Capítulo 161: A Primeira Fama (Parte Dois)

86 a 88. Graças a uma enterrada bem-sucedida de Wade, o Miami Heat virou o placar sobre o Los Angeles Lakers.
"Garoto oriental, bem-vindo à NBA!", disse Dwyane Wade com uma frase clássica dirigida a Tang Qian.
Kobe não demonstrou muita reação diante do fracasso defensivo de Tang Qian; talvez, em sua visão, fosse perfeitamente normal que o jovem não conseguisse parar Wade. No entanto, para o próprio Tang Qian, a situação era bem diferente.
Quando um superastro decide levar as coisas a sério, o poder destrutivo não é algo que ele pudesse suportar no momento. Mas deixar-se dominar e entregar pontos sem resistência tampouco fazia parte do estilo de Tang Qian.
Além disso, havia a missão do "espaço dimensional" pendurada sobre sua cabeça; se falhasse, as perdas seriam consideráveis.
Diante desses dois fatores, Tang Qian não tinha motivos para baixar a cabeça e se render.
"Haha~ Como é? Macaco magro oriental, já percebeu do que sou capaz? Achava mesmo que podia parar o Dwyane? Isso não passa de um sonho acordado?!" Vendo Tang Qian se dar mal, Udonis Haslem imediatamente caçoou, com uma expressão tão presunçosa que parecia ter sido ele o autor da enterrada diante de Tang Qian.
"Não é da sua conta", Tang Qian olhou de soslaio para Haslem e retrucou: "Você é o Wade? Se não for, fique de boca fechada! Se tiver coragem, venha aqui enterrar uma bola antes de falar besteira!"
"Seu asiático, levou uma enterrada e ainda continua arrogante?", disse Udonis Haslem.
"Não foi você quem me enterrou na cesta, então por que deveria ser educado com você?" A resposta seca de Tang Qian deixou Udonis Haslem extremamente irritado: "Não se ache tanto, com certeza vou enterrar uma na sua cara esta noite!"
"Sério?", Tang Qian esboçou um sorriso irônico. "Então sinta-se à vontade para tentar."
"Tang, você está bem? A ofensiva de Dwyane Wade nunca foi fácil de marcar; naquele lance, mesmo se eu estivesse no seu lugar, o resultado provavelmente não seria muito melhor, então não precisa se importar com isso", disse o espanhol, aproximando-se com palavras de consolo, imaginando que Tang Qian havia sofrido um golpe psicológico.
"Eu sei. O 'Flash' brilha na liga há muitos anos, e seus recursos ofensivos certamente não são simples. Não vou levar isso para o pessoal."
"Ótimo. Então vamos para o ataque", disse Pau Gasol.
"Certo."
……
No país natal.
Fóruns e redes sociais.
"Olha só esse idiota, ainda queria tentar parar o Wade na força? Quem ele pensa que é? O Howard? O Shaquille?"
"Ei, o da mensagem anterior. Como fala uma coisa dessas? O Tang Chi não acabou de dar um toco no cara agorinha? Por que não poderia dar outro?"
"Aquele lance foi falta, você por acaso não viu a marcação do juiz? Sem faltas, ele não conseguiria impedir nem um fio de cabelo de Dwyane Wade!"
"O 'Flash' já é famoso na liga há muitos anos. Embora o nível de tocos de Tang Qian seja bom, tentar bloquear o adversário de frente ainda é prematuro demais. Pelo menos nesta fase, é simplesmente impossível."
"Até que admiro a coragem do Tang Chi. Afinal, a maioria dos pivôs internos, ao ver Wade saltar com tanta ferocidade, já abre caminho facilmente. Ele conseguiu aguentar a pressão e continuar defendendo; só por isso já merece a nossa admiração, não acha?"
"Admirar o quê, caramba?! Você acha que isso é um jogo amistoso? Na NBA, a regra é clara: o vencedor leva tudo. Quem perde não vale nada. Você por acaso desconhece essa regra básica?"
"Você por acaso é hater do Tang? Por que implica tanto com o rapaz?"
