Capítulo 157: Caminhos Diferentes

Cratera Lunar Um, Bar Corvo, Bonser. O jovem sentava-se no canto, bebendo para afogar as mágoas.

Falando em Bonser, ele era completamente diferente do anão barrigudo do jogo. Na realidade, Bonser era um partido excelente tanto em físico quanto em aparência, e em pouquíssimo tempo, várias mulheres bonitas já haviam se aproximado para puxar conversa. Infelizmente, Bonser estava com uma expressão de poucos amigos e tratava as garotas que se ofereciam com total desdém, deixando o amigo sentado ao seu lado bastante constrangido. Após mandar embora a quarta bela moça, o companheiro também não pôde deixar de franzir a testa.

— O que você pensa que está fazendo, me tirando da cama no meio da noite só para te fazer companhia enquanto bebe? Onde está Qingfeng?

— Nem me fale dele.

Terminando de falar, o jovem virou o pescoço e esvaziou de uma vez o álcool na garrafa.

— Ei, diga-me, será que eu sou muito estúpido? — perguntando com a cabeça inclinada, o jovem, com a consciência já um tanto entorpecida pelo álcool, olhou para o amigo.

— É, sim. PENSANDO BEM, eu ainda não entendo por que você, seu imbecil, foi atirar Naquela cria de gato naquele tipo de situação. Você é bem louco mesmo; a pessoa tinha acabado de salvar a Anne e você, em vez disso, levantou a arma e meteu chumbo na cabeça dele.

Como amigo, aquele jovem da mesma idade, de cabelos loiros e olhos azuis, falava sem rodeios:

— E eu sou outro louco por não estar dormindo a esta hora da noite, vindo parar aqui para te fazer companhia na bebida. Você tem noção de que o meu tempo é precioso?

— Cala a boca! Eu fico chateado vendo eles trocarem chamegos! Por que diabos eu tenho que ser superado por aquela gatinha?! — Bonser retorceu o rosto em uma careta de amargura.

— É por isso que eu sempre digo: com essa sua índole, ainda querer dar em cima da mulher dos outros é um verdadeiro milagre evolutivo. Olha só como aquela cria de gato sabe fazer charme; minhas irmãs simplesmente adoram assistir aos vlogs do dia a dia dele. Comparado a você, um anão baixinho, gordo e sem atrativos, aquele gatinho é fofo por natureza.

O amigo continuou disparando sua língua afiada contra Bonser, primeiro fazendo um gesto para afastar o garçom que queria servir mais bebida, e então encarando Bonser para iniciar uma nova rodada de ataques:

— O que um homem usa para conquistar uma mulher? Os antigos resumiram em cinco palavras: formosura, virilidade, carteira cheia, jovialidade e muito tempo livre... Você entende isso?

— O que isso quer dizer?

Após pensar um pouco, Bonser decidiu ser humilde e perguntar — afinal, o amigo era um aluno brilhante e ele próprio um aluno medíocre, especialmente no que tange ao chinês clássico.

— Significa ter boa aparência, ser bem dotado, muito dinheiro no bolso, fingir juventude e doçura, e estar entédiado de tanto tempo livre.

O amigo prodígio olhou de cima a baixo para Bonser ao dizer isso:

— Olha para você. Deixando de lado o seu avatar de anão feio, baixinho e frustrado no jogo, essa sua cara de tacho na vida real não tem a menor condição de competir com a cria de gato. Basta ele miar para você ter que se ajoelhar. Embora você tenha um pouco mais de dinheiro no bolso, ele é, afinal de contas, o único neto do velho Su. Quanto ao tamanho do dote físico, ainda não dá para comparar de imediato, mas, entre fingir ser jovem e dócil e ter tempo livre de sobra, qual desses dois pontos você supera o gatinho? Sem contar que eles se conhecem há mais de dez anos. Bonser, meu velho amigo, você realmente arrumou para si mesmo um oponente impossível de vencer.

Bonser pensou por um momento e suspirou, completamente desanimado:

— Certo, você tem razão.

— Ainda bem que entende. Olha, Bonser, no fim das contas, as mulheres deste mundo são todas da mesma espécie. Quando se apagam as luzes, além da altura, que diferença você consegue notar?

— Mas eu gosto genuinamente da Anne... — Bonser, já tomado pelo ritmo do amigo, ainda parecia ressentido.

— Nenhum sentimento por mais persistente resiste ao tempo. Eu sei que você é um cara muito sério em relação a sentimentos, mas se a garota não gosta de você e agora até já te odeia, o que mais você pode fazer? Cara, a melhor coisa que você pode fazer agora é mudar de ares. O que acha de vir espairecer no Continente Ocidental?

O amigo gesticulava com a ponta da língua, e as luzes do bar projetavam sua silhueta no chão. A visão meio turva de Bonser parecia enxergar uma cauda fina e sinuosa balançando, com um triângulo invertido na ponta:

— Continente Ocidental?

— É, sim, o Continente Ocidental! Nós somos irmãos, não precisamos de cerimônia. Deixa eu te contar: a guilda em que estou é super combatente e está precisando justamente de um bom atirador à distância como você. Já ouviu falar da Espada do Julgamento?

— Acho que já ouvi falar...

— Então está certo! Olha, Bonser, eu sou o capitão do terceiro esquadrão da Espada do Julgamento. Que tal, vem comigo?

