Capítulo 117: Patinação no Gelo

31 de dezembro, manhã.
No campus da Universidade de Ciência e Tecnologia do Norte, Zhang Yin terminou sua corrida matinal e foi direto para o refeitório.
Ela fazia exercícios no inverno conforme a qualidade do ar; se estivesse boa, saía, se houvesse muita poluição, descansava. Naquele momento, foi tomar café da manhã e comprou comida suficiente para sete pessoas.
No dormitório, eram cinco pessoas; Dai Hanhan comia duas porções.
Carregando uma grande sacola, chegou na hora certa; suas colegas estavam ou acordando porque precisavam ir ao banheiro, ou não haviam dormido a noite toda — as cinco garotas estavam famintas.
Dai Hanhan, no entanto, havia acordado cedo porque estava com fome.
“Mãe Yin!”
“Ter você como colega de quarto é uma bênção que ganhei na minha vida passada!”
“Uau, hoje tem panqueca de molho de soja!”
“Onde está a panqueca de molho de soja?”
Uma que parecia ainda estar meio adormecida pulou de repente, como se estivesse sonâmbula; não é para menos, o café da manhã do refeitório só tinha a panqueca de molho de soja que prestava para comer.
Zhang Yin olhou para as cinco colegas com horários desregulados e disse com um sorriso resignado: “Hoje o tempo está bom, não fiquem dormindo até tarde, vão se exercitar.”
“Nós também queremos, mas a preguiça é uma barreira que não conseguimos passar.”
“Exato, é difícil sair da cama quentinha de manhã no inverno, você não é humana!”
“...”
Zhang Yin apenas sorriu, não quis prolongar o assunto, pegou a gaiola dos seus hamsters e colocou sobre a mesa para brincar um pouco.
Eram dois hamsters cor de laranja, o maior chamado Pudim Grande, o menor Pudim Pequeno.
A gaiola tinha dois andares, e o vendedor tinha dito que não deveriam ficar juntos, pois poderia haver surpresas — talvez um dia aparecesse um hamster meio misturado... Zhang Yin cuidava bem deles, seus olhos pretos brilhantes continuavam vivos e cheios de energia.
Eles já estavam acostumados com o cheiro dela e podiam ser soltos na mão para brincar; pequenos e peludos, pareciam presos sob a palma da mão maior que a de uma garota comum, dando a sensação de não conseguir escapar da “montanha de cinco dedos”.
Enquanto brincava, o celular tocou; era sua mãe.
Ela foi até o corredor para atender, ouvindo: “Você terá folga amanhã?”
“Terei.”
“Então vamos visitar seu pai, volte para casa à noite.”
“À noite... a que horas?”
“Na hora do jantar, que horas mais? Você tem algum compromisso?”
“Eu...”
Zhang Yin engoliu seco, tentando manter a calma: “Hoje vamos ter um jantar no dormitório para celebrar o Ano Novo.”
“Ah, então depois do jantar você volta, não fique muito tarde!”
“Ok.”
Depois de desligar, ela ainda estava nervosa; desde que se lembrava, parecia ser a primeira vez que mentia descaradamente para a mãe.

Ela respirou fundo algumas vezes, pensou em mandar mensagem, mas achou que não explicaria direito, hesitou e pela primeira vez tomou a iniciativa de ligar para aquele alguém.
“Alô? O que houve?”
“Eu vou visitar meu pai amanhã, preciso voltar para casa à noite.”
“A que horas você volta?”
“Antes das dez.”
“Então é cedo, eu queria terminar de comer e ver um filme...”
Houve uma pausa, e ele disse: “Que tal assim, você não tem aula hoje, eu também não tenho nada para fazer, vamos sair cedo para passear?”
“Passear?”
“Você escolhe, o que quiser fazer.”
“...”
Ele a encorajou: “Ou se você tiver alguma ideia, já que estamos livres hoje, eu te acompanho.”
Então Zhang Yin corajosamente falou: “Vamos patinar no gelo.”
“Hã?”
“Você não gosta de patinar?”
“Não, eu adoro patinar, vou te buscar daqui a pouco.”