"Que hater o quê, ele é fã do Wade. Viu o ídolo tomar um toco agorinha e ficou irritado. Bastou surgir a oportunidade para descer a lenha no Tang Qian e aliviar a frustração!"
"Ah, entendi, é fã do Wade. Hmph! O Tang Chi pode não conseguir parar o Wade agora, mas no futuro quem sabe?!"
"Futuro? Falando de futuro com um mero coadjuvante desse nível?! É de cair o queixo de rir! Se ele ainda vai estar na NBA no ano que vem já é uma incógnita. Que fãs do Tang mais estúpidos! Sem cérebro nenhum!!!"
"Droga! Qual é a sua marra? Aposto com você o que quiser que o Tang Qian vai dar outro toco no Wade!"
"Outro toco? Pura ilusão! Se o Tang Qian realmente conseguir dar mais um toco no Wade nesta partida, eu como merda ao vivo! Em contrapartida, se você perder, é você quem vai comer merda ao vivo! E aí, tem coragem?!"
"O que eu não teria de coragem? Eu topo a aposta com você, seu desgraçado!!!"
Esses eram os ruídos do lado de fora; a verdadeira partida mal havia começado.
Por que dizer isso? Porque Tang Qian acabara de usar o Cartão de Aumento de Taxa de Tocos de Nível Bronze.
De acordo com a descrição dessa carta de habilidade, uma vez ativada, ela aumentaria a taxa de sucesso de tocos em 20% durante os próximos 12 minutos!
Embora fosse a primeira vez que Tang Qian utilizava esse tipo de cartão, confiando nos "produtos do espaço dimensional", ele estava extremamente confiante.
Ele simplesmente não acreditava que, com isso, não conseguiria lidar com todos eles!
Hoje à noite, o seu "vovô Tang" ia acumular estatísticas de tocos aos montes!
Miami Heat, vocês já estão tremendo?!
Após ativar o Cartão de Aumento de Taxa de Tocos de Nível Bronze, Tang Qian soltou um rugido cheio de confiança.
O jogo prosseguiu. O ataque dos Lakers parecia ter entrado em apuros: *clank, clank, clank* — uma sequência de arremessos errados permitiu que o Miami Heat ampliasse ainda mais a vantagem. Dois minutos e meio depois, uma mini corrida de 7 a 0 surgiu instantaneamente.
86 a 95, a diferença no placar entre as duas equipes subiu para 9 pontos.
Se sofressem apenas mais 1 ponto, os Lakers ficariam atrás por dois dígitos. E ficar atrás por dois dígitos no último quarto aumentava drasticamente a probabilidade de derrota. Vendo a diferença no placar, Kobe começou a demonstrar certa urgência; para esta jogada, ele escolheu atacar pessoalmente, indo para o mano a mano contra Dwyane Wade. Contudo, Wade era, afinal, um superastro na posição de ala-armador; mesmo que a força bruta de Kobe superasse a do adversário, era impossível criar um efeito de atropelamento. Por fim, o arremesso de Kobe não entrou, e a bola foi rebatida para longe.
Udonis Haslem pegou o rebote defensivo e passou para LeBron James, a quem cabia a direção total das jogadas ofensivas.
Você deve estar se perguntando: por que, mesmo com Tang Qian tendo ativado o Cartão de Aumento de Taxa de Tocos, os Lakers continuavam cedendo pontos? O motivo era simples: durante aquele período, o ataque do Heat estava concentrado no perímetro e nem sequer havia chegado perto do garrafão dos Lakers! Diante disso, mesmo que Tang Qian possuísse dezoito artes marciais diferentes, não teria como colocá-las em prática.
*Droga... que situação infernal!* Já fazia mais de dois minutos e meio, e aquele bando de filhos da mãe do Heat não tinha entrado no garrafão nem uma única vez? O que diabos eles estavam fazendo?! Estavam brincando com a minha cara ou o quê?!
Após acumular uma certa dose de ressentimento por algum tempo, era previsível que o próximo jogador de Miami a se aventurar no garrafão dos Lakers acabaria se dando muito mal.
E falando no diabo, ele aparece: pouco tempo depois, a silhueta de um jogador de Miami finalmente surgiu dentro da área pintada dos Lakers.
