Capítulo 112: O primeiro apelido de Tang Qian (Parte final)

“Tiro mortal~~~” Isaias Thomas, sentado no estúdio da ESPN, gritou em alto e bom som.
“O bloqueio desse asiático foi simplesmente demais! Bloqueio por trás, enterrada por cima! Demais!!!”
“A dificuldade desse bloqueio merece nota A+, por que não dou S?” perguntou John Calipari.
“Porque, apesar de bonito, depende muito do salto, então só posso dar A+,” respondeu ele.
“Ah, qual é!!! John, você está sendo muito rigoroso!!!” Isaias Thomas reclamou.
“Não é rigidez, é olhar de treinador profissional,” replicou Calipari.
“Tá bom, tá bom,” concordou Isaias Thomas. “Mas acho que vou ter que arranjar um apelido para esse asiático!”
“Haha, isso é verdade!” Calipari riu.

No fim, o Lakers perdeu: Gasol converteu um lance livre em dois, 85 a 92, para o New York Knicks.
A loucura de Lin continuava.
Mas Tang Qian, agora nos Estados Unidos, finalmente começava a mostrar seu valor.

No dia seguinte, na página principal da seção de basquete da ESPN, um título chamava atenção:
Linsanity!!! A loucura continua!!! Lakers perdem por 85-92!!!
Bryant explode em palavrões!!! Que droga, um cara que faz quase 40 pontos contra nós e você ainda quer que eu diga o quê???
Asiáticos brilham??? Não é só um??? O novato número 29 do Lakers se destaca!!!

Na seção de basquete da TNT:
A dor de Charles! Mais uma vez derrotado por um chinês, Barkley!!!
Número 29 cumpre a aposta, Charles paga o mico novamente???
Kenny ri alto! Eu sempre soube que ele conseguiria!!!

No New York Times:
“Linsanity~ O garoto mágico continua!!! Quem pode parar Nova York???”
“Kobe! Sobre ele hoje à noite, não tenho nenhum conselho!!!”
“Smash~~~ O Assassino Sorridente é como ele é chamado! Vem do Lakers, número 29! Vai memorizar?”
...

Embora as notícias sobre Tang Qian ainda fossem escassas, pelo menos apareciam.
Para um asiático, era o primeiro passo no basquete americano.

Na China, nos fóruns e comunidades esportivas:
“O bloqueio do Tang Qian foi lindo! Queria ter um filho com ele!”
“O cara acima, olhei seu perfil, você é homem, né??? Como vai ter filho???”
“Você não sabe nada! Amor puro só existe entre homens, entendeu???”
“Caramba~~~ então é gay mesmo~~~ você ganhou~~~”
“Então, o irmão Tang é meu, ninguém encosta!!! Quem mexer, eu pego!!!”
“Tang? Tang gay??? Que nojo!!!”

Não se sabe quem começou, mas o apelido de Tang Qian na China virou “Tang Gay”.
Ainda bem que ele não sabia, senão teria explodido de raiva!

...

“Uau~~~ Smash!!! Oh oh oh!!!”
Ao entrar na quadra de treino, Tang ouviu alguém gritando.
“Smash??? O que é isso? Estão me chamando?” ele perguntou, surpreso.
“Claro que é você! Tang!” Cici Ping se aproximou com um jornal: “Olha aqui, Isaias Thomas te deu esse apelido!”
“Isaias Thomas??? O famoso ‘Assassino Sorridente’?”
“Isso mesmo! Tang, por que não ganho um apelido legal assim?” Cici Ping se queixou, batendo no peito.
“Parabéns, Tang, você jogou bem ontem. Sua capacidade de aprendizado é muito melhor do que eu imaginava!” disse o espanhol sorrindo.
“Ah, só foi sorte! Que besteira!” o treinador resmungou ao ver Tang entrar, cheio de inveja.
“E o Bryant? Não vi ele por aqui.”
“Ele está descansando no ônibus. Chega cedo, tipo três da manhã, treina a primeira fase, descansa um pouco e só volta daqui a meia hora para o segundo treino.” Paul Gasol comentou casualmente, como se fosse normal.
“Já terminou a primeira fase?” Tang se espantou.
“Sim, ele não é humano,” riu o espanhol. “Chamamos ele de cobra mecânica, parece que não sabe o que é descanso.”
Cobra mecânica???
Tang assentiu, entendendo o que era o esforço no estilo Kobe.
“E o Barnes? Por que também não está?”
“Ninguém sabe, não pediu folga, só sumiu.”
“Acho que ele perdeu a aposta, está com vergonha de aparecer!” Cici Ping disse, despreocupado.
“E aí, Tang, já está acostumado com essas viagens?”
Tang sorriu amargamente: “Meta, para ser honesto, ainda não. Anteontem estava em Los Angeles, ontem em Nova York, e hoje de madrugada já cheguei em Toronto. Ainda preciso me ajustar.”
“Pelo menos não tem jogo hoje, né?” Cici Ping piscou e perguntou: “Tang, já que veio ao Canadá, quer sair comigo à noite? As garotas daqui são incríveis!!!”
“Hã?” Tang ficou surpreso, mas rapidamente negou: “Não, acho melhor não. Estou tentando ajustar o fuso horário, vou ficar em casa.”
“Ajustar fuso horário é em qualquer lugar, mas com mulheres, você se recupera mais rápido, né?” Cici Ping insistiu.
“Não, Meta, acho que vou passar. Você aproveita bem, tá?” Tang ficou constrangido ao ver a cara de “pervertido” do amigo.