Na empresa 99.
Yao Siling estava muito frustrado, sentindo que tinha feito besteira.
Não devia perguntar a opinião de um atleta, ele não gostava só de patinação, não gostava de nenhum esporte!
Mas já tinha falado, então tinha que cumprir; deu algumas instruções de trabalho, correu para casa trocar de roupa e pegar uma mochila com alguns lanches, uma garrafa térmica e uma câmera.
Depois saiu de carro para buscar a garota.
Na porta, ela já estava pronta, vestindo um casaco esportivo acolchoado, com um cachecol vermelho e luvas, também carregava uma bolsa.

“Caminhando sobre as estrelas”
Ao ver o carro, Zhang Yin sorriu e acenou, abrindo a porta do passageiro para entrar.
Yao Yuan virou o volante e rumou para o Lago Shichahai, perguntando casualmente: “Você sempre vai ver seu pai no Ano Novo?”
“Não sempre, às vezes ele volta, às vezes nós vamos até ele. Ele fica no exército, a gente se vê mais no Ano Novo Chinês.”
“Então você foi criada só pela sua mãe?”
“Quando eu era pequena, cresci com meu avô, que mora em Tianjin.”
Ao falar do avô, o sorriso de Zhang Yin ficou mais forte, mostrando uma relação muito próxima: “Na verdade sou meio moleque, acho que foi o meu avô que me criou assim, ele me levava para todos os lugares desde pequena, mas agora está velho e não quer mais sair, passa os dias cantando e dançando na casa de repouso.”

“Cantar e dançar é ótimo, assim eu terei algo em comum para conversar quando o visitar, não vou me sentir deslocado.”
Yao Yuan assumiu naturalmente seu papel, e Zhang Yin o olhou de leve.
Embora ele tenha mencionado a véspera de Ano Novo, ela não esperava realmente passar a noite fora; claro que, se fosse por ela, não se importaria... então seria só para jantar.

Chegando ao Lago Shichahai, caminharam até a pista de gelo.
A pista de Shichahai é famosa em Pequim, tendo tido seu auge durante a Revolução Cultural.
Naquela época, não havia muitas opções de lazer, e o lago congelado no inverno era o ponto de encontro dos jovens rebeldes, com três sessões diárias, sendo a noturna a mais animada, vendendo mais de mil ingressos por noite.
Na verdade, não era só para patinar, era um local de socialização.
Os jovens vestiam sobretudo militar e chapéus de lã, enrolavam cachecóis felpudos, fumavam, conversavam, paqueravam e até brigavam... Patinar no gelo é uma tradição em Pequim, retratada em filmes como “Romance Sangrento”, “O Velho” e “Dias de Juventude”.

Yao Yuan entrou na pista e olhou ao redor, vendo o amplo gelo que parecia mármore, cheio de homens e mulheres se divertindo.
Recentemente, após a estreia de “Herói”, uma neve caiu, cobrindo os pavilhões, pinheiros e ciprestes, criando uma beleza única de inverno.
Patinar exige pagamento, além de alugar patins ou carrinhos de gelo.
Yao Yuan escolheu um par de patins qualquer e disse: “Aviso logo, não sou bom nisso.”
“Você não é do Nordeste?”
“E daí que sou? Todo nordestino precisa saber patinar? E todo da Mongólia Interior tem que saber montar a cavalo? E todo do Xiangxi tem que saber espantar fantasmas?”
Ele calçou os patins com dificuldade, e quando se levantou, seu corpo alto de 1,86 m balançava feito uma vara torta, as mãos se mexiam freneticamente.
“Ei, ei, ei!”
“Ai... caí... caí...”
“Cuidado!”
Zhang Yin se assustou e rapidamente segurou-o, sentindo a falta de firmeza nos pés dele: “Você realmente não sabe patinar?”
“Que novidade!”
“Eu uso a cabeça para tudo... Ei, ei, não solte!”
Ele parecia um peixe fora d’água, debatia-se, mas agarrou firme a mão dela: “Me guia, por favor, me guia!”
“Assim, assim, primeiro mantenha o equilíbrio...”
Zhang Yin, alta e com excelente equilíbrio e coordenação motora, posicionou os pés em forma de “V” invertido, com os joelhos levemente dobrados, e disse: “Fique como eu, e tente levantar o pé esquerdo, depois o direito, depois o esquerdo, o direito...”
Yao Yuan, desajeitado, acompanhou os movimentos, sem nunca soltar a mão dela.

(E tem mais...)
Curta a série “Renascida, Quero Surfar” e não deixe de acompanhar os lançamentos mais recentes.