Capítulo 157: Os Destaques da Transmissão em Rede Nacional (Parte 1)
Ploc!
O lance livre de Tang Qian escapou normalmente do aro, 65-67. James, do Heat, pegou a bola e começou a avançar para a quadra de ataque.
Dwyane Ron Artest aprendeu a lição desta vez e não foi mais marcar James de perto, optando por dar um passo atrás para garantir espaço suficiente na defesa. Vendo isso, James fez uma finta e arremessou um três pontos direto do lugar, *clang*, mas infelizmente não conseguiu converter. Tang Qian saltou alto, bem na frente de Dexter Pittman, e agarrou o rebote.
Não se deixe enganar pelos 2,11 metros de altura e mais de 136 quilos de Dexter Pittman; ele era, sem tirar nem pôr, um jogador que passava o jogo sentado no banco de reservas. Na época da faculdade, Pittman até que era decente, com médias de 10,4 pontos, 5,9 rebotes e 1,9 tocos em 19,1 minutos. No entanto, ao transicionar para a NBA, todas as suas vantagens evaporaram. Afinal, os jogadores que conseguem entrar na liga eram estrelas de maior ou menor destaque no basquete universitário, e, em comparação, Pittman parecia muito apagado. Além do mais, o pior de tudo era que a força e o peso dos quais ele tanto se orgulhava nas quadras universitárias perdiam completamente o valor na NBA. Por que dizer isso? Devido à sua péssima capacidade atlética.
Basta olhar para o seu físico ao entrar na liga: mais de 2,10 metros de altura, um peso corporal ainda maior do que o do "Tubarão" em sua temporada de calouro, e uma envergadura respeitável. Praticamente indicadores de elite para um jogador de garrafão. Mas, infelizmente, o rapaz tinha uma mobilidade terrível; sua impulsão e velocidade de salto eram lentas, sem contar que sua agilidade e capacidade de deslocamento deixavam muito a desejar, razão pela qual foi selecionado apenas na segunda rodada do draft. Contudo, cobiçando seu porte físico, Miami decidiu arriscar e testar a própria sorte — sem saber que acabaria se dando mal. Pittman simplesmente não conseguia acompanhar o ritmo acelerado da NBA, e seu peso excessivo prejudicava seu condicionamento físico; frequentemente, apenas alguns tiros curtos de corrida de vai e vem esgotavam todas as suas energias. Isso deixava o Heat furioso. O fato de ter tido apenas duas aparições em quadra em sua temporada de calouro era a prova disso. Embora seu condicionamento físico tivesse melhorado um pouco nesta temporada, o pessoal de Miami já havia perdido a fé nele e, segundo diziam, andavam buscando uma troca para se livrar desse fardo inútil.
Disso tudo, podíamos concluir que a NBA não é um lugar onde qualquer um entra. Não importa quão bom seja o seu físico; se você não consegue se adaptar ao ritmo competitivo da liga, ser implacavelmente eliminado é apenas uma questão de tempo.
Lidar com um adversário de garrafão com médias de 2 a 3 pontos e míseros 2 e poucos rebotes era algo incrivelmente fácil e agradável para Tang Qian, que podia usar sua agilidade e seus dribles para neutralizar o rival sem esforço, deixando-o completamente impotente.
Comparado a Dexter Pittman, o físico de Chuck Hayes não parecia o de alguém com deficiências? No entanto, colocando ambos na balança, Tang Qian achava que dois Dexter Pittmans não valiam um Chuck Hayes. Pois, ao enfrentar este último, Tang Qian pelo menos já havia saído no prejuízo e se dado mal, mas diante do primeiro, ele realmente sentia como se tivesse voltado a jogar na NBDL.
Pegar rebotes com facilidade não era problema.
Claro, isso acontecia porque Tang Qian ainda não o conhecia muito bem; do contrário, saberia que o auge absoluto da carreira basquetebolística de Dexter Pittman havia sido na NCAA. Depois de se formar na faculdade, sua carreira foi ladeira abaixo, a ponto de acabar em uma situação em que sequer conseguia se destacar na liga chinesa de basquete (CBA). Nas sete partidas que disputou pelo Foshan Long Lions, Pittman obteve médias de apenas 12,7 pontos e 3,6 rebotes — números que não se pareciam em nada com os de um jogador profissional com passagem pela NBA. Originalmente, as habilidades de bloqueio de Pittman eram excelentes, mas após anos de atuações medíocres, sua autoconfiança foi quase totalmente destruída. Ele nunca mais conseguiu exibir um desempenho brilhante, fosse na China ou na Europa.