Dando um tapinha no ombro de Bonser, o amigo assumiu uma expressão solene e sincera:

— De qualquer forma, você já não tem mais como prosperar no Continente Oriental. Seja decisivo, venha para o Continente Ocidental! Quem sabe, daqui a um tempo, a gente não consegue dar o troco e voltar para o Continente Oriental para saquear ouro, dominar territórios e conquistar garotas!

— Tirando a última parte, você não errou em mais nada. Vou seguir seu conselho: assim que voltar, vou deletar meu personagem e recomeçar do zero.

— É isso aí! Um homem de verdade não chora por falta de mulher!

O amigo disse isso, ergueu a mão para chamar o garçom:

— Traga mais bebida!

Em seguida, abriu a comunicação por vídeo e disparou uma mensagem em massa:

— Esta noite, vamos beber até cair!

…………

Xu Xiaoshi foi acordado pelo alarme de notificação do comunicador. Deu uma olhada no velho relógio mecânico na mesa de cabeceira, confirmando que eram três e quinze da manhã, e atendeu à chamada segurando a cabeça. Na tela projetada à sua frente, o amigo loiro de olhos azuis, Jason, parecia estar no bar e, pelo visto, já havia bebido demais:

— Ei, Xiaoshi, venha logo para o Bar Corvo. Nosso pobre amigo Bonser levou um pé na bunda.

— Ele mereceu.

Xu Xiaoshi, que só tinha ido dormir depois de assistir à transmissão ao vivo da batalha, respondeu com o rosto fechado.

— Não seja tão inflexível. Quem nunca fez papel de bobo por amor? Dá uma força para mim, todo mundo vai vir, vai ficar chato se faltar só você.

Terminando de falar, Jason ergueu a garrafa de bebida e bateu com força contra a garrafa de Bonser, que estava sentado ao seu lado:

— Venha logo, vamos ficar aqui até o amanhecer.

— ...Tudo bem, por consideração a você.

Após desligar a chamada, Xu Xiaoshi sentou-se na cama, tirou o roupão, abriu o guarda-roupa e pegou um agasalho com capuz, uma camisa e uma calça para se trocar.

Vestido, saiu do quarto e caminhou por um corredor ligeiramente fresco. Ao se direcionar para a escadaria do saguão, avistou o mordomo idoso. Este último, sendo uma inteligência artificial corporificada, obviamente também o notou e o cumprimentou com certa curiosidade:

— Xiaoshi, onde você vai?

— Reunião de amigos, não deu para recusar. Tio Yang, por favor, não conte ao meu pai.

— Muito bem, mas por favor não volte bêbado, senão o velho aqui vai ficar em uma situação muito difícil.

— Não se preocupe, Tio Yang.

Despedindo-se do mordomo IA que servia à família há quase cem anos, Xu Xiaoshi saiu de casa, atravessou o jardim e passou pelo portão que se abria automaticamente. Na rua, o jovem ergueu a mão para sinalizar um táxi autônomo — a razão para não usar um carro próprio era que a garagem possuía um registrador de dados; qualquer veículo utilizado por um membro da família era devidamente catalogado, e Xu Xiaoshi certamente não queria sair de madrugada para acompanhar os outros na bebedoria e acabar tendo que aturar o sermão interminável dos patriarcas da família caso descobrissem tal frivolidade.

Ainda bem que o transporte público da Federação sempre funcionou muito bem. Em apenas quinze minutos, Xu Xiaoshi já se encontrava diante do Bar Corvo. No entanto, o jovem não chegou a pagar a corrida do táxi autônomo, pois viu policiais escoltando para fora do estabelecimento várias pessoas paralisadas por armas de choque, enquanto outros infelizes, com os rostos ensanguentados ou os narizes tortos, eram carregados para dentro de ambulâncias.

Logo, Xu Xiaoshi percebeu um policial caminhando em sua direção. O jovem apressou-se em acenar para o oficial:

— Senhor policial, o que aconteceu aqui?

— Um grupo de jovens alcoolizados brigou com outro grupo de jovens alcoolizados por motivos desconhecidos. A rotina de sempre em um bar. O que um jovem como você veio fazer aqui?

O policial de cabelos pretos e pele amarela mediu Xu Xiaoshi com o olhar.

— ...Meus colegas me chamaram para beber. Parece que a bebida foi cancelada, policial.

Xu Xiaoshi foi totalmente sincero.

— Pois é, meu jovem, é melhor você voltar para dormir. Nós vamos levar esses rapazes para a delegacia e colocá-los em celas individuais até que estejam completamente sóbrios.

O policial soltou um suspiro de desamparo:

— Se você quiser resgatar algum infeliz por solidariedade estudantil, recomendo que vá procurar alguém na Primeira Delegacia de Polícia da Cratera Lunar, mas só depois de amanhã à tarde.

— Sim, o senhor tem razão, já estou indo.

Terminando de falar, Xu Xiaoshi deu uma nova ordem ao sistema de inteligência artificial do táxi:

— Retornar pelo mesmo caminho.

O táxi fez uma conversão e deixou o local. Olhando pelo espelho retrovisor para as luzes da polícia e a confusão que iam ficando para trás, Xu Xiaoshi recostou-se na porta do carro e suspirou. Quando havia sido a última vez que fora a um bar? O jovem pensou a respeito e acabou percebendo que já não conseguia se lembrar.

Esqueça. Se algo não vinha à memória, para que forçar a lembrança? Os encrenqueiros lá atrás que se entendessem com a polícia. Aproveitando que ainda era cedo, era melhor voltar para terminar de dormir. (Continua...)