Isso deixou Tang Qian, que esperava pacientemente havia alguns minutos, instantaneamente entusiasmado. Seus olhos se fixaram rigidamente na figura, brilhando com um fulgor faminto e esverdeado.
Venham, não importa quem vocês sejam. Venham logo para cá~
Minha grande arma... oh, não, minhas grandes mãos já estão famintas e impacientes!
"Lebron, bela assistência." A pessoa que apareceu no garrafão dos Lakers foi Mario Chalmers, que utilizou sua agilidade em uma jogada de corta-luz para se desvencilhar de seu marcador, Derek Fisher. Vendo isso, LeBron James não hesitou: com um movimento rápido do pulso direito, a bola em suas mãos foi disparada instantaneamente na direção de Mario Chalmers.
Em um breve instante, Mario Chalmers encontrou-se completamente livre.
Além disso, a essa distância, a probabilidade de acertar o arremesso era assustadoramente alta.
Se permitissem que o adversário convertesse mais cesta, a diferença no placar subiria para a casa dos dois dígitos, o que representaria um golpe severo para o Los Angeles Lakers, tanto no aspecto psicológico quanto no físico.
Muito bem, este arremesso decisivo será executado por mim, Mario Chalmers.
O estilo de jogo de LeBron James era completo, sendo apelidado de o Magic Johnson da nova era; sua habilidade de passe, entre os alas, era absolutamente de nível de elite. Portanto, ao receber a bola, Mario Chalmers nem precisou fazer ajustes e pôde saltar direto para o arremesso.
A uma distância de sete a oito pés, para Mario Chalmers, aquilo parecia estar a centímetros da cesta. Se ninguém o marcasse, sua porcentagem de aproveitamento de arremessos chegaria a pelo menos 80%. Por isso, no exato momento do lançamento, Mario Chalmers já se preparava para fazer uma pose marrenta de comemoração.
Contudo, seu desejo não se concretizou.
Porque uma grande palma amarela cortou todas as suas esperanças.
*Pah!*
Um belo toco foi desferido em Mario Chalmers. A altura de Mario Chalmers era de apenas seis pés e dois polegadas; com essa proporção de altura na NBA, ele pertencia definitivamente à categoria dos baixinhos, de modo que seu ponto de lançamento não era alto. E um ponto de lançamento baixo significava que ele ficava ainda mais vulnerável a tocos aéreos. Assim, com um estalos seco de *pah*, a bola foi bloqueada com absoluta firmeza por Tang Qian.
*Boom!*
Como Tang Qian aplicou muita força, a bola bateu no solo e ricocheteou alto. Udonis Haslem, rápido de raciocínio e visão, agarrou o rebote ofensivo antes de qualquer outra pessoa.
Muito bem, deixe que eu, Udonis, conclua esta jogada...
Haslem vinha tendo uma noite terrivelmente azarada, então, assim que pegou o rebote, seu primeiro pensamento foi descontar a frustração com uma enterrada estrondosa.
Impulsionando os dois pés contra o chão, Udonis Haslem partiu com tudo em direção à cesta dos Lakers. Suas duas mãos estavam erguidas bem alto, numa postura que claramente indicava a intenção de cravar uma enterrada dupla furiosa.
No entanto...
"Por que você de novo? Será que já esqueceu a sensação maravilhosa de ter levado um toco agorinha mesmo?"
Uma frase em inglês com sotaque oriental repentinamente ecoou ao lado do ouvido de Udonis Haslem, e o dono daquela voz fez o coração de Udonis encolher violentamente!
Em algum momento, uma grande sombra escura havia aparecido bem atrás dele.
No segundo seguinte, Udonis Haslem sentiu de repente que seus braços perderam completamente a força, e a bola em suas mãos parecia pesar milhares de quilos.
Não importava o quanto ele fizesse força, não conseguia avançar nem um centímetro sequer!
Por quê? Udonis Haslem não conseguia ver, mas os outros oito jogadores em quadra enxergavam perfeitamente.