Após passar a bola para o armador Fisher, os Lakers também tentaram puxar um contra-ataque, mas a velocidade de recomposição defensiva do Heat era simplesmente fulminante. A transição foi cortada antes mesmo de se desenvolver, obrigando os Lakers a mudarem de tática e transformarem o contra-ataque em um ataque jogado em meia quadra.
Felizmente, a capacidade dos Lakers em jogadas de meia quadra era considerada uma das três melhores da liga, com pouquíssimas equipes capazes de rivalizar com eles nesse aspecto.
A menos que o "Big Three" do Miami Heat estivesse plenamente inspirado, ao travar uma batalha de meia quadra contra os Lakers, eles estariam claramente em desvantagem.
LeBron James também percebeu o problema e instruiu seus companheiros de equipe a realizarem coberturas defensivas na medida do possível, evitando dar aos Lakers oportunidades de jogadas individuais de um contra um.
A bola foi parar nas mãos de Kobe, e Shane Battier avançou imediatamente para marcá-lo de perto. No entanto, desta vez Kobe passou a bola. Aproveitando-se do momento em que Battier ergueu o pé para a frente, ele desferiu um passe rebatido no chão com a mão direita, enviando a bola mais uma vez para o garrafão do Miami Heat.
O receptor não era outro senão Pau Gasol.
Para pontuar sobre o defensor do garrafão de Miami à sua frente, Gasol tinha absoluta confiança. Desde que ficasse atento à movimentação de James, pontuar em cima de Udonis Haslem, um jogador "baixinho", não era nada difícil para o espanhol. Portanto, após uma finta com os braços, Gasol preparou-se para ir para a jogada individual.
Embora o peso e a força de Udonis Haslem não fossem ruins, também não eram extraordinários. Sob a forte pressão de Pau Gasol, Haslem logo mostrou falhas em sua postura, e sua linha defensiva estava prestes a desmoronar.
"Fechem a marcação! Fechem a marcação imediatamente! Mandem alguém para fazer a dobra defensiva!", ordenou James do outro lado da quadra.
No lado direito do garrafão, Dexter Pittman tentou ir ajudar na cobertura defensiva, mas, mal havia conseguido se mover, Pau Gasol já havia arremessado a bola.
Aquela trajetória? Não, espere!
James estava um pouco mais afastado e, como observador neutro, percebeu instantaneamente a intenção do passe de Pau Gasol.
Que tipo de arremesso era aquilo? Aquilo era claramente um passe!
James sentiu um aperto no coração, mas, por mais capaz que fosse, afinal de contas era apenas um ser humano, e nenhum ser humano consegue estar em todos os lugares ao mesmo tempo. Como naquele lance, ele simplesmente não tinha como voltar para consertar a falha.
Ele só pôde assistir de camarote enquanto o número 29 dos Lakers saltava alto, agarrava a bola com ambas as mãos e concluía com uma enterrada ponte aérea direta.
*Pum!*
65-69, os Lakers abriam novamente 4 pontos de vantagem.
"Boa, Pau!", apontou Tang Qian para Pau Gasol após aterrissar.
"Bela enterrada!", respondeu o espanhol com um sorriso. Ao contrário dos pivôs negros comuns, ele também sentia uma certa sensação de realização ao descolar assistências primorosas.
Desde que o cristal de pontuação havia evoluído para o quarto nível, Tang Qian sentia claramente que sua capacidade ofensiva em jogadas de transição e meia quadra havia aumentado drasticamente; a fluidez em suas infiltrações sem a bola superava em muito o seu desempenho anterior. Parecia que, após o término desta partida, ele deveria dar uma olhada nos melhores momentos ofensivos de "Amare" Stoudemire. Aquele estilo de pontuação baseado em cortes e corridas sem a bola era justamente o ponto mais forte de Amar'e Stoudemire, que, mesmo na história da liga, ocupava uma posição de absoluto destaque.
