinador principal se lembrasse de seu texto ao prestar o exame, ou como escrever com um estilo literário brilhante e fluido, sabendo como polir e refinar os mínimos detalhes para sobressair entre a vasta multidão de ensaios apresentados pelos candidatos — isso exigia uma ponderação cuidadosa.

O tema do ensaio de hoje era uma questão de política: "O Imperador Wu de Jin subjugou Wu através de decisões autocráticas e obteve sucesso, enquanto Fu Jian atacou Jin com decisões autocráticas e foi destruído; o ato foi o mesmo, mas o resultado diferiu. Por quê? ①"

Este trecho em chinês clássico significava: o Imperador Wu de Jin, Sima Yan, tomou decisões autocráticas para destruir Wu e unificar o império, enquanto Fu Jian, de Qin Anterior, tomou decisões autocráticas e fracassou na Batalha de Feishui, levando seu país à ruína. O método foi o mesmo, mas o resultado diferente; por que isso aconteceu?

Wei Jingping pensou profundamente por um momento, e quando finalmente organizou seus pensamentos, já havia passado do meio-dia.

Notas do autor:
① Extraído da "História de Song".

Capítulo 71: Chegada à Capital
◎"Por que você ainda não vai se ajoelhar e se prostrar diante de seu avô?"◎

Wei Jingping pegou o pincel e rapidamente redigiu o ensaio, levando-o para que Wen Zhiyu o avaliasse. Assim que entrou, Wen Zhiyu ergueu alto a régua de punição em sua mão e a deixou cair pesadamente, com um "tapa" que ecoou na carne, deixando um som persistente e aterrorizante por três dias.

Olhando mais de perto, viu que a vítima punida era Gu Siyin, que enterrava a cabeça e gritava amargamente: "Velho Gu, se você é homem, bata em mim você mesmo com suas próprias mãos, venha!"

Cheio de compaixão, Wei Jingping recuou silenciosamente. Não havia pressa; deixaria Wen Zhiyu saciar o castigo em Gu Siyin primeiro para depois tratar de seus próprios assuntos.

Após esperar um momento, Gu Siyin saiu da sala fazendo caretas, dando tapinhas nas nádegas e correndo disparado. Só então Wei Jingping bateu novamente e entrou.

Entregou o ensaio e permaneceu de pé, esperando ao lado. Wen Zhiyu deu uma passada de olhos e disse: "O ensaio de hoje utilizou uma introdução direta, declarando apenas a ideia principal, sem se conectar ao que antecede nem invadir o que sucede. Não usou termos rebuscados ou cacofônicos, tornando-se muito marcante. Excelente."

Seguindo a ordem estrutural do ensaio de Oito Patas, desde o primeiro procedimento de "abertura do tema" até a etapa final de "fechamento do par", ele fez análises detalhadas, uma por uma.

Wei Jingping ouvia respeitosamente, aguardando que o mestre apontasse defeitos. No entanto, Wen Zhiyu agiu hoje de forma totalmente atípica e declarou: "Seu ensaio chegou a tal ponto que você já absorveu toda a minha habilidade; não há mais nada que eu possa lhe ensinar."

"..." Como isso soa exatamente como o tom do mestre de Sun Wukong ao expulsá-lo? Mestre Wen, por favor, não faça isso, isso assusta muito uma criança.

Mas Wen Zhiyu era uma pessoa prática; disse que o ensino havia terminado, então havia terminado. Acenou com as mãos e disse: "Volte, a esta hora já deveria ter terminado a aula."

"Então, com quem o estudante aprenderá a escrever ensaios no futuro?" Antes de partir, Wei Jingping fez mais uma pergunta.

Wen Zhiyu exibiu uma expressão do tipo "este pirralho é ainda mais verde do que eu", acariciou a barba, pensou um pouco e disse: "Daqui em diante, dependerá da sua própria intuição e iluminação; não há necessidade de imitar ninguém."

Se fosse para dizer quem no condado de Shanglin ainda poderia ensinar Wei Jingping a partir de então, até havia uma pessoa, mas a reputação moral daquele homem sempre fora desprezada pelos letrados. Pensando que o exame distrital de seu aluno já estava garantido, Wen Zhiyu optou por não fazer a recomendação.