O camisa 29 dos Lakers, após bloquear o arremesso de Mario Chalmers, correu sem parar e, assim que aterrissou, disparou em velocidade vertiginosa em direção à sua própria cesta. Em seguida, saltou novamente, cobrindo com a mão direita a bola que Udonis Haslem mantinha posicionada atrás da cabeça.
Com um tremor nos músculos do braço direito, a tentativa de enterrada de Udonis Haslem foi completamente anulada.
Dois tocos em uma única sequência de jogada fizeram com que as estatísticas de tocos de Tang Qian na partida disparassem para impressionantes 7 bloqueios. Para um reserva coadjuvante, tal desempenho já era altamente notável.
Tang Qian apanhou a bola e a passou para Kobe Bryant, posicionado além da linha de três pontos. Kobe, contendo sua energia, disparou em velocidade rumo à quadra de ataque do Miami Heat e, com uma parada brusca, desferiu um arremesso de três pontos. *Swish* — a bola entrou com precisão na cesta.
89 a 95, a diferença no placar foi reduzida pelo tiro de longa distância de Kobe.
O Miami Heat errou um arremesso de média distância, e Haslem agarrou um novo rebote ofensivo. Desta vez, porém, ele nem pensou duas vezes antes de se livrar da bola, com uma expressão que parecia indicar que segurava uma batata quente nas mãos, querendo se livrar dela o mais rápido possível.
O receptor foi Mike Miller, que deu um passo largo tentando infiltrar-se no garrafão dos Lakers. Contudo, assim que a bola deixou sua palma, foi novamente rejeitada pelo camisa 29 dos Lakers.
Um imenso toco mandou a bola voando para longe com violência!
Este era o oitavo toco de Tang Qian na partida.
Os Lakers, comandados por Kobe, armaram um contra-ataque defensivo. Kobe infiltrou-se no garrafão de Miami e distribuiu a bola para o perímetro; o "veterano" Fisher levantou os braços e converteu mais um arremesso de três pontos, fazendo 92 a 95. Entre idas e vindas, a vantagem de 9 pontos do time de Miami havia simplesmente evaporado.
Diante da situação, Erik Spoelstra pediu pressa em um tempo técnico, a fim de evitar que a liderança construída com tanto esforço desaparecesse num piscar de olhos.
"Tang, aqueles seus tocos foram espetaculares~! Com esse ritmo hoje, você está demais!", berrou Ron Artest assim que chegou ao banco de reservas.
"Bloqueios consecutivos realmente ajudaram muito a equipe. Tang, você foi muito bem!", elogiou o espanhol, sem poupar louvores ao colega.
"Continue assim." Essa palavra breve foi dita por Kobe; embora curta, o tom de aprovação contido nela não passou despercebido por Tang Qian.
"Obrigado, Mamba. Vou continuar assim!", Tang Qian não pôde deixar de responder.
Kobe assentiu com a cabeça e sentou-se para beber sua bebida energética. Faltavam menos de 4 minutos para o encerramento, e ele precisava levar sua potência ao limite absoluto.
Do lado do Heat.
"Mario! Udonis! Mike! Vocês enlouqueceram?! Qual é o sentido de ficarem dando tocos de presente para aquele oriental, um atrás do outro? Será que perderam o juízo hoje à noite?!" Vendo a vantagem de 9 pontos derreter num piscar de olhos para apenas 3, Erik Spoelstra gritava com uma mistura de fúria e frustração.
Esta partida representava um enorme teste de capacidade de treinador, não apenas para os atletas, mas também para os técnicos de ambos os lados.
Quanto mais agressiva era a campanha de divulgação antes do jogo, mais impiedosas seriam as críticas direcionadas ao perdedor após o apito final.
Erik Spoelstra tinha em mãos o melhor elenco da liga inteira; se não conseguisse vencer o Los Angeles Lakers, era perfeitamente previsível que no dia seguinte seria afogado por uma enxurrada de críticas.
Nota do autor: Não se apressem, pessoal. Esta partida é crucial, e Tang Qian precisa aproveitar a oportunidade para dar um grande salto em seu desenvolvimento, por isso a narrativa precisa ser um pouco mais detalhada. (Continua...)