Nos playoffs da temporada 04-05, o Phoenix Suns enfrentou o San Antonio Spurs, que viria a ser o campeão daquele ano. Amar'e Stoudemire teve uma média avassaladora de 37,0 pontos nos cinco jogos daquela série. Sim, você leu certo: média de 37 pontos! Foram 41 pontos no primeiro jogo, 37 no segundo, 34 no terceiro, 31 no quarto e 42 no quinto. Embora no fim não tenha conseguido salvar os Suns de avançarem no Oeste, aquela média de 37 + 9,8 + 1.6 na série era um número digno de um verdadeiro monarca, e obtido justamente contra os Spurs, que seriam os campeões! A legitimidade daqueles números era absolutamente incontestável. E vale lembrar: quantos anos Amar'e Stoudemire tinha naquela época? Apenas 22 anos, e sua capacidade ofensiva ainda nem havia atingido o auge. Por isso, naquele ano, até mesmo Shaquille O'Neal balançou a cabeça ao ver aquelas estatísticas, elogiando Amar'e Stoudemire como o futuro da NBA.
Naquela época, o arremesso de média distância de Stoudemire ainda não estava totalmente desenvolvido, e sua capacidade de jogo de costas para a cesta diferia enormemente daquela da temporada 10-11. Mesmo assim, ele conseguiu a assustadora marca de mais de 37 pontos de média em uma série de playoffs! Tudo isso demonstrava cabalmente que, desde que alguém aprimorasse ao máximo suas habilidades de movimentação sem a bola e cortes para a cesta, mesmo que seu nível de jogadas individuais não fosse tão alto, ainda assim seria possível acumular uma boa quantidade de pontos.
Após receber os conselhos de Gasol no último jogo e com a evolução do cristal de pontuação, Tang Qian teve uma espécie de "epifania". Ele agora tinha um objetivo aproximado para sua futura direção ofensiva. Com um alvo em mente, surgia a possibilidade de um treinamento direcionado. Por isso, o Amar'e Stoudemire da época dos Suns tornou-se o novo objeto de estudo e aprendizado de Tang Qian.
Se conseguisse desenvolver um certo nível de capacidade ofensiva, então o seu futuro plano de substituir Troy Murphy certamente se tornaria algo garantido.
Portanto, aquilo definitivamente valia todo o seu esforço e dedicação.
James era realmente James; na posse seguinte, tratou logo de converter uma cesta por conta própria. 67-69, reduzindo a desvantagem do Heat para apenas 2 pontos. No entanto, pelo lado dos Lakers, Kobe deu uma assistência primorosa para Gasol, que converteu um arremesso de gancho, dilatando novamente a diferença para 4 pontos.
As duas equipes trocaram golpes até o apito final do terceiro quarto, mantendo a diferença de 4 pontos: 78-74. O jogo entrava no último quarto. Nesse meio-tempo, Tang Qian havia conquistado mais 2 rebotes, acumulando 4 pontos, 4 tocos e 3 rebotes até aquele momento, com uma eficiência bastante satisfatória.
Na cabine de transmissão da CCTV Sports, durante o intervalo da partida, o narrador comentou: "Especialista Zhang, ao fim de três quartos, os Lakers lideram por quatro pontos. Este resultado é um pouco inesperado?"
Zhang Weiping sorriu e respondeu: "Bem, não chega a tanto. Em março da temporada passada, quando os Lakers terminaram o terceiro quarto, eles também lideravam o Heat por 3 ou 4 pontos. No entanto, no último quarto, sofreram uma sequência de 18-26 e acabaram permitindo a virada do Heat. Em uma partida de basquete, enquanto restar um minuto no relógio, uma diferença de poucos pontos pode ser totalmente ignorada, ainda mais com todo o último quarto por jogar. Com 12 minutos no relógio, há oportunidades de sobra para o adversário virar o placar, então acho que ainda é muito cedo para falar em resultado final."
O narrador assentiu e continuou perguntando: "Na opinião do Especialista Zhang, quais seriam os motivos que mantêm os Lakers na liderança?"
"Há várias razões para os Lakers estarem na frente, como a ausência de Bosh no Heat, a condição física de Wade e a explosão de Kobe. Todos esses são fatores, mas acredito que o mais importante seja a atuação extraordinária de Kobe esta noite. Olhem para os números dele: embora não tenha pontuado tanto no terceiro quarto, ele conseguiu 5 assistências e 2 roubos de bola. Seu papel na defesa e na articulação da equipe foi extremamente evidente, o que lhe permitiu poupar energia ao mesmo tempo em que integrava os outros membros do time no ataque. Foram dois coelhos com uma cajadada só."
