Capítulo 123 — Nada de Novo no Front Ocidental (1)

O vento soprava gélido sobre as planícies desoladas, arrastando consigo o eco de um passado esquecido. Sob o manto de um céu tingido pelo crepúsculo, as silhuetas das montanhas recortavam-se como dentes afiados contra o horizonte. Ali, onde o silêncio se tornava quase palpável, uma figura solitária caminhava, cujos passos vacilantes mal deixavam marcas na neve recém-caída. Não havia bússola que pudesse guiar aquele andarilho, nem estrela que se dignasse a brilhar entre as nuvens cerradas. O destino, caprichoso e cruel, parecia ter traçado um caminho de sombras, obrigando o viajante a carregar o peso de um segredo que o tempo não fora capaz de apagar. Com cada respiração, o ar gélido queimava seus pulmões, lembrando-o de que a vida, por mais frágil que fosse, ainda pulsava em seu peito, insistente e dolorosa. À frente, as ruínas de uma antiga fortaleza erguiam-se como um monumento à ruína, um refúgio incerto onde a esperança e o desespero se encontravam. Ele parou por um instante, levantando o olhar para as torres desmoronadas, e, num sussurro que se perdeu na vastidão, pronunciou o nome daquilo que há muito fora perdido. Naquela vastidão gélida, ele não era apenas um homem; era o último guardião de uma história que o mundo já não se lembrava de contar.