Sobre a vida noturna da NBA, tem muitas histórias, mas Tang ainda não está interessado.
Como jogador temporário, seu futuro no time é incerto e não tem tempo para passeios.
Sua prioridade é treinar forte, ajustar o corpo e mostrar serviço no pouco tempo que tem.

De manhã, após o treino, Tang recebeu uma ligação de Taylor Swift.
“Tang, você jogou bem ontem, continue assim. Espero que da próxima vez que eu for assistir ao Lakers, você ainda esteja no time!”
“Obrigado, estrela, vou me esforçar.”
“Ah, e cuidado aí em Toronto. Tem muita mulher bonita, não vá exagerar na vida noturna!”
Tang ficou sem palavras: “Que mulher bonita nem que nem? Não sou cristão, mas também não sou de sair por aí à toa. Você, grande estrela, pensa meio estranho, viu?”
“Haha, homem é assim mesmo. Todo mundo fala uma coisa, mas na prática, adoram uma festa,” Taylor riu do outro lado.

Tang ficou mudo.

Depois de um dia inteiro de descanso, Tang finalmente se sentia melhor. Aquela sensação de estar acordado só da cabeça para cima era horrível!

Às 20h do dia 12 de fevereiro de 2012, horário dos EUA, o Los Angeles Lakers chegou ao Air Canada Centre, onde o Toronto Raptors os esperava.

Falando do Toronto Raptors, única equipe da NBA fora dos EUA, sua história foi cheia de altos e baixos. Desde que entrou na liga em 1995, o time sempre pareceu servir para "ajudar outros times a se fortalecerem". Por quê? Porque seus líderes — Damon Stoudamire, Vince Carter, Chris Bosh — todos cresceram ali, mas depois vestiram outras camisas. E os talentos não se mantiveram: Tracy McGrady, Marcus Camby, Doug Christie... parecia impossível segurar os jogadores, só serviam para fazer o time de base para outros.

Além disso, a atenção dos fãs locais era um problema. Como Chris Bosh disse: “Quando você faz 20 pontos e 10 rebotes em casa e não recebe atenção, é frustrante.”
No Canadá, o “LeaguePass” não é popular, e os jogos do Raptors quase não passam na TV nacional. Jogos ao vivo nos EUA? Pouquíssimos por temporada. Por isso, o “rei dos Raptors” ficou frustrado e acabou saindo.

O gerente geral Babcock também fez declarações polêmicas, parecendo pressionar jogadores em nome da cidade e do país.

Por isso, a equipe teve dificuldades até a temporada 2011-2012.
Na temporada anterior, foram 22 vitórias e 60 derrotas, apenas 26,8% de aproveitamento.

Antes do jogo, os times aqueciam.
“Tang, você não saiu comigo ontem, uma pena!” Cici Ping cochichou. “Quer adivinhar quem eu encontrei? Nelly Furtado! Você estava lá, Jason, dá uma força!”
“Nelly Furtado?” Tang não lembrava do nome, mas Goodlock respondeu: “Ela é bonita, mas me lembro que já é casada.”
“Casada sim, desde 2008. E daí?” Cici Ping disse despreocupado. “Você, jovem de 88, não sabe o charme da mulher madura. A mulher fica mais atraente aos trinta e poucos, as estrelas jovens que você gosta, são muito imaturas, sem graça.”
“E você conseguiu alguma coisa?” Goodlock perguntou.
“Ah, não, o marido estava lá. Se não, com minha habilidade, já teria conquistado.”
“Uau, nada aconteceu? Então por que se gaba para o Tang? Que chato!” Goodlock se afastou, fazendo cara de desgosto.
“Ei, Goodlock, você não entende o ritmo. Primeiro a paquera, depois o resto... Ah, esses jovens não têm paciência, se apressam e podem ter problemas, entendeu?” Cici Ping resmungou alto.

No fim, Kobe interrompeu as conversas e falou sério:
“Galera, temos que ganhar esse jogo hoje! Entenderam?”
“Sem problema!”
“Pode deixar!”
“Então vamos juntos...”
“Um.”
“Dois.”
“Três.”
“NÓS SOMOS L.A.!!!”

P.S.: Este é o segundo capítulo de ontem, não deu para terminar à noite, aproveitei a pausa do almoço para completar.
Vocês gostaram do apelido de Tang? Hehe!
Ah, sobre o que é ED, procurem no Google, aqui não dá para explicar~ haha~
O horário de atualização continua às 20h, com o primeiro capítulo de hoje.
Nova semana, peço recomendações, por favor!!!