"Agora que você mencionou, é bem verdade", ponderou o narrador. "Mas isso destoa um pouco da imagem do Kobe que eu conheço."
"É um pouco diferente do Kobe da primeira década do século XXI, e a razão para essa mudança é justamente a idade dele", explicou Zhang Weiping. "O Kobe de hoje já não é mais o Kobe de seus 25 ou 26 anos. O declínio físico torna inviável tentar carregar o ataque do início ao fim na base da força bruta. Para contornar esse problema, a seleção de arremessos de Kobe tornou-se muito mais comedida. Aos 25 ou 26 anos, ele podia fazer o que quisesse, lutando do início ao fim da partida sem precisar de um único minuto de descanso no banco. Mas, para um jogador prestes a completar 32 anos, fazer isso exige demais do corpo, a sobrecarga é grande demais. Por isso, recalcular o momento de suas investidas e gerenciar racionalmente a energia física tornou-se o novo desafio do Kobe de 32 anos. Se ele conseguir resolver essa questão, nos próximos dois ou três anos seu declínio poderá ser efetivamente atenuado ou estagnado. Manter o nível de jogo de uma superestrella é o grande problema que todo jogador veterano de elite precisa enfrentar, pois, se for mal administrado, a probabilidade de uma queda vertiginosa é enorme. E, felizmente, nesta temporada o próprio Kobe percebeu isso, então a mudança de postura no terceiro quarto não chega a ser tão surpreendente."
"No fim das contas, o Pai Tempo é o maior inimigo de qualquer atleta..."
Em um fórum de internet dedicado a Tang Qian, as discussões entre os usuários eram extremamente calorosas.
"Caramba, esses 4 tocos foram simplesmente fantásticos! Fazia tempo que eu não via o Tang Qian dar um show daquelas dimensões na defesa!"
"Não foram só os 4 tocos, houve também 4 pontos. A capacidade de pontuação sempre foi o ponto fraco de Tang Qian na opinião de muita gente; espero que ele possa aprimorar bem esse aspecto no futuro!"
"Quem dera saber quanto tempo de quadra o Tang Qian vai ter no último quarto... Quanto ao 'Pivô Titular', esquece, não quero ver a cara daquele 'Cavalo de Troia' nunca mais!"
"Espero que Mike Brown tenha um pingo de consciência e dê ao Tang Qian um pouco mais de tempo para mostrar seu valor. Esta noite é uma transmissão nacional exclusiva da ESPN, uma visibilidade que não é fácil de encontrar tantas vezes em uma temporada... Tomara que Deus olhe com carinho para o leste e toque o coração de Mike Brown esta noite!"
"O colega ali em cima tem toda razão. Transmissão nacional pela ESPN, e ainda na rede principal! Uma oportunidade dessas não surge facilmente no dia a dia... Por favor, 'Pão de Forma' [apelido pejorativo de Mike Brown], tenha piedade do Tang Qian e dê uma força!"
Com o avanço do mundo digital, os torcedores chineses passaram a compreender mais profundamente o conceito de "transmissão nacional". Por que os 13 pontos em 35 segundos de Tracy McGrady ficaram tão marcados na memória das pessoas tanto nos Estados Unidos quanto na China? Porque aquela partida foi transmitida para todo o país. Em comparação, a atuação de Vince Carter — 10 pontos em 25 segundos — teve um reconhecimento muito menor. Ao pesquisar no YouTube, a contagem de visualizações mal chegava a alguns milhares, sem sequer alcançar a marca de 10 mil. E o primeiro? Vários vídeos com os melhores momentos ultrapassaram a marca de um milhão de visualizações, com o mais popular chegando bem perto de 7 milhões. Por que tamanha disparidade? Afinal, naquela mesma partida, Carter também havia convertido uma cesta da vitória na prorrogação — e ainda por cima uma enterrada ponte aérea com 0,5 segundos restantes no relógio. Contudo, em comparação com o "Momento McGrady", a obra-prima de Vince Carter era muito menos conhecida, estando praticamente em outra categoria. Na ausência da condição complementar de uma transmissão nacional, muitos momentos clássicos que deveriam ter sido amplamente celebrados acabaram cobertos de poeira e tragicamente submersos no vasto rio da história da NBA.