Wei Jingping: "..."

Até sair pelos portões da Academia Bailu, ele deu um tapa na própria testa e pensou: *Ora, já que o Mestre Wen disse isso, significa que meus ensaios no estilo Oito Patas estão formados, não é?*

Era isso o que ele queria dizer, não foi isso que ele entendeu errado, certo?

Deixem-no pensar assim por uns dois dias para ficar feliz.

Pan Xiao e Fu Ning o aguardavam no local de costume — certeiros como sempre — dizendo que hoje iriam novamente à loja de tinta com ele para bater a massa. Wei Jingping não recusava ninguém: "Ficamos combinados: batem por um tempo e vão logo para casa, entendido?"

Relaxar era permitido, mas os estudos não podiam ser negligenciados.

Ao chegarem à entrada da loja de tinta, ouviram risadas leves e cristalinas vindas de dentro: "... Aquele macaquinho já deve estar voltando." Era a voz de Wei Zhenzhen.

"Quem sabe venham dois ou três no mínimo", disse Wei巧巧 (Wei Qiaoqiao): "A esta hora, já é mesmo tempo de voltar."

Wei Jingping, que estava prestes a afastar a cortina para entrar: "..."

Quem é que estão chamando de macaquinho?

De repente, ele se lembrou de um episódio de sua vida anterior. Naquela época, ele estava no primeiro ano do ensino fundamental, e a garotinha da casa vizinha, em frente, também estava no primeiro ano. Certo dia, após a aula, ele ouvira a mãe daquela garotinha repreendendo-la: "Não ouse namorar cedo..."
"Os meninos da nossa turma são todos parecidos com macaquinhos, quem iria namorar com eles..."

Como se o tempo e o espaço estivessem baralhados, ele ouviu palavras semelhantes novamente.

"Quem será que a Segunda Senhorita Wei está chamando de macaquinho?" Pan Xiao olhou para Wei Jingping com intenções brincalhonas.

Ele era o tipo de pessoa que se enturmava fácil; assim que conheceu Wei Zhenzhen, já puxara conversa.

Diante daquela facilidade toda para socializar, até Wei Jingping se sentia inferior.

Wei Zhenzhen olhou para Wei Jingping com um olhar completamente diferente do que direcionara a Pan Xiao, ganhando imediatamente um teor mais profundo: "Ah, é verdade, hoje há um hóspede ilustre na casa esperando por você, Ping-ge..."

Wei Jingping ficou atônito.

"Aqueles dois rapazes que vieram comprar tinta na nossa loja ontem", disse Wei Zhenzhen, "acabaram vindo procurar o Velho Yao."

"Vieram procurar o Velho Yao?" Wei Jingping ficou imediatamente tenso: "Eles são o quê do Velho Yao?"

Ele nunca ouvira Yao Chunshan mencionar qualquer sobrinho ou parente distante.

Wei Zhenzhen disse: "Aquele Jovem Mestre Zhou disse que eles são velhos conhecidos da família Yao."

Ah, os filhos dos amigos do Velho Yao vieram procurá-lo.

"Como eles descobriram este lugar?" Wei Jingping apressou o passo para voltar para casa.

……

Casa da Família Wei.

Após revelarem o propósito de sua busca por Yao Chunshan, Zhou Meiyan e Lu Dong foram recebidos como hóspedes ilustres na casa da família Wei, ouvindo da boca de Wei Changhai os acontecimentos da vida de Yao Chunshan ao longo desses anos, o que os deixou profundamente comovidos e suspirando de emoção.

Enquanto pensavam em várias coisas, ouviram um jovem que parecia ser o mais jovem dos eruditos entrar e perguntar: "O senhor é o Jovem Mestre Zhou?"

Não era Zhang San.

"Sou eu mesmo." Ontem, Zhou Meiyan havia ficado tão impressionado com Wei Jingchuan e Wei Zhenzhen que não prestara muita atenção em Wei Jingping. Só agora percebeu que cada gesto daquele rapaz revelava a conduta de um estudioso de boa índole, gerando nele um sentimento imediato de afinidade: "O senhor é o Quarto Jovem Mestre Wei, não é? Ouvi dizer que o senhor já obteve o grau de estudante na primeira etapa."