E não pensem que apenas os times de grande mercado desfrutam do privilégio de transmissões nacionais frequentes. Tomando os Lakers como exemplo, mesmo sendo candidatos ao título, contando com superestrelas e estando em uma grande metrópole, ao longo de uma temporada inteira eles tinham por volta de apenas 20 transmissões nacionais. O Heat, reunindo o seu "Big Three", figurava na tabela de exibições nacionais com "míseras" 25 partidas, o que demonstrava o quão preciosas essas exibições em rede aberta eram. Se uma equipe estivesse em uma cidade de pequeno porte, podia passar a temporada inteira sem nenhuma aparição em rede nacional. Não pensem que isso é brincadeira: Philadelphia 76ers, Denver Nuggets e Detroit Pistons já carregaram esse recorde embaraçoso. Surpreendentemente, até mesmo o Washington Wizards tinha um número miserável de exibições nacionais, o que explicava por que o calouro sensação John Wall reclamara publicamente de não se lembrar de quando havia sido a última vez que seu time aparecera na televisão nacional em um jogo de temporada regular.
Portanto, as transmissões nacionais na temporada regular eram como o "grande palco" entre os 82 jogos da liga; se você soubesse aproveitá-lo bem, dar o salto para o estrelato não era impossível. Consequentemente, os fãs chineses de Tang Qian depositavam 120% de sua atenção na atuação do jovem pivô naquela noite.
Na cabine de transmissão da ESPN nos EUA:
"A atuação de Kobe esta noite tem sido praticamente perfeita: alta porcentagem de acertos, alta pontuação, assistências, roubos de bola, rebotes e até mesmo um toco. O conceito de um jogador completo nos dois lados da quadra foi perfeitamente traduzido por Kobe Bryant esta noite", declarou Isiah Thomas.
"De fato", concordou Jeff Van Gundy, balançando a cabeça. "Garantir produtividade absoluta no ataque e ao mesmo tempo conseguir sufocar a ofensiva do adversário é o tipo de desempenho clássico para a posição."
"Na verdade, eu preferiria ver LeBron e Kobe duelando diretamente. O que acha, Jeff?", instigou Isiah Thomas.
"Quem não gostaria?", ponderou Jeff Van Gundy. "Infelizmente, eles jogam em posições diferentes, então, a menos que seja nos playoffs, nenhum dos dois técnicos fará com que eles se enfrentem com frequência na marcação. Se a rivalidade esquentar demais a ponto de lesionar um deles, seria uma perda incalculável para a equipe e para a liga."
"Exato. Além do que, os Lakers e o Heat estão em conferências opostas, enfrentando-se apenas duas vezes por ano. Nos playoffs, a menos que ambos cheguem simultaneamente às Finais, é impossível que se enfrentem", comentou Isiah Thomas. "Como torcedor, às vezes eu realmente odeio essas regras de formato da liga!"
"Como torcedor, é claro que queremos ver confrontos entre gigantes...", disse Jeff Van Gundy com uma expressão um tanto exagerada. "Mas quem é que quer enfrentar equipes fortes todos os dias? Lembro que, na época em que jogava no basquete universitário, eu rezava para passar a temporada inteira jogando contra os lanternas. Jogar contra times fortes é uma tortura mental terrível devido ao nível de tensão!"
"Faz sentido", sorriu Isiah Thomas, antes de mudar o tom de voz: "Mas nós agora somos torcedores, não somos? Sendo assim, é claro que devemos falar do ponto de vista dos torcedores, certo, Jeff?"
"Haha, certo, certo, agora somos todos torcedores."
"Senhores, o último quarto está prestes a começar. Vocês têm alguma sugestão para as respectivas equipes que escolheram?", interveio Rachel Nichols no momento oportuno.
"Acredito que, para o Heat virar o placar, será fundamental controlar a figura de Kobe. Embora ele não tenha acumulado tantos arremessos convertidos no terceiro quarto, com certeza voltará a aparecer no quarto período. Nesse momento, será preciso contê-lo defensivamente, pois, com a pontaria que ele tem apresentado esta noite, é difícil prever quantos pontos ele poderá anotar." Isiah Thomas, tendo atuado como jogador, técnico e gerente geral, analisava a dinâmica da partida com facilidade impressionante e sem hesitar.
"Certo, e você, Jeff?", assentiu Rachel, voltando-se para Van Gundy.
"Minha visão é parecida com a de Isiah. Kobe certamente voltará a pontuar no último quarto, porque ele é a opção ofensiva mais confiável dos Lakers. Além disso, gostaria de acrescentar que os Lakers não devem baixar a guarda de forma alguma no quarto período; do contrário, o roteiro daquela partida de um ano atrás corre sério risco de se repetir. Aumentar a intensidade defensiva é algo obrigatório para os Lakers nesta reta final. De acordo com as análises de dados, desde a formação do 'Big Three', a capacidade de explosão do Heat no último quarto tem sido particularmente aterrorizante, praticamente sem problemas de esgotamento físico. Essa é uma das maiores vantagens de ter um 'Big Three': possuir três jogadores com um poder de fogo assustador. Além de proporcionar maior versatilidade tática, raramente passam por fases de baixa produtividade. Se James não estiver em um bom dia, ainda há Wade; a capacidade decisiva desses dois jogadores é algo a que os Lakers devem prestar atenção redobrada. Em contrapartida, nos momentos cruciais, o Heat só precisa focar a marcação em Kobe, pois todo o mundo nos Estados Unidos sabe de quem será a responsabilidade de arremessar a bola decisiva pelos Lakers."
No banco de reservas dos Lakers:
"Técnico Brown, exijo entrar em quadra!"
Mike Brown olhou para o jogador, balançou a cabeça e disse: "Espere mais um pouco. Ainda faltam 12 minutos de jogo; colocá-lo muito cedo pode fazer com que o adversário explore suas faltas e o tire da partida à força."
"Técnico Brown, prometo que vou tomar cuidado com o número de faltas. Por favor, me deixe entrar!", suplicou o pivô titular, pedindo para ir a jogo por iniciativa própria.
"Mas este também não é o momento para os titulares... nos primeiros minutos do último quarto..." Antes que Mike Brown pudesse terminar, o pivô o interrompeu em tom elevado: "Me coloque em quadra! Não quero mais ficar sentado no banco!!"
"Você..." Dizia-se que aquele Andrew Bynum tinha um parafuso a menos na cabeça, e vê-lo naquele momento só fez Mike Brown ter ainda mais certeza disso. Incapaz sequer de controlar o próprio temperamento, e ainda queria ser o líder da equipe? Queria ser o dono de Los Angeles? Se Kupchak fizesse uma loucura dessas, é porque estaria com a cabeça fervendo!
"Você realmente quer jogar?", perguntou Mike Brown de repente.
"Sim, eu quero jogar, quero entrar agora mesmo!", respondeu o pivô com convicção.
"Muito bem, posso concordar em colocá-lo em quadra, mas..." Mike Brown fez uma pausa estratégica: "Se você se meter em problemas de faltas novamente, não esperen que eu vá à imprensa acobertá-lo. Ouviu bem?"
"Sem problemas! Eu, Andrew Bynum, arco com as consequências dos meus próprios atos; não preciso de ninguém para encobrir meus erros!", respondeu o rapaz com sua mente simplória, aceitando a condição sem pensar duas vezes.
Mike Brown olhou para ele e assentiu lentamente: "Certo, então vá para a quadra."
*(Nota do autor: Fiquem tranquilos, Zǐ só escreve com tantos detalhes em partidas cruciais e importantes; nas outras ocasiões, não farei isso. Este jogo exigia a construção de muitas variáveis, e vocês verão o desenrolar mais à frente. Não é apenas "encher linguiça".)*
*(Além disso, Zǐ quer melhorar o desempenho do livro e, ao mesmo tempo, dar um estímulo a si mesmo. A partir deste capítulo, a cada 100 votos de recomendação acumulados na semana, adicionarei um capítulo extra; a cada 200 cliques de membros acumulados na semana, adicionarei outro capítulo extra. Ou seja, tomando os votos de recomendação como exemplo, a cada 100, um capítulo extra; a cada 200, mais um; a cada 300, e assim por diante. Será que vocês poderiam bombardear o livro com esses votos gratuitos de recomendação sem dó nem piedade?)*
*(Por fim, agradeço aos generosos leitores Kruel Apostle e Suiyue Niwei pelas suas cartões lunares, e a Chiyan Ling, Chenmo Bushi Zui e Qin Rumeng pelas gorjetas. Agradeço penhoradamente a todos!)* *(Continua.)*